ELOY JIMÉNEZ COMANDA OFENSIVA JONRONERA DE CRIOLLOS ESTE MIÉRCOLES

CHICAGO -- El cubano José Abreu sacudió otro jonrón, Dallas Keuchel le dio seguimiento al juego sin hits de Lucas Giolito con seis dominantes entradas y los Medias Blancas de Chicago vapulearon el miércoles 10-3 a los Piratas de Pittsburgh, para su noveno triunfo en 10 partidos.

El 12mo jonrón de Abreu en la campaña y el séptimo en cinco juegos, un batazo que produjo dos carreras en la séptima entrada, fue el cuarto cuadrangular del juego, permitiendo a Chicago despegarse.

Además, el dominicano Eloy Jiménez pegó un cuadrangular de tres carreras, Danny Mendick añadió uno de dos carreras y el dominicano Edwin Encarnación sonó uno solitario. Los Medias Blancas que lideran la Liga Americana con 60 jonrones.

El cubano Yoán Moncana aportó dos dobles, mientras que el cubano Luis Robert y el dominicano Nomar Mazara sumaron una remolcada cada uno.

Keuchel (5-2) permitió dos carreras y cuatro imparables, además de recetar siete ponches en su tercer triunfo consecutivo. El veterano zurdo trabajó efizcamente en una cálida tarde, después de que Giolito maniató 4-0 a Pittsburgh la noche del martes, en el que fue el primer juego sin hits de una temporada retrasada por la pandemia.

Erik González bateó un jonrón solitario frente al relevista Zack Burdi y Jacob Stallings remolcó las dos carreras de los Piratas frente Keuchel, con un sencillo en la sexta. Pittsburgh ha perdido dos duelos seguidos tras una racha de tres triunfos para caer a una foja de 9-19, la peor de las Grandes Ligas.

Por los Piratas, los dominicanos González de 3-1, una impulsada y una anotada; y Gregory Polanco de 3-0. El venezolano José Osuna de 4-1.

Por los Medias Blancas, los cubanos Moncada de 4-2 con una carrera anotada; Yasmani Grandal de 3-1 con una anotada; y Abreu de 4-1 con dos remolcadas y una anotada. Los dominicanos Eloy Jiménez de 3-2, con dos anotadas y tres impulsadas; Encarnación de 4-2 con una impulsada y dos anotadas, así como Mazara de 4-1 con una anotada y una remolcada.

JIMÉNEZ HR 10

ENCARNACIÓN HR 5

GONZÁLEZ HR 2

ATLANTA -- Ian Anderson deslumbró durante su debut en las Grandes Ligas y los Bravos de Atlanta cortaron la estupenda racha de Gerrit Cole, para vencer el miércoles 5-1 a los Yanquis de Nueva York en el primer duelo de una doble cartelera.

Anderson no toleró hit de los Yanquis sino hasta la sexta entrada, para que se extinguiera la seguidilla de 20 victorias de Cole.

El venezolano Ronald Acuña Jr. celebró su regreso a la alineación al inaugurar el encuentro con un jonrón frente a Cole, depositando la pelota a 473 pies del plato.

Anderson (1-0) brindó el apoyo que requería con urgencia una diezmada rotación de Atlanta. El derecho de 22 años, tercera selección general en el draft de 2016, no toleró imparable sino hasta que Luke Voit logró un jonrón en el sexto episodio.

Con 11 bambinazos, Voit es líder de los Yanquis en la presente campaña.

Fue el único hit aceptado por Anderson en seis entradas. Repartió seis ponches y regaló dos bases por bolas, antes de que Shane Greene se encargara de cerrar el encuentro abreviado en la séptima.

Anderson fue ascendido a las mayores el martes, día en que su debut se pospuso por la lluvia.

Dansby Swanson y Marcell Ozuna conectaron también sendos jonrones ante Cole (4-1), quien había perdido por última vez en temporada regular el 22 de mayo de 2019, cuando formaba parte de los Astros de Houston.

Cole buscaba ser el primer lanzador de la Liga Americana en ganar 21 decisiones seguidas en la campaña regular. El récord de todo el béisbol es de 24, impuesto por Carl Hubbell. Le siguen en la lista Roy Face (22), así como Cole, Roger Clemens, Jake Arrieta y Rube Marquard (20).

Por los Yanquis, el colombiano Gio Urshela de 3-0. Los dominicanos Gary Sánchez de 3-0, Miguel Andújar de 1-0. El venezolano Thairo Estrada de 1-0.

Por los Bravos, el venezolano Acuña de 2-1 con dos anotadas y una empujada. El dominicano Ozuna de 2-1 con una anotada y una empujada. El panameño Johan Camargo de 2-0.

OZUNA HR 8

BRAVOS FRENARON A COLE

ATLANTA -- Freddie Freeman sacudió un jonrón de dos carreras en el sexto inning ante Chad Green, y los Bravos de Atlanta remontaron para superar el miércoles 2-1 a los Yanquis de Nueva York, a quienes barrieron en una doble cartelera.

Ahora, los Yanquis han perdido cinco compromisos en fila.

En el primer juego, Ian Anderson deslumbró durante su debut en las Grandes Ligas y los Bravos cortaron la estupenda racha de Gerrit Cole, para imponerse por 5-1.

Horas más tarde, Masahiro Tanaka lució dominante por Nueva York, al permitir sólo tres hits durante cinco innings en blanco. El japonés se marchó del segundo jugo con una ventaja de 1-0.

Green (2-1) permitió un sencilo de Dansby Swanson, dentro del cuadro y con dos outs en el sexto capítulo, antes de recibir el garrotazo de Freeman al jardín contrario. La pelota aterrizó a 385 pies del plato, detrás del prado izquierdo.

Max Fried (5-0) toleró cuatro hits y una carrera durante una buena labor de seis entradas. Mark Melancon dio trámite al séptimo y último inning para su quinto salvamento.

Durante el primer duelo, Anderson no toleró hit de los Yanquis sino hasta la sexta entrada, para que se extinguiera la seguidilla de 20 victorias de Cole.

El venezolano Ronald Acuña Jr. celebró su regreso a la alineación al inaugurar el encuentro con un jonrón frente a Cole, depositando la pelota a 473 pies del plato.

Anderson (1-0) brindó el apoyo que requería con urgencia una diezmada rotación de Atlanta. El derecho de 22 años, tercera selección general en el draft de 2016, no toleró imparable sino hasta que Luke Voit logró un jonrón en el sexto episodio.

Con 11 bambinazos, Voit es líder de los Yanquis en la presente campaña.

Fue el único hit aceptado por Anderson en seis entradas. Repartió seis ponches y regaló dos bases por bolas, antes de que Shane Greene se encargara de cerrar el encuentro abreviado en la séptima.

Anderson fue ascendido a las mayores el martes, día en que su debut se pospuso por la lluvia.

Dansby Swanson y Marcell Ozuna conectaron también sendos jonrones ante Cole (4-1), quien había perdido por última vez en temporada regular el 22 de mayo de 2019, cuando formaba parte de los Astros de Houston.

Cole buscaba ser el primer lanzador de la Liga Americana en ganar 21 decisiones seguidas en la campaña regular. El récord de todo el béisbol es de 24, impuesto por Carl Hubbell. Le siguen en la lista Roy Face (22), así como Cole, Roger Clemens, Jake Arrieta y Rube Marquard (20).

En el primer juego, por los Yanquis, el colombiano Gio Urshela de 3-0. Los dominicanos Gary Sánchez de 3-0, Miguel Andújar de 1-0. El venezolano Thairo Estrada de 1-0.

Por los Bravos, el venezolano Acuña de 2-1 con dos anotadas y una empujada. El dominicano Ozuna de 2-1 con una anotada y una empujada. El panameño Johan Camargo de 2-0.

En el segundo encuentro, por los Yanquis, el colombiano Urshela de 2-0. Los dominicanos Andújar de 3-2 con una anotada, Sánchez de 1-1. El venezolano Estrada de 2-0.

Por los Bravos, el venezolano Acuña de 3-1. El dominicano Ozuna de 3-1. El panameño Camargo de 2-0.

ANDUJAR 3-2

WASHINGTON -- Aaron Nola se recuperó de la apertura más breve de su carrera para lanzar siete sólidas entradas, y los Filis de Filadelfia aprovecharon la titubeante defensiva de los Nacionales en los jardines para vencer el miércoles 3-2 a Washington.

Bryce Harper, quien ganó el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en 2015 durante su estancia de siete temporadas con los Nacionales, conectó el sencillo de la ventaja en la séptima entrada para ayudar a que los Filis hilvanaran su tercera derrota.

Los Nacionales, campeones de la Serie Mundial, tienen tres derrotas en fila y se colocaron seis juegos debajo de .500, su peor registro de la campaña.

Nola (3-2), quien trabajó apenas dos entradas y dos tercios durante la derrota del viernes en Atlanta, otorgó dos anotaciones y cinco imparables con ocho ponches. Tommy Hunter retiró en orden el octavo episodio y el cerrador recién llegado Brandon Workman salió de una situación de dos hombres en base con un out mediante ponches a Eric Thames y Víctor Robles para sellar su segundo rescate desde que llegó a Filadelfia procedente de Boston.

Fue además su sexto salvamento en la temporada.

Los Filis llegaron a la séptima entrada abajo 2-1 ante el abridor de Washington Patrick Corbin, quien permitió un cuadrangular de Rhys Hoskins en el tercer inning. Didi Gregorius abrió el episodio con un batazo al jardín izquierdo que evadió el guante de Juan Soto, convirtiéndose en un triple.

Eso puso fin a la velada de Corbin, y Alex Bohm recibió al relevista Will Harris (0-1) con sencillo productor al derecho para igualar la pizarra. Luego de una jugada de selección puso a Roman Quinn en la inicial, Andrew McCutchen conectó un profundo elevado de rutina entre jardín derecho y central, pero Adam Eaton y Robles chocaron y la esférica picó para un sencillo. Dos bateadores después, el veloz Quinn anotó sin problemas desde segunda en el flojo imparable de Harper para darle a los Filis ventaja definitiva.

Por los Filis, el dominicano Jean Segura de 4-1.

Por los Nacionales, los dominicanos Juan Soto de 3-1 con una producida y una anotada; Robles de 4-0. El brasileño Yan Gomes de 4-2. El venezolano Asdrúbal Cabrera de 3-0 con una anotada.

SOTO HR 8

BUFFALO -- Rowdy Tellez produjo cuatro carreras con dos jonrones y un doblete, y los Azulejos de Toronto derrotaron el miércoles 9-1 a los Medias Rojas de Boston.

Vladimir Guerrero Jr. pegó un par de dobletes, incluyendo un batazo de tres anotaciones por el jardín izquierdo que coronó una ofensiva de cuatro carreras en la séptima entrada para Toronto.

Con una rotación diezmada de tres lanzadores, el manager de los Azulejos Charlie Montoyo apostó por un "día de bullpen", trabajando con puros relevistas. La estrategia del boricua dio buenos resultados en un encuentro en el que cinco pitchers de Toronto se combinaron para permitir tres imprables, con siete ponches y tres bases por bolas.

El derecho Shun Yamaguchi (1-2) se llevó el triunfo al otorgar una carrera y dos hits en cuatro innings de relevo por Toronto, que se recuperó un día después de desperdiciar una ventaja de 4-0 en la derrota de 9-7 ante Boston. El novato Yamaguchi ingresó en el tercer capítulo después de que Jason Merryweather admitió un imparable y ponchó a tres en dos entradas de labor durante la primera apertura de su carrera en Grandes Ligas y apenas su tercera aparición.

Mitch Moreland pegó cuadrangular por los Medias Rojas, que tienen marca de 4-3 en sus últimos siete encuentros desde que frenaron una racha de nueve derrotas. Colton Brewer (0-2) cargó con el revés al permitir cuatro anotaciones y cinco hits, incluyendo tres cuadrangulares, en tres entradas y dos tercios.

Por los Azulejos, los dominicanos Guerrero Jr. de 4-2 con tres impulsadas y dos anotadas; Santiago Espinal de 3-2 con una anotada; Teoscar Hernández de 3-1 con una anotada. El cubano Lourdes Gurriel Jr. de 2-0.

Por los Medias Rojas, el puertorriqueño Christian Vázquez de 2-1. El mexicano Alex Verdugo de 4-0. El dominicano Rafael Devers de 4-0.

GUERRERO 4-2 3E 2A

GARCÍA 3-2 1A

ST. PETERSBURG -- Michael Pérez bateó un jonrón solitario que significó la ventaja en la octava entrada, y los Rays de Tampa Bay, líderes del Este de la Americana, superaron el miércoles 4-3 a los Orioles de Baltimore.

El puertorriqueño desapareció la pelota por el jardín central ante Mychal Givens (0-1), para lograr su primer cuadrangular desde el 10 de agosto de 2018.

Ryan Sheriff (1-0) resolvió de manera perfecta el octavo episodio. No ganaba en las mayores desde el 7 de mayo de 2018, tras lo que llegó una larga ausencia por la cirugía de Tommy John.

El dominicano Diego Castillo dio trámite al noveno inning y se apuntó su primer salvamento. Diez relevistas de Tampa Bay han conseguido rescate en esta temporada.

Brandon Lowe conectó su décimo vuelacerca por los Rays, que han ganado nueve de 11 juegos. Kevin Kiermaier, el jardinero central propenso a lesiones, abandonó el duelo en el quinto acto, por calambres en la espalda.

Por los Orioles, el dominicano Hanser Alberto de 3-1 con dos anotadas. Los venezolanos Anthony Santander de 3-1 con una empujada, Renato Núñez de -0 con una empujada.

Por los Rays, el cubano Yandy Díaz de 1-0 con una remolcada. Los dominicanos Willy Adames de 2-0, el dominicano Manuel Margot de 4-1 con una anotada. El puertorriqueño Pérez de 4-1 con una anotada y una empujada.

