SUBEN A GRANDES LIGAS PELOTERO DE BORN TO PLAY

Los Yanquis suben al Cubano/Dominicano Juan Miranda

NUEVA YORK. Los Yanquis de Nueva York ascendieron de las menores al inicialista cubano Juan Miranda después que la rodilla izquierda empezó a darle problemas al jardinero japonés Hideki Matsui. El mánager Joe Girardi dijo ayer que Matsui, cuya rodilla se llenó de líquido, será limitado a funciones de bateador emergente posiblemente por los próximos días. El jardinero derecho Xavier Nady ya está en la lista de inactivos, y el inicialista Mark Teixeira permanece en la alineación a pesar de haber recibido una inyección de cortisona.

EN MEXICO: UNOS VAN Y OTROS VIENEN.......

LUICHY SANCHEZ
Aplanadora en México
Entre los días 6 y 14 de abril fueron dados de baja siete jugadores dominicanos en la Liga Mexicana de Béisbol (LMB). Ellos son: Pascual Coco (Pericos), Roberto Novoa (Diablos Rojos), Juan Feliciano (Petroleros), Esteban Yan (Sultanes), Bartolomé Fortunato (Acereros), Juan Antonio Peña (Vaqueros) y Antonio Alfonseca (Pericos).
Sin embargo, otros cuatro dominicanos se beneficiaron al ser inscritos durante el mismo período: Nelson Hiraldo (por Feliciano en Petroleros), Ricardo Nanita (por Yan en Sultanes, prestado por Nacionales de Washington), Francis Beltrán (en Guerreros, luego de ser licenciado por Gigantes de San Francisco) y Miguel Saladín (en Saraperos, por el intermedista dominicano José Ortiz, quien fue desactivado como “extranjero con derecho a retorno de Japón”). Ortiz dejó la LMB como líder en jonrones (7 en 17 juegos) y porcentaje de slugging (.809), segundo en impulsadas (23) y anotadas (20, una menos que el líder), y octavo en promedio de bateo (.412).

DOMINICANO SUSPENDIDO POR 50 JUEGOS EN LIGAS MENORES

OSVALDO FRANCO

LA OFICINA DEL COMISIONADO DE BEISBOL ANUNCIO ESTE VIERNES LA SUSPENSION DEL CAMPO CORTO DOMINICANO, SAN PEDRO DE MACORIS, JUAN RIVERA POR 50 JUEGOS AL DAR POSITIVO A UNA SUSTANCIA PROHIBIDA.

RIVERA PERTENECE A LA ORGANIZACIÓN DE LOS REALES DE KANSAS, BURLINGTON CLASE A, Y LLEGO A LA MISMA EN JUNIO PASADO DESDE LOS ANGELES EN EL CAMBIO QUE ENVIO A ANGEL BERROA DESDE KANSAS A LOS DODGERS.

JUAN RIVERA ESTABA BATEANDO .222 EN TRES PARTIDOS Y LA SUSPENSION SE HACE EFECTIVA DE INMEDIATO.

ANGEL BERROA CONECTA DOS JONRONES Y MANTIENE EL INVICTO DEL SCRANTON EN AAA.........

OSVALDO FRANCO

EL EQUIPO SCRANTON/WILKES-BARRE, SUCURSAL DE LOS YANKEES EN TRIPLE A, MANTUVO SU INVICTO, 9-0, AL DERROTAR A EL VIERNES AL ROCHESTER RED WINGS 11/0, AYUDADOS POR DOS HR, UN DOBLE Y UN SENCILLO DE ANGEL BERROA QUE ADEMAS REMOLCO CINCO CARRERAS.

EL NOVATO DEL AÑO DE LA LIGA AMERICANA ESTA BATEANDO .350, “ME SIENTO MUY BIEN Y SOLO PIENSO EN AYUDAR A MI EQUIPO”, “ESTOY TRATANDO DE MANTENERME DETRÁS DE LA PELOTA”.

ANGEL BERROA ES UN VETERANO DE OCHO CAMPAÑAS EN GRANDES LIGAS QUE NO SE INMUTA DE ESTAR JUGANDO EN TRIPLE A CON EL EQUIPO DE LOS YANKEES.

BERROA INICIO SU CARRERA CON LOS REALES, PASO A LOS DODGERS Y AHORA ESPERA ESTAR MUY PRONTO EN LA GRAN MANZANA, JUNTO A TONY PEÑA QUIEN FUERA SU DIRIGENTE EN SU AÑO DE NOVATO CON LOS REALES.