ALBERTO 3-1 2A

DETROIT -- Niko Goodrum bateó un doble de dos carreras para coronar una sexta entrada de cinco anotaciones de Detroit, y los Tigres se aferraron apenas a la ventaja para superar por 7-6 a los Cachorros de Chicago el miércoles.

Tres juegos de las Grandes Ligas fueron pospuestos el miércoles como respuesta a las acciones de la policía que disparó el fin de semana contra Jacob Blake, un hombre de raza negra, en Wisconsin. Los Tigres y los Cachorros continuaron jugando, pero el jardinero de Chicago Jason Heyward fue retirado de la alineación antes del encuentro.

Los Cachorros informaron que Heyward habló con el mánager David Ross y decidió no jugar.

Se esperaba que Heyward se dirigiera a la prensa tras el encuentro. Cuando los Cachorros entraron al campo para disputar la parte baja de la séptima entrada, hubo un periodo de silencio en el que pararon la música y el sonido grabado de aficionados. Las palabras "Unidos por el cambio" aparecieron en la pantalla de video, detrás del jardín izquierdo.

Los Cachorros llegaron a estar abajo 7-3 al inicio de la novena, pero Nico Hoerner bateó un sencillo remolcador y Albert Almora agregó un doble que trajo otra carrera para home. Un sencillo dentro del cuadro por parte de Ian Happ puso en primera la potencial carrera del empate, sin out.

Anthony Rizzo bateó un elevado de sacrificio que el jardinero central Victor Reyes atrapó contra la pared, a 420 pies del plato.

Los siguientes dos bateadores fueron retirados en orden. El pitcher de Detroit Buck Farmer capturó una línea de Kyle Schwarber para terminar el encuentro.

Schwarber bateó un cuadrangular para los Cachorros, que estaban arriba 3-1 antes de desmoronarse en la sexta. El catcher Wilson Contreras no pudo atrapar un globito de foul cerca de la malla. Esa mala jugada les resultó costosa cuando los Tigres anotaron cuatro carreras con dos outs.

Detroit terminó con 18 imparables, su mayor cantidad esta temporada. Jonathan Schoop, Miguel Cabrera, Cameron Maybin y Austin Romine tuvieron tres cada uno.

El triunfo fue para Joe Jiménez (1-1) y la derrota para Ryan Tepera (0-1).

Por los Cachorros, los venezolanos Willson Contreras de 4-0, Hernán Pérez de 1-0.

Por los Tigres, los venezolanos Cabrera de 4-3, con una impulsada y una anotada; Victor Reyes de 5-1 con una carrera anotada. El dominicano Jorge Bonifacio de 5-2 con una anotada. El mexicano Isaac Paredes de 4-0.

CANDELARIO 4-2 1E 1A

BONIFACIO 4-2

CLEVELAND -- Mike Clevinger lanzó con eficacia en su primera apertura desde que infringió los protocolos para evitar la propagación del coronavirus, y los Indios de Cleveland vencieron el miércoles 6-3 a los Mellizos de Minnesota.

Tyler Naquin aportó un doblete que produjo la carrera de la ventaja, como parte de una ofensiva de tres anotaciones en el octavo inning, para que los Indios apretaran la lucha por el primer puesto en la División Central de la Liga Americana.

Clevinger aceptó un jonrón de Max Kepler apenas a su tercer lanzamiento, pero se serenó y limitó a los Mellizos a dos carreras en seis episodios. Cumplió su primera apertura desde el 5 de agosto.

Y su regreso fue significativo en aras de una reivindicación.

Tres días después de su actuación anterior, Clevinger y su compañero Zach Plesac abandonaron el hotel del equipo en Chicago, departieron fuera de la "burbuja" del club, incumplieron con las reglas internas y causaron una división en el clubhouse.

Todo parece perdonado. Clevinger volvió y los Indios ganaron dos de tres compromisos de la serie para acercarse a juego y medio de los Mellizos, que lideran la división.

El dominicano José Ramírez bateó un jonrón de tres carreras en el tercer acto y Naquin bateó un doble ante el mexicano Sergio Romo para quebrar el empate 3-3.

Phil Maton (2-0) se llevó el triunfo como relevista y Brad Hand resolvió la novena entrada para llegar a nueve rescates.

Por los Mellizos, los dominicanos Jorge Polanco de 3-0, Nelson Cruz de 4-0, Miguel Sanó de 4-1 con una anotada. El puertorriqueño Eddie Rosario de 4-1. Los venezolanos Marwin González de 4-1, Luis Arráez de 4-2, Ehire Adrianza de 2-1 con una anotada.

Por los Filis, el venezolano César Hernández de 3-1 con una anotada y una producida. Los dominicanos Ramírez de 4-1 con una anotada y tres impulsadas, Carlos Santana de 3-1 con una anotada, Franmil Reyes de 3-1 con una anotada. Los puertorriqueños Francisco Lindor de 5-2, Roberto Pérez de 2-0.

RAMÍREZ HR 6 3E 1A

NUEVA YORK -- Wilson Ramos produjo con sencillo la carrera de la ventaja en la octava entrada después de que el asediado relevista Edwin Díaz y el resto del bullpen de los Mets desperdiciaron una ventaja cortesía de Jacob deGrom, y Nueva York derrotó el miércoles 5-4 a los Marlins de Miami.

Ambos equipos llevaron a cabo el encuentro a pesar de que otros tres duelos fueron pospuestos el miércoles después de que los jugadores realizaron un boicot en protesta contra la injusticia racial. Las medidas surgen luego que la policía hirió gravemente a tiros a un hombre de raza negra el domingo en el estado de Wisconsin.

DeGrom, el dos veces ganador del premio Cy Young de la Liga Nacional, dejó a Nueva York en buena posición al igualar su marca personal con 14 ponches y salir del juego con ventaja de 4-1 al iniciar el octavo inning, pero Miami no tardó en llenar las bases con un out contra Justin Wilson.

El puertorriqueño Díaz ingresó y ponchó al emergente Jesús Sánchez en tres lanzamientos. Luego, permitió un sencillo productor a Jesús Aguilar - un fuerte batazo que rebotó en el guante del antesalista J.D. Davis - y regaló boleto a Corey Dickerson con las bases llenas.

Llegó a cuenta de 2-1 ante Brian Anderson antes de que el manager Luis Rojas y el médico del equipo visitaran el montículo para retirar a Díaz del encuentro. Se desconoce de momento el tipo de lesión que sufrió el derecho.

Brad Brach (1-0) entró de relevo y lanzó otras dos bolas para completar el pasaporte que llevó al plato la carrera del empate antes de retirar a Lewin Díaz para finalizar la entrada.

Robinson Canó abrió la parte baja del octavo capítulo con su tercer imparable, y el corredor emergente Billy Hamilton anotó desde segunda con el sencillo de Ramos ante Nick Vincent (1-2) con dos outs en la pizarra.

Por los Mets, los dominicano Robinson Canó de 4-3 con una impulsada; Amed Rosario de 4-0. El venezolano Ramos de 3-1 con una producida.

Por los Marlins, los venezolanos Jesús Aguilar de 4-1 con una producida; Miguel Rojas de 4-0. Los dominicanos Jonathan Villar de 3-1 con una anotada; Lewin Díaz de 4-1; Jesús Sánchez de 1-0. El colombiano Jorge Alfaro de 4-1 con una anotada.

CANO 4-3

SAN LUIS -- Kolten Wong gestionó un boleto con las bases llenas para coronar un racimo de cuatro anotaciones en el noveno capítulo, y los Cardenales de San Luis superaron el miércoles 6-5 a los Reales de Kansas City.

Tyler O'Neill igualó el encuentro 5-5 merced a un sencillo de dos carreras con la casa repleta cuando había dos outs. La pelota impactó el guante del antesalista dominicano Maikel Franco.

Wong consiguió después un pasaporte del dominicano Randy Rosario (0-1). Alex Reyes (1-0) se llevó el triunfo.

Ran McBroom y Cam Gallagher consiguieron sendos jonrones por Kansas City, que sin embargo, sufrió su 13ra derrota en sus últimos 17 duelos contra los Cardenales, sus rivales del estado de Missouri.

El jardinero Dexter Fowler y el lanzador Jack Flaherty pidieron no participar en el juego, como una protesta contra la inequidad racial. Tres juegos de las mayores se pospusieron el miércoles, cuando varios deportistas decidieron pronunciarse tras las heridas graves que sufrió a manos de la policía Jacob Blake, un ciudadano negro, el fin de semana, en el estado de Wisconsin.

Originalmente, Fowler estaba en la alineación titular, pero decidió que no jugaría apenas minutos antes del encuentro. La gerencia de los Cardenales emitió un comunicado en el que manifestó su respaldo a las decisiones de sus dos peloteros.

Por los Reales, el cubano Jorge Soler de 3-0. Los dominicanos Franco de 4-0, Adalberto Mondesí de 4-1 con una anotada. El colombiano Meibrys Viloria de 1-0.

Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 4-2 con una anotada y dos impulsadas.

RANDY ROSARIO PERDIÓ 0-1

PHOENIX -- Charlie Blackmon bateó un grand slam que ayudó a los Rockies de Colorado a armar una gran ventaja en la que confiaron en un tenso noveno inning para derrotar el jueves 8-7 a los Diamondbacks de Arizona.

El segundo grand slam de Blackmon como profesional puso el 8-1 en la pizarra en la parte alta del octavo episodio. Pero los Diamondbacks llegaron dos veces al plato en la baja y sumaron otras cuatro anotaciones en el noveno.

Un sencillo de dos carreras de Christian Walker, que se quedó a unos centímetros de ser el jonrón de la victoria, acercó a Arizona a 8-7. Jeff Hoffman sacó su primer salvamento en las mayores al abanicar a Nick Ahmed con las bases llenas para cerrar el juego.

Colorado encadenó su tercer triunfo al hilo y tratará de completar su barrida en la serie en la última fecha el jueves, mientras que Arizona sumó su octava derrota consecutiva, su peor seguidilla de la temporada.

STANLEY MARTE 4-2 3A 1E

DENVER EVITA ELIMINACIÓN Y CLIPPERS A LEY DE UNO

LAKE BUENA VISTA (AP) - Jamal Murray anotó 42 puntos y los Denver Nuggets evitaron la eliminación el martes, al vencer 117-107 al Utah Jazz en el quinto partido de su serie de primera ronda de los playoffs

Treinta y tres de los puntos de Murray llegaron en la segunda mitad, de la que jugó cada minuto. Los Nuggets redujeron a 3-2 la ventaja del Jazz, de cara al sexto partido, pautado para el jueves.

Murray lució imparable en la recta final, quedándose cerca de igualar la cosecha de 50 puntos que logró en el cuarto partido. Atinó 17 de 26 disparos y repartió ocho asistencias, incluida una para un triple de Nikola Jokic, a 23,6 segundos del final, con lo que el partido quedó sentenciado.

El dúo dinámico de Murray y Jokic se negó a abandonar la "burbuja" de la NBA. Jokic anotó 21 de sus 31 puntos en el primer periodo y Murray se hizo cargo en las postrimerías.

Con el encuentro empatado a 101, Murray anotó nueve puntos seguidos y los Nuggets se separaron un poco en el marcador. Perdían hasta por 15 unidades en el tercer periodo.

Donovan Mitchell finalizó con 30 unidades, usando un par de zapatos multicolores. El atinado tirador promedia 37,6 puntos en los cinco duelos de la serie.

LAKE BUENA VISTA (AP) - Paul George anotó 35 puntos, Kawhi Leonard añadió 32, y los LA Clippers aplastaron el martes 154-111 a los Dallas Mavericks para tomar una ventaja de 3-2 en su serie de primera ronda de la postemporada.

Montrezl Harrell sumó 19 puntos y 11 rebotes por los Clippers, que establecieron un récord de la franquicia, de más puntos en un partido de playoffs. Los Ángeles puede finiquitar la serie el jueves

Luka Doncic, quien dio el triunfo a Dallas en el cuarto partido con un enceste agónico para coronar un "triple doble" con 43 puntos, fue limitado a 22 unidades, al atinar seis de 17 disparos.

Kristaps Porzingis, pívot de los Mavs, se perdió el encuentro por un dolor en la rodilla derecha. Fue el segundo compromiso del que se ausentó el letón de siete pies y tres pulgadas (2,20 centímetros).

Rick Carlisle, el entrenador de Dallas, fue expulsado en el tercer periodo de un tenso encuentro, que incluyó seis faltas técnicas y una flagrante de primer grado

LUIS CASTILLO PONCHÓ 9, PERO SIGUE SIN GANAR; TEOSCAR HERNÁNDEZ HR 11; MIRA LOS MEJORES DE RD EN MLB AYER....

BUFFALO, Nueva York, EE.UU. -- El dominicano Rafael Devers produjo tres carreras con un triple dentro de una ofensiva de seis anotaciones de Boston en la sexta entrada y los Medias Rojas remontaron para imponerse el martes 9-7 a los Azulejos de Toronto.

Devers, que rompió una racha en la que se fue de 10-0 con un sencillo en el segundo episodio, conectó con cuenta completa un slider de A.J. Cole, que puso a Boston en ventaja por 8-6. Devers anotó después con un elevado de sacrificio de J.D. Martinez y Boston logró su sexta victoria con remontada en la campaña.

Xander Bogaerts conectó tres imparables, mientras que Mitch Moreland y Jackie Bradley Jr. remolcaron dos carreras para Boston (10-20), que ha ganado cuatro de sus últimos seis encuentros.

El cubano Lourdes Gurriel Jr., Danny Jansen, y el dominicano Vladimir Guerrero Jr. produjeron anotaciones para Toronto (14-14), que perdió por tercera ocasión en cuatro partidos. El dominicano Teoscar Hernández disparó su 11mo jonrón para los Azulejos.

El dominicano Phillips Valdéz (1-0) trabajó una entrada dos tercios y logró su primera victoria en grandes ligas. Matt Barnes consiguió su segundo salvamento a pesar de permitir una carrera a Hernández. Los relevistas de Boston, que antes del partido tenían el tercer peor promedio de bateo de la MLB (.274) contuvieron a Toronto en cinco imparables en seis entradas dos tercios.

El abridor de los Azulejos, Chase Anderson, concedió siete indiscutibles en cinco episodios, pero concedió base por bolas a Moreland al inicio del sexto. Fue sustituido por el venezolano Wilmer Font (1-3), que permitió tres hits y golpeó a un rival.

Por los Medias Rojas, el dominicano Rafael Devers de 5-2, una anotada, tres producidas; el puertorriqueño Christian Vázquez de 5-1, una anotada. El venezolano José Peraza de 3-1, una anotada.

Por los Azulejos, los dominicanos Teoscar Hernández de 4-1, dos anotadas, una impulsada, y Santiago Espinal de 4-3, una anotada. El cubano Lourdes Gurriel Jr. de 4-1, una anotada, dos producidas.

HERNÁNDEZ HR 11

SANTIAGO ESPINAL 4-3

DEVERS DECIDIÓ CON H3 DE TRES VUELTAS

VALDEZ GANÓ

WASHINGTON -- J.T. Realmuto disparó un jonrón de tres carreras, Jake Arrieta lanzó cinco innings con autoridad antes de que una interrupción de más de una hora por la lluvia pusiera fin a su actuación, y los Filis de Filadelfia doblegaron el martes 8-3 a los Nacionales de Washington.

Realmuto sacudió su noveno jonrón, al encontrar un lanzamiento del derecho Erick Fedde en el tercer acto. No lograba uno desde el 14 de agosto.

La pelota rebotó en la cresta del muro del jardín derecho y cayó en el bullpen de los Nacionales, ante la mirada impotente del jardinero Adam Eaton.

El campocorto Trea Turner consiguió su sexto cuadrangular en el año, al abrir el primer inning. Extendió a 11 su seguidilla de juegos pegando de hit, pero eso fue todo lo que consiguieron los Nacionales ante Arrieta (2-3).

El lanzador, alguna vez galardonado con el Cy Young, necesitó de apenas 54 pitcheos para resolver cinco entradas. Recetó sólo un ponche, pero obligó a tres batazos de doble matanza -el último en el quinto episodio, cuando llegó la lluvia.

La derrota fue para Fedde (1-2).

Por los Filis, el dominicano Jean Segura de 5-3 con dos impulsadas.

Por los Nacionales, los dominicanos Juan Soto de 3-0, Víctor Robles de 3-1. El venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-2 con una anotada.

JEAN SEGURA 5-3 2E

ST. PETERSBURG -- Tyler Glasnow repartió 13 ponches, la mayor cantidad en su carrera, durante una labor de siete innings, para que los Rays de Tampa Bay, líderes del Este de la Americana, se impusieran el martes 4-2 sobre los Orioles de Baltimore.

Glasnow (1-1) abanicó a nueve de sus últimos 10 contrincantes. Aceptó dos carreras y cinco hits, además de obsequiar un boleto.

Hunter Renfroe y el dominicano Manuel Margot sacudieron jonrones seguidos por los Rays, que han ganado ocho de sus últimos 10 juegos.

El dominicano Édgar García sacó los últimos dos outs con un corredor en la intermedia, para aportar el primer rescate en su carrera.

Los Orioles, que sufrieron apenas su segunda derrota en 10 visitas, atacaron con un jonrón del venezolano Renato Núñez. Su compatriota Anthony Santander vio cortada su racha de 18 juegos bateando de hit, tras irse de 4-0.

Durante su seguidilla, bateó para .329 (de 76-25), con ocho vuelacercas y 20 impulsadas.

Por los Orioles, los venezolanos Santander de 4-0, Núñez de 4-2 con una anotada y una empujada. El dominicano Hanser Alberto de 4-2 con una anotada. El mexicano Ramón Urías de 1-0.

Por los Rays, el cubano Yandy Díaz de 4-1. Los dominicanos Willy Adames de 4-1, Margot de 3-2 con una anotada y una empujada. El venezolano José Martínez de 3-0 con una anotada. El puertorriqueño Michael Pérez de 1-0.

MANUEL MARGOT HR 1

HANSEL ALBERTO 4-2

DETROIT -- Jonathan Schoop logró un grand slam durante un ataque de cinco carreras en el sexto episodio, y los Tigres de Detroit doblegaron el martes 7-1 a los Cachorros de Chicago.

Los Tigres han ganado tres de cinco juegos desde que cortaron una racha de nueve derrotas consecutivas, la cual los sacó de la pelea por los boletos a los playoffs.

Chicago lidera todavía la División Central de la Liga Nacional, pese a una foja de 5-8 en sus últimos 13 compromisos.

Spencer Turnbull (3-2) se llevó la victoria con una labor de cinco entradas y dos tercios. Aceptó tres hits y entregó tres boletos, además de conseguir cinco ponches.

El abridor Tyler Chatwood (2-2) pasó penurias en su regreso de la lista de los lesionados. Permitió que ocho rivales se le embasaran y sacó apenas cuatro outs.

El venezolano Miguel Cabrera dio a los Tigres la ventaja con un sencillo productor en el primer inning. El dominicano Jeimer Candelario añadió un doble y Niko Goodrum gestionó un boleto para llenar las bases con un out.

JaCoby Jones hizo el 2-0 con un elevado de sacrificio.

Por los Cachorros, los puertorriqueños Javier Báez de 4-1, Víctor Caratini de 3-0. El venezolano Willson Contreras de 4-1 con una anotada y una empujada.

Por los Tigres, los venezolanos Víctor Reyes de 5-1 con una anotada, Cabrera de 4-2 con una anotada y una empujada. Los dominicanos Candelario de 4-2, Jorge Bonifacio de 1-0. El mexicano Isaac Paredes de 2-2 con una anotada.

CANDELARIO 4-2

CLEVELAND -- Shane Bieber ponchó a 10 después de sobreponerse a inusitados problemas de control iniciales, el puertorriqueño Francisco Lindor conectó un jonrón de dos carreras y los Indios de Cleveland ganaron el martes 4-2 a los Mellizos de Minnesota.

Los Indios igualaron la serie de tres partidos entre ambos rivales de la División Central de la Liga Americana.

Bieber (6-0) concedió tres bases por bolas en los tres primeros innings -cuando sólo acumulaba seis en 40 entradas y dos tercios toda la campaña- pero logró recuperarse. El derecho ponchó a todos en el sexto capítulo para terminar con dos dígitos de abanicados por tercer duelo consecutivo.

De los relevistas, el mexicano Olivier Pérez y James Karnichak trabajaron una entrada cada uno sin recibir anotación y el taponero Brad Hand completó el último episodio para conseguir su octavo salvamento en tres intentos.

Por 15ta vez esta temporada, los indios jugaron sin su piloto Terry Francona, quien continúa recuperándose de una cirugía que le efectuaron la semana pasada debido a un problema gastrointestinal.

Cuando los Indios iban abajo 2-1, Lindor conectó su vuelacercas en la sexta al relevista dominicano Jorge Alcalá (1-1), que sustituyó al abridor Rich Hill al inicio de la entrada.

Por los Mellizos, los dominicanos Jorge Polanco de 4-1; Nelson Cruz de 4-0 y Miguel Sanó de 2-1, una anotada. El puertorriqueño Eddie Rosario de 4-0. Los venezolanos Marwin González de 3-1; Luis Arráez de 4-1, una anotada, una producida, y Ildemaro Vargas de 1-0.

Por los Indios, el venezolano César Hernández de 3-0. Los dominicanos José Ramírez de 4-2, dos anotadas; Carlos Santana de 3-1, una anotada, una producida; Domingo Santana de 3-0, y Franmil Reyes de 4-2. Los puertorriqueños Francisco Lindor de 4-1, una anotada, dos impulsadas, y Roberto Pérez de 3-0.

RAMÍREZ Y REYES PEGAN DOS HITS EN VICTORIA DE INDIOS

MILWAUKEE -- Brandon Woodruff trabajó seis entradas con control, el venezolano Orlando Arcia superó una mala racha en la que se fue de 21-2, al pegar un hit que significó la ventaja en el cuarto inning, y los Cerveceros de Milwauke vencieron el martes 3-2 a los Rojos de Cincinnati.

Woodruff (2-2) permitió dos carreras y cuatro imparables, ponchó a ocho y concedió una base por bolas. La victoria tuvo un agradable sabor para el abridor de los Cerveceros después de la derrota 7-1 que les propinó Minnesota en su anterior apertura.

El lanzador superó un predicamento con las bases llenas y sin ningún out en la quinta entrada. Ben Gamel le ayudó con lanzamiento perfecto desde el lado derecho para poner out al venezolano Freddy Galvis en el plato.

Brent Suter subió al montículo en la séptima y ponchó a todos sus rivales. Devin Williams resolvió en orde la octava. Josh Hader trabajó la novena entrada y logró su sexto salvamento, con el que los Cerveceros acumulan victorias consecutivas por primera vez esta campaña.

Milwaukee respondió anotando tres carreras al dominicano Luis Castillo (0-4) en el cuarto episodio después de que los Rojos se fueran arriba por dos anotaciones con un sencillo de Mike Moustakas en la parte alta de la quinta entrada.

Por los Rojos, los venezolano Eugenio Suárez de 4-1, una anotada, y Freddy Galvis de 3-1.

Por los Cerveceros, los venezolanos Avisaíl García de 4-1; Omar Narváez de 3-0 y Orlando Arcia de 3-1, una impulsada.

LUIS CASTILLO PONCHÓ 9, PERO CAE POR 4TA VEZ

SAN DIEGO -- J.P. Crawford consiguió un jonrón, un doble y tres impulsadas por los Marineros de Seattle, que derrotaron el martes 8-3 a los Padres de San Diego para cortarles una racha de siete victorias consecutivas.

Ausin Nola aportó también un cuadrangular a la causa de los Marineros, quienes hilvanaron su cuarta victoria y ganaron por quinta vez en seis juegos. Nola y Evan White batearon tres hits por cabeza.

Marco Gonzales (3-2) impidió que los Padres consiguieran lo que hubiera sido su mayor racha de victorias desde 2012. Permitió tres carreras -todas en el tercer acto-, así como nueve hits en cinco entradas, durante las que recetó cinco ponches y no dio boletos.

Gonzales cumplió así la segunda apertura en su carrera frente a San Diego.

Crawford bateó un jonrón de dos carreras ante el abridor Chris Paddack (2-3) en el segundo inning y un doble productor en el sexto ante Tim Hill.

Por los Marineros, no hubo latinoamericanos al bate.

Por los Padres, los dominicanos Fernando Tatis Jr. de 5-0, Manny Machado de 5-4 con una anotada.

MANNY MACHADO 5-4

PHOENIX -- Nolan Arenado bateó dos dobles y remolcó dos carreras para dejar atrás su mala racha y ayudar a los Rockies de Colorado a imponerse el martes 5-4 a los Diamondbacks de Arizona.

Trevor Story sacudió otros dos hits, incluyendo un triple, y robó dos bases. Los Rockies encadenaron dos victorias luego de una seguidilla de siete derrotas y regresaron a .500 con una foja de 15-15.

Daniel Bard admitió una carrera en el noveno inning que no le impidió obtener su segundo salvamento en dos noches. Los Diamondbacks llenaron las bases con dos outs, pero Nick Ahmed fue abanicado para cerrar el juego.

Arizona sumó su séptima derrota consecutiva y tiene un registro de 13-18.

El venezolano Jairo Díaz (1-1) se llevó el triunfo luego de lanzar el sexto episodio con pelota de un hit. Stefan Crichton (2-1) cargó con la derrota al conceder dos llegadas al plato en el séptimo.

Por los Rockies, el dominicano Raimel Tapia de 3-0.

Por los Diamondbacks, los dominicanos Ketel Marte de 5-1; Starling Marte de 5-1, con una anotada. Los venezolanos David Peralta de 5-2, con una remolcada; Eduardo Escobar de 4-1.

K MARTE H2 10

S MARTE H2 8

SAN FRANCISCO -- El colombiano Donovan Solano disparó un jonrón de dos carreras con dos outs en el 11mo inning para cerrar el juego luego de un sencillo de Evan Longoria que igualó la pizarra, y los Gigantes de San Francisco derrotaron el martes 10-8 a los Dodgers de Los Ángeles para sumar su séptimo triunfo al hilo.

Sam Selman (1-0) sacó el último out en la parte alta del 11mo episodio para apuntarse la victoria. Tres relevistas de los Dodgers desaprovecharon sus opciones de salvamento, el último el dominicano Dennis Santana (1-2), quien cargó con la derrota.

El hondureño Mauricio Dubón conectó un sencillo que empató el juego en la parte baja del 10mo al remolcar a Joey Bart, que había cometido costosos errores en la primera mitad de la entrada.

Justin Turner comenzó en la segunda base en el 10mo y anotó la carrera de la ventaja para los Dodgers mientras Bart ejecutaba un lanzamiento descontrolado.

El segundo vuelacercas de Brandon Belt en el juego igualó la pizarra a 6-6 con un out en el noveno al tiempo que el curazoleño Kenley Jansen desperdiciaba su primer salvamento de la temporada en ocho apariciones.

Max Muncy y Corey Seager la sacaron del parque para los Dodgers, que vieron interrumpida una seguidilla de cuatro victorias.

Por los Dodgers, el puertorriqueño Kiké Hernández de 5-0.

Por los Gigantes, los venezolanos Wilmer Flores de 5-0, con una anotada; Pablo Sandoval de 1-0. El colombiano Donovan Solano de 6-1, con una anotada y dos remolcadas. El hondureño Mauricio Dubón de 4-1, con una impulsada.

DENNIS SANTANA PERDIÓ 1-2

EDGAR GARCÍA SALVÓ EL 1RO

GIOLITO LANZA NO HITTER; LANZADORES DOMINICANOS GANAN DOBLE JUEGO HOUSTON/ANAHEIM

CHICAGO --Lucas Giolito lanzó el primer juego sin hit de esta campaña abreviada y demorada por la pandemia, en el duelo que los Medias Blancas de Chicago ganaron el martes 4-0 a los Piratas de Pittsburgh.

Giolito recetó 13 ponches y sólo permitió que un enemigo se embasara.

Ante una tribuna vacía en el Guaranteed Rate Field, fueron los gritos eufóricos de los compañeros de Giolito los que resonaron cuando el jardinero derecho Adam Engel atrapó un elevado del dominicano Erik González hacia la línea, para hacer el último out.

“He trabajado por este tipo de juego desde hace mucho tiempo, y es muy agradable lograrlo al fin”, comentó Giolito (3-2).

El lanzador de 26 años, fue elegido al Juego de Estrellas el año pasado. En su apertura anterior, ante Detroit, había conseguido la mayor cifra de ponches en su carrera.

Esta vez la igualó, con el aderezo del sin hit.

Un boleto en cuatro pitcheos a González, en el inicio del cuarto inning, fue lo único que privó del juego perfecto a Giolito.

El derecho hizo 101 lanzamientos y brindó un trabajo expedito ante los Piratas, que llegaron al encuentro bateando apenas para .229 en la temporada. Pittsburgh es el peor equipo de las Grandes Ligas.

Los Medias Blancas corrieron hacia el montículo para festejar con Giolito, quien nunca antes había conseguido un juego sin hit. El lanzador abrazó al catcher James McCann.

Giolito estaba al tanto de que estaba por conseguir una proeza cuando llegó a los últimos innings.

“Después del séptimo, pensé que me faltaban seis outs más. Miré a quién tenía que enfrentarme, y me pareció que era posible”, relató. “Por fortuna pude lograrlo".

Giolito dijo que trató de nunca flaquear.

“Simplemente quise mantener la misma mentalidad en cada lanzamiento. Hacer un lanzamiento a la vez, con concentración total en la ejecución y al blanco”, comentó.

Giolito consiguió el 19no sin hit en la historia de los Medias Blancas y el primero desde que Philip Humber logró un juego perfecto en Seattle (2012).

Fue la séptima vez que los Piratas se han quedado en doble cero. No les ocurría, desde 2015, cuando los venció Max Scherzer, de Washington.

La derrota fue para Steven Brault (0-1).

Por los Piratas, los dominicanos González de 3-0, Gregory Polanco de 3-0. El venezolano José Osuna de 1-0.

Por los Medias Blancas, los dominicanos Eloy Jiménez de 4-2 con una empujada, Edwin Encarnación de 4-1. Los cubanos José Abreu de 3-1, Yoán Moncada de 3-0 con una anotada, Luis Robert de 4-3 con una anotada.

Scott Merkin ha estado a cargo de la cobertura de los White Sox para MLB.com desde el 2003.

HOUSTON -- El novato Cristian Javier lanzó con calidad hasta el sexto episodio, salvaguardando una ventaja cómoda, para que los Astros de Houston doblegaran el martes 6-3 a los Angelinos de Los Ángeles, en el primer juego de una doble cartelera.

La doble función se hizo necesaria en momentos en que se aproxima el huracán Laura.

Se espera que Laura toque tierra en la costa del Golfo de México, el miércoles por la noche o el jueves en la madrugada. El encuentro Angelinos-Astros previsto para el jueves se adelantó a la doble cartelera.

En tanto, el encuentro pautado para el miércoles se pospuso.

Ésta fue apenas la segunda doble cartelera en la historia del Minute Maid Park, un estadio con techo retráctil inaugurado en 2000. Los Astros disputaron un doble juego ante los Mets el 2 de septiembre de 2017, luego de que el huracán Harvey causó inundaciones graves en el área de Houston.

Un sencillo de Jack Mayfield produjo dos carreras y coronó un racimo de cinco anotaciones en la primera entrada. Dos carreras llegaron al plato en un mal tiro del venezolano José Suárez (0-2), a quien se marcó el error.

El dominicano Javier (3-1) retiró a 13 de sus primeros 15 rivales, antes de que Jason Castro pegara un sencillo productor con un out en el quinto inning. Ése fue el primer hit de Los Ángeles.

Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols de 3-1.

Por los Astros, el venezolano José Altuve de 2-1 con dos anotadas. Los puertorriqueños Carlos Correa de 3-1 con una anotada, Martín Maldonado de 2-0. El cubano Yuli Gurriel de 3-2 con una anotada.

CRISTIAN JAVIER GANÓ 3ER JUEGO

HOUSTON -- Brian Goodwin produjo tres carreras para que los Angelinos de Los Ángeles cortaran una racha de tres derrotas consecutivas, al doblegar el martes 12-5 a los Astros de Houston, con quienes dividieron triunfos en una doble cartelera.

La doble función se hizo necesaria en momentos en que se aproxima el huracán Laura.

En el primer encuentro, el novato Cristian Javier lanzó con calidad hasta el sexto episodio, salvaguardando una ventaja cómoda, para que los Astros se impusieran por 6-3.

Se espera que Laura toque tierra en la costa del Golfo de México, el miércoles por la noche o el jueves en la madrugada. El encuentro Angelinos-Astros previsto para el jueves se adelantó a la doble cartelera.

En tanto, el encuentro pautado para el miércoles se pospuso.

Ésta fue apenas la segunda doble cartelera en la historia del Minute Maid Park, un estadio con techo retráctil inaugurado en 2000. Los Astros disputaron un doble juego ante los Mets el 2 de septiembre de 2017, luego de que el huracán Harvey causó inundaciones graves en el área de Houston.

Los Angelinos anotaron cuatro veces en el primer inning frente al abridor Brandon Bielak (3-2). Con las bases repletas, Goodwin pegó un sencillo de dos carreras.

Andrelton Simmons anotó desde la inicial en un error de Josh Reddick. Jo Adell siguió con un doblete productor.

El venezolano Luis Rengifo inauguró el cuarto acto con un jonrón solitario, y Goodwin bateó un elevado de sacrificio en el quinto para incrementar la ventaja a 6-0. Tommy La Stella y David Fletcher conectaron sencillos productores en el sexto inning.

Fletcher añadió un sencillo productor, Mike Trout anotó en un lanzamiento descontrolado y Shohei Ohtani bateó un doble de dos carreras en la séptima entrada. Todos los bateadores de Los Ángeles consiguieron al menos un hit.

La victoria fue para el dominicano Félix Peña (2-0), quien permitió una carrera en un inning.

En el primer juego, un sencillo de Jack Mayfield produjo dos carreras y coronó un racimo de cinco anotaciones en la primera entrada. Dos carreras llegaron al plato en un mal tiro del venezolano José Suárez (0-2), a quien se marcó el error.

El dominicano Javier (3-1) retiró a 13 de sus primeros 15 rivales, antes de que Jason Castro pegara un sencillo productor con un out en el quinto inning. Ése fue el primer hit de Los Ángeles.

En el juego inicial, por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols de 3-1.

Por los Astros, el venezolano José Altuve de 2-1 con dos anotadas. Los puertorriqueños Carlos Correa de 3-1 con una anotada, Martín Maldonado de 2-0. El cubano Yuli Gurriel de 3-2 con una anotada.

En el segundo encuentro, por los Angelinos, el venezolano Rengifo de 3-1 con dos anotadas y una empujada.

Por los Astros, el venezolano Altuve de 3-0. El cubano Gurriel de 3-2 con una anotada. El puertorriqueño Correa de 3-0.

FELIX PEÑA EXTIENDE INVICTO 2-0

MANNY MACHADO JUGADOR DE LA SEMANA

El tercera base de los Padres, Manny Machado, fue nombrado el Jugador de la Semana en la Liga Nacional, presentado por Chevrolet.

El toletero bateó .393 con tres jonrones, tres dobles, nueve empujadas y OPS de 1.290 la semana pasada por San Diego, que tuvo marca de 7-0 en ese lapso.

Para Machado, es la quinta ocasión en que es reconocido como Jugador de la Semana, pero su primera como integrante de los Padres.

Thomas Harrigan es reportero de MLB.com.

MIAMI BARRE, LAKERS Y BUCKS A LEY DE UNO Y EL THUNDER IGUALÓ CON HOUSTON

LAKE BUENA VISTA, Florida (AP) -- Los Angeles Lakers lograron una rápida ventaja de 24-8 camino a dominar a los Portland Trail Blazers y vencerlos 135-115 en el Día de Kobe Bryant para adelantarse 3-1 en la serie de Playoffs.

LeBron James anotó 30 puntos y repartió 10 asistencias en 28 minutos antes de ir a la banca al final del tercer periodo. Los Lakers llegaron a tener ventaja de 38 puntos en su tercer triunfo consecutivo en su primera aparición en Postemporada desde 2013.

Los Trail Blazers ganaron el primer juego, pero se desinflaron en los dos últimos, mientras el ambiente de la burbuja y las lesiones parecen haberles pasado factura.

Damian Lillard, el Jugador Más Valioso de los partidos disputados en Orlando, anotó sólo 11 puntos antes de retirarse con una dolencia en la rodilla derecha en el tercer periodo. Jusuf Nurkic lideró al equipo con 20 unidades y 13 rebotes.

Anthony Davis aportó 18 puntos en 18 minutos para los Lakers antes de dejar la duela a la mitad del tercer periodo por problemas en la espalda.

Los Lakers, que terminaron con la primera siembra en la Conferencia del Oeste, podrían cerrar la serie el miércoles.

El lunes se consideró el "Día de Kobe" por ser el día 24 del mes 8 del año, los dos números que Bryant usó en sus 20 años de carrera. Los Lakers recordaron a su leyenda y a su hija Gianna durante el juego con playeras negras con un parche con el número 2 dentro de un corazón en honor a Gianna.

Bryant, quien murió junto con su hija y otras personas en un accidente de helicóptero en enero, habría celebrado su cumpleaños 42 el pasado domingo

LAKE BUENA VISTA, Florida (AP) -- Goran Dragic anotó 23 puntos para llevar al Miami Heat a consumar la barrida sobre los Indiana Pacers en la primera ronda de Playoffs con victoria por 99-87.

Tyler Herro tuvo 16 puntos y Bam Adebayo añadió 14 unidades y 19 rebotes para el Heat, que clasificó a la Postemporada con la quinta siembra y superó la primera ronda por primera vez desde 2016.

Victor Oladipo sumó 25 puntos y Myles Turner anotó 22 y registró 14 rebotes para los Pacers, que han perdido cuatro series consecutivas de Postemporada ante el Heat desde 2012.

La banca de Miami superó por 38-3 a las agotadas reservas de Indiana.

La bandeja de Dragic al final del tercer periodo le dio al Heat ventaja de ocho puntos y los Pacers no pudieron montar una remontada seria en el cuarto.

Indiana acortó la ventaja a 91-85 con tres minutos restantes, pero el Heat tuvo tres rebotes ofensivos en una posesión antes de que Herro anotara en una bandeja.

El base del Heat, Jimmy Butler, abandonó el partido en el primer cuarto por una dolencia en el hombro izquierdo. Regresó después del medio tiempo y terminó con seis puntos en 23 minutos.

Butler dijo que el hombro le molestaba desde antes del inicio del juego.

Miami enfrentará al ganador de la serie entre el Magic y los Bucks.

LAKE BUENA VISTA, Florida (AP) -- Dennis Schroder fijó una marca personal al anotar 30 puntos para guiar al Oklahoma City Thunder a reponderse de un déficit de 15 puntos en el tercer cuarto para vencer 117-114 a los Houston Rockets y empatar a dos triunfos la serie de la primera ronda de Playoffs en la Conferencia Oeste.

Chris Paul aportó 26 puntos y Shai Gilgeous-Alexander 18 unidades y 12 rebotes para el Thunder, que ganó pese a permitir 23 triples.

James Harden anotó 32 puntos, 15 asistencias y ocho rebotes por Houston. Eric Gordon anotó 23 unidades y Danuel House agregó 21 para los Rockets, que ganaron los primeros dos partidos de la serie.

La ex estrella del Thunder, Russell Westbrook, volvió a estar en la banca por Houston por una dolencia en el cuádriceps derecho. El armador no ha visto acción en la serie.

El marcador estaba empatado 60-60 al medio tiempo. El Thunder encestó 47.8 por ciento de sus tiros, mientras que los Rockets anotaron el 47.7 por ciento antes de la pausa.

Houston anotó sus primeros ocho triples al inicio del tercer cuarto. Los Rockets iban arriba 93-80 antes de que Schroder encestara un triple y Austin Rivers, de Houston, cometiera una falta. Nerlens Noel, de Oklahoma City, hizo el tiro libre y esa secuencia provocó un rally de 12-0 para el Thunder. Schroder encestó un triple sobre la bocina y Oklahoma City se colocó 93-92 al final del tercer periodo.

Harden hizo un triple con 16.3 segundos por jugar para recortar la ventaja de Oklahoma City a 113-111, pero Schroder hizo dos tiros libres con 15.8 segundos para el final y que le dieron al Thunder el control del encuentro.

LAKE BUENA VISTA, Florida (AP) -- Giannis Antetokounmpo sumó 31 puntos, 15 rebotes y ocho asistencias y Khris Middleton finalmente despertó con un increíble último periodo para ayudar a los Milwaukee Bucks vencieran 121-106 al Orlando Magic para tomar ventaja de 3-1 en la serie de primera ronda de Playoffs de la NBA.

Middleton anotó 18 de sus 21 puntos en el cuarto periodo y terminó con 10 rebotes tras verse limitado a un tiro de campo en los primeros tres cuartos al acertar uno de 9 disparos.

Wesley Matthews añadió 12 unidades para los Bucks, que pueden poner fin a la serie contra el Magic el miércoles.

Nikola Vucevic continuó con sólidas actuaciones para el Magic al terminar con 31 puntos, 11 rebotes y siete asistencias. Terrence Ross anotó 19 unidades y siete rebotes como suplente.

Milwaukee ha ganado tres duelos en fila tras perder el primero de la serie ante el Magic, octava siembra en el Este.

VALDEZ PONCHÓ A 11 Y GANÓ, SANÒ, CRUZ Y ADAMES CONECTAN CUADRANGULAR

ST. PETERSBURG -- Randal Grichuk pegó un jonrón de tres carreras en la séptima entrada y los Azulejos de Toronto superaron el lunes 6-4 a los Rays de Tampa Bay.

El relevista Aaron Loup (3-2) reemplazó al dominicano Edgar García con una carrera y un out en la pizarra. Luego de que Cavan Biggio se embasó por interferencia del cátcher, Grichuk le dio a Toronto la ventaja por 5-3 con su séptimo jonrón.

El cubano Lourdes Gurriel Jr. también conectó un jonrón para los Azulejos y Thomas Hatch (2-1) lanzó dos entradas sin anotaciones para cargar con la victoria. Obtuvo su primer triunfo en las mayores en el juego contra los Rays del viernes.

Jordan Romano trabajó la novena para obtener su segundo salvamento. El derecho consiguió el primer salvamento de su carrera al preservar la victoria de Hatch el viernes.

Yoshi Tsutsugo y el dominicano Willy Adames se volaron la barda para Tampa Bay. El jardinero central de los Rays, Kevin Kiermaier, fue golpeado en el pie derecho por un lanzamiento en la sexta y abandonó el encuentro después de la séptima.

Ji-Man Choi abrió la octava para los rays con un sencillo ante Rafael Dolis y avanzó a segunda cuando Tsutsugo recibió un pasaporte. Choi anotó para poner la pizarra 5-4 en el error por lanzamiento del campocorto Santiago Espinal al intentar completar una doble matanza en un rodado de Joey Wendle.

Por los Azulejos, el cubano Gurriel Jr. de 4-1 con una anotada y una producida. Los dominicanos Teoscar Hernández de 4-1 y Espinal de 3-0 con dos anotadas.

Por los Rays, el cubano Yandy Díaz de 4-0. El dominicano Adames de 4-2 con una anotada y dos impulsadas. El venezolano José Martínez de 1-0.

ADAMES HR 3

WASHINGTON -- Jesús Aguilar impulsó tres carreras y los Marlins de Miami vencieron el lunes a los Nacionales de Washington 11-8, para llevarse tres de los cinco juegos de la serie.

Miami ingresó a la serie con una racha perdedora de cinco juegos. Ahora, abandonan el Nationals Park con una foja de 12-11.

El doble de dos carreras del venezolano Aguilar fue parte de una gran tercera entrada para Miami ante el abridor de los Nacionales Austin Voth (0-3). Los Marlins anotaron cinco carreras con dos outs y seis en total, convirtiendo una ventaja de una carrera en una de 7-0.

El venezolano Pablo López (3-1) permitió seis hits y tres carreras, una limpia, en cinco entradas sólidas.

Adam Eaton pegó un jonrón de tres carreras en la octava para Washington, su segundo de la temporada, e igualó un récord de su carrera con cuatro carreras impulsadas. El dominicano Juan Soto se fue de 5-4 para Washington, que ha alternado entre victorias y derrotas en sus últimos 11 juegos.

Luego de verse sumamente afectado por aplazamientos relacionados con el coronavirus y cambios en la alineación, Miami fue ayudado en Washington por el venezolano Miguel Rojas y el colombiano Jorge Alfaro, quienes regresaron de la lista de lesionados por COVID-19. También tuvieron el debut de los peloteros prometedores Sixto Sánchez y Jesús Sánchez

Brandon Kintzler consiguió su sexto salvamento de la temporada.

Por los Marlins, los venezolanos Aguilar de 5-3 con una anotada y tres producidas, y Rojas de 2-1 con dos anotadas y una remolcada. Los dominicanos Jesús Sánchez de 4-0 con una anotada, y Jonathan Villar de 5-2 con dos anotadas y una impulsada. El colombiano Alfaro de 4-1 con una anotada y una remolcada.

Por los Nacionales, los dominicanos Soto de 5-4 con una anotada y una producida, y Víctor Robles de 2-0 con una anotada. El venezolano Asdrúbal Cabrera de 3-0. El brasileño Yan Gomes de 5-1 con una anotada.

SOTO 5-4

VILLAR 4-2

CLEVELAND -- Miguel Sanó pegó un jonrón de dos carreras y su compatriota dominicano Nelson Cruz se voló la barda en solitario para encaminar a los mermados Mellizos de Minnesota a un triunfo el lunes 3-2 sobre los Indios de Cleveland en el primer duelo de una serie de tres enfrentamientos entre los equipos con los mejores registros de la División Central de la Liga Americana.

Sanó sonó su cuadrangular en el sexto inning ante Aaron Civale (3-3) y los Mellizos llegaron al punto medio de la campaña regular en el mismo puesto en que culminaron la temporada de 2019. El año pasado Minnesota puso fin al reinado de tres años de Cleveland en la cima de la división.

Los Mellizos, que tienen a varios titulares y dos abridores en la lista de lesionados, aventajan a los Indios por dos juegos y medio.

Kenta Maeda (4-0) permitió un jonrón del venezolano César Hernández para comenzar el encuentro y luego evadió problemas en los próximos cuatro capítulos antes de dejar la responsabilidad en el bullpen de Minnesota.

El sencillo productor de Carlos Santana con dos outs en el séptimo episodio ante Trevor May redujo la ventaja de Minnesota a 3-2. Pero el derecho se recuperó para ponchar a Franmil Reyes con corredores en las esquinas para frenar la amenaza.

Taylor Rogers retiró el noveno inning para obtener su séptimo rescate.

Por los Mellizos, los dominicanos Sanó de 4-1 con dos impulsadas y una anotada; Cruz de 4-1 con una producida y una anotada, y Jorge Polanco de 4-1. Los venezolanos Luis Arráez de 4-1; Marwin González de 4-0, y Ehire Adrianza de 1-0. El puertorriqueño Eddie Rosario de 3-1 con una anotada.

Por los Indios, el venezolano César Hernández de 5-2 con una impulsada y una anotada. Los dominicanos Carlos Santana de 5-3 con una producida; José Ramírez de 5-0; Franmil Reyes de 4-0. Los puertorriqueños Francisco Lindor de 4-2; Roberto Pérez de 4-0.

CRUZ HR 11

SANÒ HR 6

CARLOS SANTANA 5-3

TAPIA 5-3

HOUSTON -- Framber Valdez logró su mejor marca personal con 11 abanicados en siete sólidos innings, Carlos Correa remolcó tres carreras y los Astros de Houston cortaron una seguidilla de tres derrotas el lunes con una victoria por 11-4 sobre los Angelinos de Los Ángeles.

El dominicano de los Angelinos, Albert Pujols, superó a Alex Rodriguez en la lista de remolcadas de la MLB con un sencillo que propició su 2.087ma carrera producida. La clasificación está encabezada por Hank Aaron con 2.297 y, según algunas listas, Babe Ruth es el siguiente con 2.214, aunque 224 de ellas ocurrieron antes que se empezasen a contabilizar oficialmente en 1920.

Houston estaba una carrera por encima y tenía dos outs y las bases llenas en el sexto inning cuando el puertorriqueño Correa envió un doble a la esquina del jardín izquierdo para vaciarlas y poner el 8-4 en la pizarra. Kyle Tucker, que había sacudido un jonrón solitario en el segundo, lo siguió con un doble que impulsó al boricua para cruzar el plato.

Valdez (3-2) cedió seis hits y cuatro anotaciones para su tercera victoria al hilo. El dominicano mejoró a medida que avanzaba el juego, retiró a los siete últimos bateadores que enfrentó con cinco ponches y terminó la noche abanicando a Shohei Ohtani y Mike Trout.

La derrota fue a la foja de Patrick Sandoval (0-4) tras conceder siete hits y cinco carreras en dos episodios y dos tercios.

Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols de 4-1, con una remolcada. El curazoleño Andrelton Simmons de 3-0, con una anotada.

Por los Astros, el venezolano José Altuve de 4-0, con una anotada. Los puertorriqueños Carlos Correa de 5-1, con una anotada y tres producidas; Martín Maldonado de 2-2, con dos anotadas. El cubano Yulieski Gurriel de 4-1, con dos anotadas.

PUJOLS LOGRA UNA NUEVA MARCA EN SU HISTORIA

El dominicano Albert Pujols alcanzó el lunes otro hito en su increíble carrera, al superar a Alex Rodríguez para quedarse en solitario en el segundo lugar del listado de carreras empujadas de por vida en las Grandes Ligas con 2,087, de acuerdo con el Elias Sports Bureau.

Pujols alcanzó la marca con un sencillo remolcador con dos outs en la quinta entrada ante un envío en cuenta de 0-1 del dominicano de los Astros, Framber Valdez. De acuerdo con el Elias Sports Bureau, la compañía de estadísticas oficial de Major League Baseball, el líder de todos los tiempos en impulsadas es Hank Aaron con 2,297, seguido ahora por Pujols.

Rodríguez felicitó a Pujols en su cuenta de Twitter, describiéndolo como “uno de los mejores bateadores de la historia y una persona increíble”.

Líderes de todos los tiempos en carreras empujadas

El tema de las remolcadas en el libro de récords puede ser un poco confuso. Para empezar, las fletadas no se convirtieron en una estadística oficial hasta 1920, lo que significa que Elias no considera a Babe Ruth ni a Cap Anson como miembros del club de los 2,000 empujadas, aunque en algunos registros se considera que ambos llegaron a dicho umbral al incluir retroactivamente los remolques conseguidos antes de 1920. En esos listados, Ruth está por encima de Pujols con 2214.

Pujols, de 40 años, está también a un jonrón de igualar a Willie Mays en el quinto lugar de todos los tiempos. Pujols, tres veces ganador del premio JMV y 10 veces convocado al Juego de Estrellas, es el único miembro del club de los 650 jonrones y los 650 dobles.

TORONTO Y BOSTON BARREN SUS SERIES, DALLAS DE FORMA SENSACIONAL IGUALÓ LA PROPIA

LAKE BUENA VISTA, Florida (AP) -- Kemba Walker anotó 32 puntos y Boston Celtics se alejaron en el último periodo para completar la barrida en la primera ronda de los Playoffs sobre los Philadelphia 76ers con victoria de 110-106.

Jayson Tatum fijó una marca personal de Postemporada con 28 puntos y 15 rebotes para Boston, que avanzó a las Semifinales de la Conferencia Este.

La victoria de Boston representa la primera barrida en 15 series de Playoffs entre los equipos. También es la tercera temporada consecutiva que Philadelphia no consigue avanzar a la segunda ronda.

Joel Embiid lideró a los Sixers con 30 puntos y 10 rebotes. Tobias Harris añadió 20 unidades y cinco rebotes pese a abandonar la duela brevemente tras una caída que le provocó un sangrado en el ojo izquierdo.

Harris trataba de desafiar un tiro de Tatum con 2:40 minutos restantes en el tercer cuarto cuando cayó sobre el lado izquierdo del rostro y yació sobre el suelo durante varios minutos mientras el personal médico lo atendía.

El equipo informó que sufrió un corte en el ojo izquierdo y se descartó una conmoción cerebral. Regresó al partido con 5:12 minutos restantes en el cuarto capítulo con un vendaje.

Con Harris fuera, Boston anotó los últimos nueve puntos del tercer cuarto como parte de una carrera de 12-0. Los Celtics se habían puesto 96-79 en los primeros minutos del cuarto.

Durante todo el encuentro hubo mucha intensidad con Harris, Josh Richardson y el entrenador Brett Brown de los Sixers cometiendo fallas técnicas. Marcus Smart también recibió una para Boston.

Philadelphia ingresó a Playoffs sin el base estrella Ben Simmons, quien se sometió a una cirugía en la rodilla izquierda que puso fin a su temporada.

Los Sixers hicieron todo lo que pudieron para ajustarse a su ausencia, dependiendo de la defensa contra un equipo de Boston que terminó la campaña regular con una de las ofensivas más eficientes de la liga, pero tuvieron problemas para anotar en juegos cerrados.

LAKE BUENA VISTA, Florida (AP) -- Luka Doncic se abrió espacio para encestar el triple del triunfo, nada menos que con un tobillo dolorido, para escribir un nuevo capítulo de su leyenda en desarrollo.

El tiro de larga distancia del esloveno en el último segundo coronó una actuación de triple-doble con la que llevó a los Dallas Mavericks, mermados por lesiones, a derrotar 135-133 a LA Clippers en tiempo extra para igual la serie de Playoffs a dos triunfos.

Doncic terminó con 43 puntos, 17 rebotes y 13 asistencias para registrar su segundo triple doble consecutivo.

La participación de Doncic fue una decisión tomada justo antes del partido debido a una lesión de tobillo izquierdo sufrida en el tercer encuentro.

Marcus Morris encestó un triple con cerca de nueve segundos restantes en el tiempo extra para darle a los Clippers la ventaja. Eso simplemente preparó el escenario para el enceste del esloveno de 21 años ante la marcación de Reggie Jackson. Sus compañeros de inmediato fueron a felicitarlo.

La habilidad de Doncic ayudó a los Mavericks, séptimos en la siembra, a registrar su mayor remontada en playoffs, recuperándose de una desventaja de 21 puntos en el segundo cuarto. Su mejor remontada anterior fue de 19 ante los Spurs de San Antonio en el quinto juego de la serie por el campeonato de la Conferencia Oeste en 2003.

LAKE BUENA VISTA, Florida (AP) -- Kyle Lowry abandonó la cancha cojeando en el primer cuarto y los Toronto Raptors sin duda necesitarán a su armador para la siguiente ronda.

No así el domingo, cuando simplemente ofrecieron el mejor desempeño de la banca en la historia de la NBA.

Norman Powell anotó 29 puntos, el también suplente Serge Ibaka agregó 27 unidades y 15 tableros, y los Raptors se enfilaron a las semifinales de la Conferencia Este al derrotar 150-122 a los Brooklyn Nets y completar una barrida de cuatro juegos.

Los Raptors recibieron 100 puntos de sus suplentes, la mayor cantidad en un partido desde que los titulares oficiales empezaron a ser rastreados en la temporada 1970-71, de acuerdo con Elias. Ninguna banca había aportado más de 94 tantos en la temporada regular u 86 en la postemporada.

"Creo que simplemente confiamos en todos y cada uno de nosotros que entra a la cancha y trabaja en en la ofensiva", declaró Powell. "No creo que realmente importe quién está jugando".

Los Raptors perdieron a Lowry con una lesión de pie en el primer cuarto, pero los campeones defensores de la NBA tuvieron una profundidad más que suficiente y el poder necesario para asegurar la primera barrida en la historia de la franquicia y dejar el escenario listo para un choque con los Boston Celtics.

Boston, el tercer sembrado de la Este, dejó fuera a Philadelphia 76ers en cuatro juegos. La serie iniciará el jueves.

Pascal Siakam terminó con 20 puntos y 10 asistencias por los Raptors, que mejoraron su récord a 11-1 en la burbuja y dejaron en claro que no será fácil derribarlos de la cima de la NBA.

LAKE BUENA VISTA, Florida (AP) -- Donovan Mitchell anotó 18 de sus 51 puntos en el último período y el Utah Jazz resistió una noche de 50 unidades de Jamal Murray para vencer el domingo 129-127 a los Denver Nuggets y adquirir una ventaja de 3-1 en su serie de playoffs.

Mitchell, de 23 años, hizo 15 encestes en 27 intentos y 17 tiros libres en 18 oportunidades. En el primer partido anotó 57 puntos. Tiene un promedio de 39,5 unidades por encuentro en la serie.

El Jazz puede embolsarse la serie en el quinto partido el martes.

Murray, que metió un largo triple poco antes de que sonara el timbrazo final, registró la mayor cantidad de puntos por parte de un jugador de Denver en un partido de postemporada, superando la marca de 45 que estableció Spencer Haywood en unos playoffs de la ABA el 19 de abril de 1970. Murray también capturó 11 rebotes.

El serbio Nikola Jokic agregó 29 puntos, incluyendo tres volcadas. Normalmente no suele hacerlas, a pesar de que mide 2,1 metros (7 pies).

Adelante 109-108 en el marcador con 4:02 por jugarse, el Jazz avanzaba con rapidez cuando Paul Millsap le cometió una falta a Mitchell. Los jueces determinaron que era una falta de camino libre. Mitchell metió los dos tiros libres y, después de que sacó el balón de la cancha, Mike Conley hizo un tiro de campo para extender la diferencia a cinco puntos.

A partir de allí, el Jazz simplemente resistió. Rudy Gobert tuvo un gran partido con 17 puntos y 11 rebotes. Conley agregó 26 unidades en su segundo encuentro desde que regresó a la burbuja de la NBA tras dejarla para asistir al nacimiento de su hijo.

Después de que el Jazz propinó dos palizas, el marcador en este partido llegó a estar apretado. Pero una vez más Utah adquirió el control con una intensa ofensiva en el tercer cuarto, en el que superó a los Nuggets 33-24 en el período.

POLANCO DECIDE CON HR; CRUZ Y HERNÁNDEZ DISPARAN HR 10

WASHINGTON -- El venezolano Aníbal Sánchez lanzó siete efectivas entradas, Trea Turner impulsó tres carreras y los Nacionales de Washington vencieron el domingo 9-3 a los Marlins de Miami.

Sánchez (1-3) otorgó una carrera y cinco hits en su actuación más larga de la temporada. El derecho veterano tuvo foja de 0-y efectividad de 9.00 en sus primeras tres aperturas este mes.

Turner se fue de 3-3 al bate y anotó dos carreras. El novato Luis García también pegó tres hits y anotó tres veces por los Nacionales, que han alternado triunfos y derrotas en sus últimos 10 compromisos.

Fue la segunda actuación de tres imparables en ocho partidos para García después de haber sido llamado para reemplazar a Starlin Castro, quien está fuera tras una cirugía de muñeca.

Turner puso a Washington arriba de manera definitiva con un sencillo productor en el segundo episodio. Coronó la quinta entrada de cinco carreras de los Nacionales con un triple de dos anotaciones, impulsando la carrera de Carter Kieboom y el dominicano Víctor Robles para poner el marcador 9-1.

El derecho panameño Humberto Mejía (0-2) cargó con la derrota al conceder cuatro carreras, dos de ellas limpias, y siete hits entres innings y dos tercios.

Pos los Nacionales, los dominicanos Juan Soto de 3-1, Robles de 4-0 con anotada, y Wilmer Difo de 1-0.

Por los Marlins, los dominicanos Magneuris Sierra de 2-1 con anotada, Jesús Sánchez de 4-1 con una remolcada, Jonathan Villar de 4-1, El puertorriqueño Brian Navarreto de 3-2. Los venezolanos Miguel Rojas de 4-0, y Jesús Aguilar de 3-0.

MEJÍA PERDIÓ

LUIS GARCÍA 4-3 3A

ST. PETERSBURG -- Josh Fleming lanzó pelota de dos carreras por cinco entradas para apuntarse una victoria en su debut en Grandes Ligas y los Rays de Tampa Bay, líderes de la División Este de la Liga Americana, superaron el domingo 5-4 a los Azulejos de Toronto.

Fleming es el 11mo abridor diferente en 29 juegos en la presente temporada por un cuerpo de lanzadores de los Rays mermado por lesiones. El zurdo tuvo récord de 12-7 entre el equipo de Montgomery de Doble A y Durham de Triple A el año pasado.

John Curtiss, el curto relevista de Tampa Bay, tuvo una actuación perfecta a lo largo de una entrada y dos tercios para sumar su primer salvamento de su carrera.

El abridor de Toronto Trent Thornton salió del juego luego de un inning en blanco con una inflamación de codo derecho. Eso sucedió pocas horas después que otro integrante de la rotación, Matt Shoemaker, fue agregado a la lista de inhabilitados por 10 días por una inflamación de hombro derecho.

Los Rays tomaron una ventaja de 3-2 en el quinto inning con un sencillo impulsor del bateador emergente José Martínez, un elevado de sacrificio de Austin Meadows y un sencillo de una carrera de Brandon Lowe ante Ryan Borucki (1-1).

El dominicano Teoscar Hernández y el cubano Lourdes Gurriel Jr. aportaron cuadrangulares por Toronto. El bambinazo de dos carreras de Gurriel en el octavo episodio puso la pizarra 5-4, pero Tampa Bay resistió.

Thornton realizaba su segunda apertura en cuatro días después de una ausencia de dos semanas con el mismo problema de codo. Registró dos outs y permitió seis carreras el jueves frente a Filadelfia.

Por los Rays, el cubano Yandy Díaz de 2-2. El dominicano Willy Adames de 3-1 con anotada. El puertorriqueño Michael Pérez de 1-0. El venezolano José Martínez de 1-1 con anotada e impulsada.

Por los Azulejos, los dominicanos Vladimir Guerrero Jr. de 4-1 con anotada, Hernández de 1-1 con dos anotadas y una empujada, y Santiago Espinal de 4-0. El cubano Gurriel Jr. de 3-1 con anotada y dos impulsadas.

JORGE BONIFACIO HR 1

JOSÉ RAMÍREZ 5-2

TEOSCAR HERNÁNDEZ HR 10

VLADIMIR GUERRERO H3

PITTSBURGH, Pennsylvania -- Un jonrón de dos carreras del dominicano Gregory Polanco en el octavo inning dio a los Piratas de Pittsburgh un triunfo el domingo de 5-4 sobre los Cerveceros de Milwaukee y una barrida en la serie de tres duelos.

Polanco pegó ante David Phelps (2-3) con su cuarto cuadrangular de la temporada y terminó bateando de 3-2 con un pasaporte. Fue el segundo juego de Polanco de dos hits en la misma cantidad de días, para mejorar su promedio de bateo de .085 a .151.

Los Piratas casi duplicaron el total de victorias de su temporada en tan solo un fin de semana. Llegaron a la serie con un récord de 4-17, el peor de Grandes Ligas.

Cole Tucker inició la racha del gane con un sencillo con un out y Polanco continuó con un batazo al fondo del jardín central un out después.

Por Milwaukee, Justin Smoak pegó un cuadrangular de dos carreras en el sexto inning que puso a su equipo arriba 4-2. Terminó con dos hits y tres remolcadas.

Chris Stratton (1-0) lanzó un octavo episodio en blanco para llevarse la victoria, mientras que el dominicano Richard Rodríguez ofreció una labor perfecta en la novena en su primer salvamento de la temporada y la segunda en su carrera de cuatro años.

Por los Piratas, los dominicanos Érik González de 4-1 con anotada, Polanco de 3-2 con dos anotadas y dos empujadas. El venezolanos José Osuna de 4-0.

Por los Cerveceros, los venezolano Avisaíl García de 5-1, Omar Narváez de 4-2 con una remolcada, y Orlando Arcia de 3-0. El mexicano Luis Urías de 3-1 con anotada.

Gregory Polanco decidió con HR 4

RICHARD RODRÍGUEZ SALVÓ

KANSAS CITY, Missouri, EE.UU. -- El dominicano Nelson Cruz pegó su 10mo cuadrangular, el venezolano Marwin González aportó dos carreras remolcadas y el cerrador Taylor Rogers salió de aprietos en el noveno inning para guiar a los Mellizos de Minnesota en una victoria el domingo de 5-4 sobre los Reales de Kansas City.

Cruz conectó un jonrón solitario de cerca de 453 pies al fondo del jardín central en el noveno episodio para dar a los visitantes una ventaja de dos anotaciones, ayudando a los Mellizos a ganar una serie por octava vez en nueve intentos este campaña.

Max Wisler inició con dos entradas en blanco por Minnesota y Tyler Clippard (1-0) se llevó el triunfo con una octava entrada perfecta. Rogers recibió un sencillo productor del dominicano Maikel Franco en el noveno inning pero retiró a Alex Gordon para completar su sexto salvamento.

Por Minnesota, el dominicano Miguel Sanó empujó la carrera de Max Kepler con un doblete al espacio entre los jardines centray y derecho para romper el empate a cero, y el boricua Eddie Rosario llevó a Sanó a cruzar el plato con un sencillo en el siguiente turno al bate para colocar la pizarra 2-0.

Después de tres sencillos sucesivos en la tercera entrada de Cruz, Sanó y Rosario --dos de los cuales no salieron del cuadro-- González produjo dos carreras con un doblete al jardín izquierdo para ampliar la ventaja a 4-0.

Por los Mellizos, los dominicanos Jorge Polanco de 5-1, Cruz de 3-2 con dos anotadas y una impulsada, y Sanó de 4-3 con dos anotadas y una remolcada. El puertorriqueño Rosario de 5-3 con producida. Los venezolanos González de 4-2 con un par de carreras empujadas, e Ildemaro Vargas de 5-0.

Por los Reales, el cubano Jorge Soler de 4-1 con dos remolcadas. El dominicano Franco de 4-2 con dos producidas.

NELSON CRUZ HR 10

MIGUEL ANGEL SANO 2 H2

FRANCO 2 H 2E

CHICAGO -- Yu Darvish recetó 10 ponches en la quinta victoria seguida --la mejor racha de su carrera-- y los Cachorros de Chicago vencieron el domingo 2-1 a los Medias Blancas de Chicago para poner fin a una racha ganadora de siete triunfos del equipo del sur de la ciudad.

Kyle Schwarber pegó un jonrón de dos carreras en el sexto inning para que los Cachorros ganaran apenas por cuarta vez en sus últimos 11 compromisos. Los líderes de la División Central de la Liga Nacional fueron superados 17-5 en los primeros dos juegos de la serie.

El cubano José Abreu conectó un cuadrangular por los Medias Blancas en la segunda entrada para empatar el récord de Grandes Ligas con un bambinazo en cuatro turnos consecutivos al bate. Abreu pegó cinco jonrones en los primeros dos partidos frente a los Cachorros, incluyendo tres vuelacercas y remolcado cuatro carreras en el triunfo de 7-4 en el sábado por la noche.

Los Medias Blancas han sumado 28 cuadrangulares en sus últimos ocho juegos.

Darvish (5-1) permitió una carrera y seis hits en siete innings. El derecho japonés tiene foja de 5-0 desde que batalló en su primera apertura del año ante Milwaukee el 25 de julio.

Por los Cachorros, los puertorriqueños Javier Báez de 4-1 con anotada, y Víctor Caratini de 3-0. El venezolano Willson Contreras de 3-0.

Por los Medias Blancas, los cubanos Yoán Moncada de 5-1, Yasmani Grandal de 3-0, y José Abreu de 3-1 con anotada y producida, Los dominicanos Nomar Mazara de 4-2, y Eloy Jiménez de 4-1.

DARVISH FRENÓ MEDIAS BLANCAS, RECETÓ 10K

NOMAR MAZARA 4-2

OAKLAND, California, EE.UU. -- Mark Canha pegó un elevado de sacrificio en la 10ma entrada y los Atléticos de Oakland derrotaron el domingo 5-4 a los Angelinos de Los Ángeles.

Matt Olson sacó el último out de la novena entrada, pero el venezolano Franklin Barreto ingresó a correr por él al inicio de la 10ma. Después que Matt Chapman envió a Barreto a la tercera base con un sencillo, los Angelinos cerró el cuadro antes que Canha conectara un elevado muy alto al jardín central ante Ty Buttrey (1-1). Mike Trout realizó la atrapada, pero Barreto anotó sin la presión de un lanzamiento.

Canha terminó con dos carreras impulsadas. Chapman añadió dos hits para que los Atléticos mejoraran su foja a 5-0 en juegos de extra innings.

Shohei Ohtani pegó un monumental cuadrangular de tres carreras para la causa de los Angelinos. Anthony Rendón aportó par de sencillos para extender su racha al bate a 13 juegos con al menos un imparable. Tommy La Stella también conectó dos hits.

El partido se jugó pese a la mala calidad del aire a raíz de varios incendios en el norte de California que han ardido durante la mayor parte de la semana. Los Atléticos informaron que la situación había sido monitoreada a lo largo del día

Liam Hendriks (2-0) retiró a tres bateadores para apuntarse la victoria.

Por los Atléticos, el dominicano Ramón Laureano de 3-1. El venezolano Barreto con carrera anotada sin turno oficial al bate.

Montas sin decisión

SAN DIEGO -- El dominicano Fernando Tatis Jr. realizó un par de jugadas espectaculares en las paradas cortas, Manny Machado pegó un jonrón de dos carreras en el octavo inning y los Padres de San Diego aprovecharon una dominante actuación de su bullpen para vencer el domingo 5-3 Astros de Houston y completar una barrida de tres juegos.

Los Padres, que lograron sacar a su némesis Zack Greinke en el cuarto inning, han ganado siete juegos seguidos, todos contra dos equipos de Texas. Los Astros sufrieron su tercer descalabro consecutivo luego de una racha ganadora de ocho encuentros.

Tatis se adentró en el jardín izquierdo y saltó para robarle un imparable a George Springer para el segundo out de la octava entrada, con la pizarra empatada 3-3. Springer no podía creerlo y el relevista Craig Stammen (3-1) aplaudió a la estrella de 21 años.

Tatis luego inició el ataque del octavo con un sencillo al espacio entre los jardines derecho y central ante su compatriota y novato Enoli Paredes (1-1), y Machado continuó la ofensiva con un jonrón al fondo del derecho, su octavo de la campaña.

Los Padres no pudieron ampliar su exhibición de poder con que se ha ganado el apodo de "Slam Diego". El sábado por la noche, se convirtieron en el primer equipo en la historia de Grandes Ligas en pegar cinco grand slams en seis juegos.

Sin embargo, San Diego nunca pudo llenar la casa el domingo.

Por los Padres, el dominicano Tatis Jr. de 3-2 con par de anotadas.

Por los Astros, el venezolano José Altuve de 4-0. Los puertorriqueños Carlos Correa de 4-1 con anotada e impulsada, y Martín Maldonado de 3-1. El cubano Yuli Gurriel de 4-0.

TATIS Y MACHADO HR 8 IMPULSAN PADRES

JAMES Y DAVIS DAN VENTAJA A LAKERS

LAKE BUENA VISTA, FLORIDA (AP) - Giannis Antetokounmpo tuvo 35 puntos, 11 rebotes y siete asistencias y los MIlwaukee Bucks vapulearon el sábado 121-107 al Orlando Magic.

Antetokounmpo se fue de 14-12 por los Bucks, que acertaron 56% de sus disparos. Khris Middleton tuvo 17 puntos, ocho rebotes y seis asistencias.

El cuarto partido de la serie se juega el lunes.

El encuentro del sábado incluyó una escaramuza entre el alero de Orlando James Ennis y el de Milwaukee Marvin Williams en el segundo cuarto, que fueron expulsados tras enredarse a empujones. El incidente ocurrió cuando ambos jugadores regresaban en la cancha tras batallar por un rebote.

Ennis estaba en la alineación titular por Orlando, que jugaba ya sin los aleros Jonathan Isaac y Aaron Gordon, el base Michael Carter-Williams y el pívot Mo Bamba por lesiones y enfermedad. Williams es parte del fuerte grupo de reservas de los Bucks.

D.J. Augustin anotó 24 para Orlando. Nikola Vucevic y Terrence Ross añadieron 20 cada uno.

Milwaukee tenía una ventaja de 45-34 antes de blanquear a Orlando por casi minutos . Para cuando Vucevic puso fin a la sequía de Orlando a 3:20 de la mitad Milwaukee estaba arriba por 24 puntos.

Los Bucks lideraban 70-43 al irse al descanso y llegaron a tener una ventaja de 34 puntos en el tercer período.

Orlando redujo la brecha a 104-92 con una canasta de tres de Terrence Ross a 7:22 del final, pero los Bucks respondieron con nueve puntos en fila. Antetokounmpo coronó la andanada con una espectacular clavada.

Brook Lopez tuvo 16 puntos y Eric Bledsoe 14 por los Bucks.

LAKE BUENA VISTA (AP) - Jimmy Butler anotó 27 puntos y el Miami Heat se sobrepuso a un feroz intento de remontada de los Indiana Pacers para ganar por 124-115 el sábado y tomar ventaja de 3-0 en la serie de primera ronda de la Conferencia Este.

Goran Dragic agregó 24 unidades, Bam Adebayo totalizó 22 tantos y 11 rebotes, mientras que Tyler Herro encestó 20 para el Heat. El lunes Miami podría sentenciar la barrida.

Malcolm Brogdon estableció una marca personal en postemporada con 34 unidades y 14 asistencias para los Pacers. T.J. Warren anotó 23 puntos y Victor Oladipo agregó 20.

Dragic eludió a los Pacers y encestó de bandeja cuando se terminaba el tiempo en el segundo periodo, con lo que el Heat tomó una ventaja de 74-56. Miami encestó 11 triples, en el partido de postemporada con más puntos en una primera mitad en la historia de la franquicia.

Indiana inició la segunda mitad con una racha de 12-2 y recortó la ventaja de Miami a ocho unidades.

Los Pacers impugnaron una falta en el último minuto del tercer cuarto después de que Myles Turner de Indiana se enredó con Kelly Olynyk de Miami y recibió una falta en un balón perdido. La falta fue revocada y se la dieron a Olynyk. Turner encestó uno de sus dos tiros libres y acercó a Miami a cuatro puntos.

Indiana recortó la diferencia a dos unidades en tres ocasiones durante el último periodo.

LAKE BUENA VISTA (AP) - Dennis Schröder anotó 29 puntos, Chris Paul agregó 26 y el Oklahoma City Thunder dominó en el tiempo extra para derrotar por 119-107 a los Houston Rockets el sábado, con lo cual se acercó a 2-1 en la serie de primera ronda de la postemporada.

James Harden aportó 38 unidades para Houston, pero salió por acumulación de faltas tras 53 segundos en la prórroga. Fue la primera ocasión que salió por faltas.

El Thunder encestó las primeras 12 unidades en el alargue, apoyado por dos triples de Paul, para tomar una ventaja de 116-104.

Houston falló sus primeros siete tiros en el tiempo extra antes de que Danuel House encestará un triple con menos de un minuto por jugar. Fue demasiado tarde.

El cuarto compromiso de la serie a siete partidos se realizará el lunes.

El Thunder contó con un equilibrado ataque. Shai Gilgeous-Alexander agregó 23 unidades y Danilo Gallinari 20.

Paul encestó para acercar al Thunder a tres puntos, House pisó fuera de la cancha para darle de nuevo el balón al Thunder. Un tiro de bandeja de Steve Adams recortó la diferencia a 102-101 con menos de 30 segundos por disputar en el cuarto periodo.

Paul y Harden se enredaron antes de un pase a la pintura. Harden convirtió un tiro libre, pero Houston perdió el balón.

Gilgeous-Alexander le dio la ventaja a Oklahoma City por 104-103 mediante un triple desde la esquina con asistencia Paul a 14,3 segundos del final del cuarto periodo.

House encestó un tiro libre para empatar y falló el segundo. Un tiro de bandeja por detrás de Paul cayó fuera del aro y envió el duelo a tiempo extra.

Jeff Green sumó 22 unidades por los Rockets, que han disputado toda la serie sin Russell Westbrook, quien está fuera con una tensión en el cuádriceps derecho.

LAKE BUENA VISTA, (AP) - LeBron James contabilizó 38 puntos, 12 rebotes y ocho asistencias, Anthony Davis encestó 12 de 29 puntos en el último periodo y Los Ángeles Lakers derrotaron el sábado 116-108 a los Portland Trail Blazers para tomar ventaja 2-1 en la serie de primera ronda de los playoffs en la Conferencia Oeste.

Por segundo encuentro consecutivo los Lakers neutralizaron a los Blazers, que estaban acostumbrados a las puntuaciones altas. Los Ángeles, primer preclasificado del Oeste, ha enderezado la marcha tras perder el primer encuentro de la serie.

Este fue el partido con la más alta puntuación en la serie para Portland y no estuvo ni cerca de ser suficiente para darle el triunfo.

Damian Lillard anotó 34 unidades a pesar de seguir resintiendo la dislocación de su dedo índice izquierdo y CJ McCollum agregó 28 para los Trail Blazers, quienes intentarán empatar la serie el lunes.

Portland estaba abajo por tres puntos con 9 minutos y medio por jugar, pero Davis regresó a la cancha y comenzó a anotar desde todos los ángulos, convirtió pases bombeados en clavadas y se abrió para tiros de distancia.

La defensa de los Lakers se encargó del resto, limitando a los Blazers a sólo tres tiros de campo en más de siete minutos para extender la ventaja a 109-98 con menos de dos minutos por jugar.

Carmelo Anthony agregó 20 puntos en su primer buen partido de la serie. Encestó apenas 4 de 17 tiros de campo en los primeros dos encuentros y comenzó el tercero fallando siete tiros antes de encestar ocho seguidos.

SANÓ, POLANCO, ROBLES Y MACHADO SE VAN PARA LA CALLE; JIMÉNEZ, SANTANA Y SEVERINO DECIDEN

PITTSBURGH -- Adam Frazier y Jacob Stallings conectaron sendos jonrones y produjeron tres carreras por cabeza, en el duelo en que los Piratas de Pittsburgh aplastaron el sábado 12-5 a los Cerveceros de Milwaukee.

Pittsburgh acumuló 14 hits por segundo día consecutivo, lo que bastó para hilvanar victorias por primera ocasión desde septiembre. El dominicano Gregory Polanco bateó un cuadrangular y un doblete, para conseguir un par de inatrapables en un mismo juego, algo que no había logrado en 15 meses.

Colin Moran bateó tres dobletes y el dominicano Erik González pegó otro batazo de dos esquinas, que produjo dos carreras en el séptimo capítulo.

Durante esa entrada, todos los Piratas desfilaron por la caja de bateo ante un bullpen de Milwaukee que de pronto luce vulnerable.

Los nueve extrabases de Pittsburgh representaron su mejor cifra de la temporada. Su total de carreras igualó la mayor cifra permitida este año por los Cerveceros.

Derek Holland (1-1) permitió una anotación en cinco entradas, al llegar a 300 apariciones dentro de las mayores. El zurdo veterano aceptó cuatro imparables en su primera victoria como abridor desde el 9 de abril de 2019, cuando lanzaba por San Francisco.

La derrota fue al registro de Josh Lindblom (1-1).

Por los Cerveceros, los venezolanos Avisaíl García de 2-1, Manny Piña de 3-0, Orlando Arcia de 3-1 con dos anotadas. El mexicano Luis Urías de 4-0.

Por los Piratas, los dominicanos González de 5-1 con una anotada y dos impulsadas, Polanco de 3-2 con una anotada y dos producidas.

GREGORY POLANCO HR 3

ERICK GONZÁLEZ H Y 2E

KANSAS CITY -- Eddie Rosario bateó un jonrón de tres carreras, Miguel Sanó lo secundó con otro cuadrangular y tres impulsadas, y los Mellizos de Minnesota doblegaron el sábado 7-2 a los Reales de Kansas City para igualar su serie a un triunfo por bando.

Randy Dobnak (5-1) resolvió cinco innings con pelota de dos carreras para continuar su comienzo brillante de campaña. El ex agente libre, quien hace apenas tres años lanzaba por los Unicorns de Utica en una liga independiente, permitió un cuadrangular de Alex Gordon, pero por lo demás evitó problemas durante una noche cálida y húmeda en el Kaffman Stadium.

Brady Stinger (1-3) aceptó cuatro carreras y seis hits a lo largo de cuatro entradas, en su tercera apertura seguida frente a Minnesota.

Los Reales atacaron con cuatro carreras en la primera entrada del duelo del viernes. Ahora, fue Minnesota el que pegó primero.

Max Kepler inauguró el duelo con un doble, el dominicano Jorge Polanco bateó un sencillo y el boricua Rosario aprovechó el mayor error de Singer para sumergir la pelota en la fuente, detrás del jardín derecho.

El dominicano Sanó puso el encuentro 4-0, al enviar la pelota a unos 458 pies, por todo el bosque izquierdo.

Por los Mellizos, los dominicanos Polanco de 4-1 con una anotada, Sanó de 5-2 con una anotada y tres producidas. El puertorriqueño Rosario de 4-2 con dos anotadas y tres impulsadas. Los venezolanos González de 3-0 con una anotada y una empujada, Luis Arráez de 4-1, Ehire Adrianza sin turno oficial pero con una anotada.

Por los Reales, el cubano Jorge Soler de 2-0. Los dominicanos Maikel Franco de 3-0, Adalberto Mondesí de 4-1.

SANÓ HR 5 3E

CLEVELAND -- Triston McKenzie ponchó a 10 durante su debut en Grandes Ligas y el dominicano Domingo Santana aportó un doble para limpiar las bases en la sexta, con lo cual ayudó a que los Indios de Cleveland derrotaran el sábado 6-1 a los Tigres de Detroit.

McKenzie (1-0) lanzó seis entradas, permitiendo dos imparables --un cuadrangular del boricua Willi Castro y un doble del dominicano Jeimer Candelario. El derecho de 23 años logró su primer ponche en tres lanzamientos ante el venezolano Miguel Cabrera, futuro miembro del Salón de la Fama, en la primera entrada.

El doble de Santana llegó con dos outs frente al relevista John Schreiber y le dio la ventaja a Cleveland por 3-1. El puertorriqueño Roberto Pérez vino a continuación con un sencillo productor.

El dominicano Carlos Santana pegó un elevado de sacrificio en la séptima y el venezolano César Hernández bateó un sencillo en la octava, para la última carrera de los Indios.

Matthew Boyd (0-4) lanzó 5 1/3 entradas, su mayor cantidad esta campaña con Detroit pero sin ganar en siete juegos como abridor desde el 22 de septiembre del 2019. El zurdo permitió dos anotaciones --ambas en el batazo de Santana por el jardín izquierdo -- y ponchó a seis.

McKenzie mantuvo sin hits a los Tigres hasta que Castro bateó un cuadrangular de 445 pies en la cuarta. El pitcher de 1,96 metros y 75 kilógramos no había lanzado en ningún partido desde el 30 de agosto del 2018. Se perdió toda la temporada pasada con un desgarre en el manguito rotador derecho y un desgarre en el pectoral derecho

El coach boricua de primera Sandy Alomar Jr fue el mánager del encuentro con los Indios debido a que Terry Francona se encuentra recuperándose de un procedimiento médico por un malestar gastrointestinal.

McKenzie ocupó un espacio en la rotación que dejaron Mike Clevinger y Zach Plesac, relegados al sitio de entrenamiento alterno tras violar las reglas de la liga. Ambos abandonaron el hotel en Chicago, arriesgándose a exponerse al COVID-19.

Por los Tigres, los venezolanos Víctor Reyes de 4-1, Miguel Cabrera de 4-0. El boricua Castro de 4-1 con una anotada y una impulsada. El mexicano Isaac Paredes de 3-0. El dominicano Candelario de 3-1.

Por los Indios, el venezolano Hernández de 5-3 con una anotada y una remolcada. Los dominicanos José Ramírez de 3-1 con una anotada, Carlos Santana de 3-0, Franmil Reyes de 4-2, Domingo Santana de 4-1 con tres impulsadas y una anotada. Los boricuas Roberto Pérez de 4-1 con una remolcada, Francisco Lindor de 4-3 con una anotada.

SANTANA DECIDIÓ CON DOBLETE DE TRES CARRERAS

BALTIMORE -- Pedro Severino bateó un sencillo que produjo la carrera de la diferencia en la décima entrada, y los Orioles de Baltimore superaron el sábado 5-4 a los Medias Rojas de Boston para cortar una racha de seis derrotas consecutivas.

El hit de Severino remató una pésima noche del bullpen desmantelado de Boston.

Tras una floja actuación ante los Yanquis, en la que permitió tres carreras en tres innings, el abridor venezolano Martín Pérez aceptó cinco hits en siete capítulos por Boston. Abandonó el montículo con una ventaja de 3-1.

Ello dejó al bullpen la encomienda de preservar el triunfo. Una noche antes, unos Medias Rojas en reconstrucción cedieron en canje a los relevistas Heath Hembree y Brandon Workman, quienes se incorporaron a Filadelfia, a cambio de un par de jóvenes abridores.

Con su efectividad de 16,2, Josh Taylor comenzó el octavo inning en estas condiciones. Sacó dos outs rápidos antes de entregar un boleto.

A continuación, el venezolano Anthony Santander empató el juego con un jonrón pegado al poste de foul del jardín izquierdo.

Boston recuperó la ventaja en el décimo inning. Pero en la parte baja, Matt Barnes (1-2) permitió la carrera del empate con un wild pitch, antes de que el dominicano Severino conectara una línea entre el jardín izquierdo y el central, con las bases llenas y un out.

El dominicano Miguel Castro (1-0) sacó los últimos dos outs del décimo inning para llevarse el triunfo.

Por los Medias Rojas, el mexicano Alex Verdugo de 5-2 con una anotada y una empujada. El dominicano Rafael Devers de 4-0. El puertorriqueño Christian Vázquez de 5-2. El venezolano José Peraza de 4-1 con una anotada.

Por los Orioles, los dominicanos Hanser Alberto de 4-1 con una anotada, Severino de 5-2 con una remolcada. Los venezolanos Santander de 4-1 con una anotada y dos impulsadas, Renato Núñez de 4-2. El mexicano Ramón Urías de 3-1.

SEVERINO DECIDIÓ EN EL DÉCIMO 

CHICAGO -- José Abreu bateó tres jonrones, un día después de conseguir un par, y los Medias Blancas de Chicago vencieron el sábado 7-4 a los Cachorros de la misma ciudad, para hilar su séptima victoria consecutiva.

El cubano logró sus cuadrangulares en la sexta, la octava y la novena entrada en el Wrigley Field. Nunca antes había conseguido tres vuelacercas en un mismo encuentro.

Bateó de 4-4, con un boleto y cuatro impulsadas. Suma 10 jonrones y 27 impulsadas en esta campaña.

Otros cubanos, el novato Luis Robert y Yasmani Grandal, batearon sendos vuelacercas por los Medias Blancas, que suman 11 en los primeros dos duelos de la serie. Los Medias Blancas se volaron la barda seis veces el viernes, para imponerse por una paliza de 10-1.

Los Cachorros sufrieron su segunda derrota consecutiva y tienen una foja de 3-7 después de comenzar la campaña con 13-3.

Gio González (1-1) lanzó tres innings y dos tercios de relevo en blanco para llevarse la victoria. Aceptó sólo un hit, dio tres boletos y recetó dos ponches.

La derrota fue para Kyle Hendricks (3-3).

Por los Medias Blancas, los cubanos Yoán Moncada de 5-0, Grandal de 4-1 con dos anotadas y una empujada, Abreu de 4-4 con tres anotadas y cuatro impulsadas, Robert de 3-1 con una anotada y dos impulsadas. Los dominicanos Eloy Jiménez de 5-2, Edwin Encarnación de 5-1 con una anotada, Nomar Mazara de 4-2.

Por los Cachorros, los puertorriqueños Javier Báez de 3-1 con una anotada, Víctor Caratini de 2-1 con dos impulsadas. El venezolano Willson Contreras de 3-1 con una anotada y una empujada

ELOY JIMÉNEZ 2 H2

EDWIN ENCARNACIÓN H2

NOMAR MAZARA 2 H

SAN DIEGO -- Trent Grisham conectó tres jonrones y el novato Jake Cronenworth descargó un grand slam en un ataque furioso de nueve carreras durante el segundo inning, para que los Padres de San Diego vapulearan el sábado 13-2 a los Astros de Houston.

Los Padres se convirtieron en el primer equipo en la historia de las mayores en lograr cinco grand slams en seis encuentros.

En esta misma semana, San Diego había sido ya el primer club en lograr un grand slam en cuatro juegos consecutivos.

Nunca antes Grisham había conectado tres jonrones en un mismo encuentro. Totalizó seis producidas.

Zach Davies (4-2), quien llegó de Milwaukee junto con Grisham mediante un canje durante el receso previo a la campaña, resolvió ocho innings con brillantez, para dar al desgastado bullpen un descanso muy necesario.

Los Padres hilaron su sexta victoria consecutiva.

La derrota fue para el novato Brandon Bielak (3-1).

Por los Astros, el venezolano José Altuve de 4-3 con una anotada. El puertorriqueño Carlos Correa de 2-0. El cubano Yuli Gurriel de 3-0 con una empujada.

Por los Padres, los dominicanos Fernando Tatis Jr. de 3-0 con una anotada, Manny Machado de 4-2 con dos anotadas y una empujada. El venezolano Luis Torrens de 3-1.

MACHADO HR 7

SAN FRANCISCO -- Tyler Anderson lanzó pelota de tres hits para lograr el primer juego completo en su carrera, y los Gigantes de San Francisco derrotaron el sábado 5-1 a los Diamondbacks de Arizona.

Mike Yastrzemski y Alex Dickerson gestionaron boletos consecutivos con las bases llenas por parte del relevista venezolano Junior Guerra en el séptimo inning, para dejar resuelto lo que era un duelo apretado.

Brandon Belt bateó un par de sencillos y produjo una carrera.

Asimismo, Yastrzemski realizó una gran jugada defensiva. Se estrelló contra el muro del jardín derecho para robarle un hit al dominicano Ketel Marte en la sexta entrada.

Los Gigantes hilaron su quinto triunfo consecutivo.

Anderson (1-1) lució afinado toda la noche, permitiendo una carrera sucia y ponchando a cuatro rivales. Propinó un pelotazo.

El zurdo retiró a 15 rivales en fila antes de permitir un doblete de Marte con un out en el primer acto. Marte añadió un doble en el noveno.

Por los Diamondbacks, los dominicanos Ketel Marte de 4-2, Starling Marte de 4-0 con una anotada. Los venezolanos David Peralta de 4-1 con una empujada, Eduardo Escobar de 3-0.

Por los Gigantes, el colombiano Donovan Solano de 3-0 con una empujada. El venezolano Wilmer Flores de 4-0. El hondureño Mauricio Dubón de 1-0 con una anotada.

KETEL MARTE DOS DOBLETES

SIXTO SÁNCHEZ ABRIÓ DEBUTANDO,804, Y GANÓ; VILLAR DEJA MAL MOMENTO ATRÁS; ROBLES HR 2

WASHINGTON - El bullpen de los Nacionales frenó un ataque de los Marlins de Miami y retiró a sus siete rivales el sábado, para que Washington se impusiera por 5-4 en el primer encuentro de una doble cartelera.

Kyle Finnegan (1-0) ponchó al colombiano Jorge Alfaro para salir de un atolladero de bases llenas con dos outs, que heredó del abridor Max Scherzer en el quinto acto. Así, Finnegan se adjudicó su primera victoria en las mayores.

Tanner Rainey resolvió en tres hombres la sexta entrada y Daniel Hudson se acreditó su sexto rescate con una labor perfecta en la séptima.

El abridor Daniel Castano (0-2) sacó sólo un out al enfrentar a cuatro bateadores, y permitió un par de carreras. Los Nacionales aumentaron la ventaja a 3-0, mediante un elevado de Howie Kendrick en el tercer acto.

Los Nacionales jugaron como locales en este encuentro. Los Marlins serán el equipo de casa en el duelo nocturno, que originalmente formaba parte de una serie en Miami, pospuesta por el brote de coronavirus.

La enfermedad obligó a que 17 peloteros de los Marlins ingresaran en la lista de los lesionados.

Por los Marlins, los dominicanos Jonathan Villar de 4-2 con una anotada y una empujada, Jesús Sánchez de 2-0 con una remolcada, Magneuris Sierra de 3-1 con una anotada. Los venezolanos Jesús Aguilar de 4-1 con una anotada, Miguel Rojas de 3-0. El colombiano Alfaro de 3-0.

Por los Nacionales, los dominicanos Juan Soto de 3-0, Víctor Robles de 2-0 con una empujada. El venezolano Asdrúbal Cabrera de 3-1 con una remolcada.

VILLAR 4-2 1E Y 1A

WASHINGTON -- Sixto Sánchez toleró seis imparables a lo largo de cinco entradas para llevarse el triunfo durante su debut en las mayores, y los Marlins de Miami se impusieron el sábado 5-3 a los Nacionales de Washington, con quienes dividieron honores en una doble cartelera.

Los Nacionales ganaron el primer encuentro por 5-4, luego que su bullpen retiró a los siete toleteros que enfrentó para cortar un intento de remontada de Miami.

El dominicano Sánchez (1-0), adquirido como parte del canje que envió al cátcher J.T. Realmuto a Filadelfia el año pasado, alcanzó las 100 mph con su recta en el primer inning, y lució cómodo durante buena parte de su actuación. Recetó cuatro ponches sin dar boletos, y el único daño que le hizo Washington fue mediante un jonrón solitario del brasileño Yan Gomes en el tercer acto y un cuadrangular de dos carreras del dominicano Víctor Robles en el quinto.

Brandon Kintzler resolvió el séptimo capítulo para apuntarse su quinto salvamento en el musmo número de oportunidades.

También un prospecto de Washington debutó en las mayores durante el duelo nocturno. El derecho Wil Crowe (0-1) toleró cuatro carreras en tres capítulos y dos tercios.

Corey Dickerson sacudió un jonrón de dos carreras en la tercera entrada y el relevista de los Nacionales, Seth Romero, permitió que dos corredores heredados anotaran tras subir a la lomita en la cuarta.

El cátcher venezolano de los Marlins, Francisco Cervelli, se marchó después de dos innings, sin que el equipo anunciara la razón.

En el primer duelo,Kyle Finnegan (1-0) ponchó al colombiano Jorge Alfaro para salir de un atolladero de bases llenas con dos outs, que heredó del abridor Max Scherzer en el quinto acto. Así, Finnegan se adjudicó su primera victoria en las mayores.

Tanner Rainey resolvió en tres hombres la sexta entrada y Daniel Hudson se acreditó su sexto rescate con una labor perfecta en la séptima.

El abridor Daniel Castano (0-2) sacó sólo un out al enfrentar a cuatro bateadores, y permitió un par de carreras. Los Nacionales aumentaron la ventaja a 3-0, mediante un elevado de Howie Kendrick en el tercer acto.

Los Nacionales jugaron como locales en este encuentro. Los Marlins fueron el equipo de casa en el duelo nocturno, que originalmente formaba parte de una serie en Miami, pospuesta por el brote de coronavirus.

La enfermedad obligó a que 17 peloteros de los Marlins ingresaran en la lista de los lesionados.

En el primer juego, por los Marlins, los dominicanos Jonathan Villar de 4-2 con una anotada y una empujada, Jesús Sánchez de 2-0 con una remolcada, Magneuris Sierra de 3-1 con una anotada. Los venezolanos Jesús Aguilar de 4-1 con una anotada, Miguel Rojas de 3-0. El colombiano Alfaro de 3-0.

Por los Nacionales, los dominicanos Juan Soto de 3-0, Robles de 2-0 con una empujada. El venezolano Asdrúbal Cabrera de 3-1 con una remolcada.

En el segundo duelo, por los Nacionales, los dominicanos Soto de 3-1, Robles de 3-1 con una anotada y dos impulsadas. El venezolano Cabrera de 4-1.

Por los Marlins, los dominicanos Villar de 4-3, Sierra de 4-0, Sánchez de 1-0. El venezolano Francisco Cervelli de 1-0. El colombiano Alfaro de 2-1 con una anotada.

SIXTO SÁNCHEZ DEBUTÓ CON VICTORIA

VILLAR 4-3

ROBLES HR 2