Anunciados los rosters del All-Star

MLB...NUEVA YORK -- Josh Hamilton encabezó un pelotón de siete jugadores de los Rangers de Texas que fueron seleccionados para el Juego de Estrellas, mientras que tres peloteros de los Gigantes de San Francisco remontaron en las votaciones durante la última semana para quedar como titulares.

El jardinero Hamilton logró la cifra récord de más de 11 millones de votos por parte de los aficionados.

La lista de peloteros para el Juego de Estrellas en Kansas City el 10 de julio fue anunciada el domingo.

Los Rangers, los Yankees de Nueva York y los Gigantes de San Francisco lideran con tres jugadores cada uno, escogidos por los aficionados.

El campocorto Derek Jeter, el segunda base dominicano Robinson Canó y el jardinero Curtis Granderson son los representantes de los Yankees. Jeter fue seleccionado por 13ra vez. También se eligió al pitcher CC Sabathia, pero éste padece una lesión y estará en el juego como espectador.

Aparte de Hamilton, el receptor Mike Napoli y el tercera base dominicano Adrián Beltré son los otros titulares de los Rangers.

El receptor Buster Posey, el jardinero dominicano Melky Cabrera y el tercera base venezolano Pablo Sandoval son los titulares por los Gigantes.

Sandoval fue seleccionado pese a que se perdió casi un mes con una mano fracturada y a tener números que palidecen frente a los de David Wright (Mets).

"Estoy sorprendido de ser titular", dijo Sandoval, popular jugador apodado "Kung Fu Panda", quien reconoció que su año no ha sito tan destacado. "Pero los fanáticos me dieron los votos. No les puedo estar más agradecido", añadió.

Hay varios debutantes que fueron seleccionados como reservas, entre ellos los venezolanos Carlos González (Colorado) y José Altuve (Houston); el panameño Carlos Ruiz (Filadelfia) y el cubano Aroldis Chapman (Cincinnati).

También fueron seleccionados por primera vez el nudillero R.A. Dickey (Mets) y el abridor Stephen Strasburg (Washington).

Posey, el pelotero más votado en la Liga Nacional, remontó posiciones, lo mismo que Cabrera y Sandoval, para obtener su plaza de titular. El lanzador estelar de los Gigantes, Matt Cain, que lanzó un juego perfecto en junio, se metió al cuerpo de pitcheo de la Nacional.

Fueron excluidos, al menos por ahora, el veterano de Atlanta, Chipper Jones, que planea retirarse después de esta temporada, y Bryce Harper, el adolescente de los Nacionales. Figuran entre cinco candidatos al último cupo dentro del plantel de la Nacional. Los aficionados podrán votar en internet hasta el jueves.

El relevista colombiano Ernesto Frieri (Angelinos) y el abridor novato de Texas Yu Darvish quedaron en el grupo que se disputará la última plaza en la Americana.

Napoli, astro de la postemporada pasada, ha actuado en apenas la mitad de los encuentros de este año. Aun así, superó fácilmente a Joe Mauer, de Minnesota.

El intermedista Ian Kinsler, el campocorto venezolano Elvis Andrus, el abridor Matt Harrison y el relevista Joe Nathan fueron los otros jugadores de Texas incluidos en el plantel de la Americana. Los Rangers, bicampeones vigentes del Nuevo Circuito, comenzaron el día con 50 triunfos, la mayor cantidad en las mayores.

"Hay muchas estrellas , y nosotros tenemos un equipo repleto de ellas", dijo el manager de Texas y de la Americana, Ron Washington.

Prince Fielder, de Detroit, comenzará en la primera base. Fue el más valioso del Juego de Estrellas del año pasado, cuando formaba parte de la Nacional pues militaba en Milwaukee.

Pocas votaciones para los titulares fueron apretadas. Matt Kemp, el jardinero de los Dodgers, se impuso por 100.000 votos a Ryan Braun, de Milwaukee, por el tercer puesto de guardabosque en la Nacional. Kemp, superado por Braun en la designación del jugador más valioso de la Liga Nacional el año pasado, está en la lista de los lesionados por un tirón en la corva izquierda, y su participación estaba en duda.

Dickey, de 37 años, encabeza las Grandes Ligas con 12 triunfos y podría convertirse apenas en el segundo nudillero en abrir un Juego de Estrellas. Dutch Leonard lo hizo en 1943, de acuerdo con la firma STATS LLC.

Strasburg tiene un récord de 9-3 y una efectividad de 2.81. Es líder de las mayores en ponches, y ha ayudado a que los Nacionales ocupen la punta de la División Este de la Liga Nacional. A estas alturas de la temporada pasada, buscaba volver a las Grandes Ligas, mientras se recuperaba de la llamada cirugía de Tommy John.

El jardinero de los Angelinos Mike Trout, quien es líder de bateo en las mayores con un promedio de .360, fue añadido entre los reservas de la Americana. El novato de 20 años recibió más de 800.000 votos.

Los titulares de la Americana: Fielder, Canó, Jeter, Beltré, Hamilton, Granderson, Napoli, y los dominicanos José Bautista (jardinero de Toronto) y David Ortiz (designado de Boston).

Los titulares de la Nacional: Joey Votto (primera base de Cincinnati), Dan Uggla (segunda base de Atlanta), Rafael Furcal (campocorto de San Luis), Sandoval, Posey, Cabrera, el puertorriqueño Carlos Beltran (jardinero de San Luis) y Kemp (jardinero de los Dodgers).

La liga que gane el partido tendrá ventaja de local en la Serie Mundial. La Nacional se impuso el año pasado y luego San Luis se convirtió en el séptimo equipo en triunfar en el séptimo juego del Clásico de Otoño.

A continuación, los titulares, suplentes y lanzadores del Clásico de Media Temporada:

Titulares de la Liga Nacional

1B: Joey Votto, Rojos
2B: Dan Uggla, Bravos
3B: Pablo Sandoval, Gigantes
SS: Rafael Furcal, Cardenales
C: Buster Posey, Gigantes
OF: Carlos Beltrán, Cardenales
OF: Melky Cabrera, Gigantes
OF: Matt Kemp, Dodgers

Suplentes de la Liga Nacional

Yadier Molina, Cardenales
Carlos Ruiz, Filis
José Altuve, Astros
Starlin Castro, Cachorros
Ian Desmond, Nacionales
Bryan LaHair, Cachorros
David Wright, Mets
Ryan Braun, Cerveceros
Jay Bruce, Rojos
Carlos González, Rockies
Andrew McCutchen, Piratas
Giancarlo Stanton, Marlins

Lanzadores de la Liga Nacional

Matt Cain, Gigantes
Aroldis Chapman, Rojos
R.A. Dickey, Mets
Gio González, Nacionales
Cole Hamels, Filis
Joel Hanrahan, Piratas
Clayton Kershaw, Dodgers
Craig Kimbrel, Bravos
Lance Lynn, Cardenales
Wade Miley, Diamondbacks
Jonathan Papelbon, Filis
Stephen Strasburg, Nacionales
Huston Street, Padres

Titulares de la Liga Americana

1B: Prince Fielder, Tigres
2B: Robinson Canó, Yankees
3B: Adrián Beltré, Rangers
SS: Derek Jeter, Yankees
C: Mike Napoli, Rangers
OF: José Bautista, Azulejos
OF: Josh Hamilton, Rangers
OF: Curtis Granderson, Yankees
BD: David Ortiz, Medias Rojas

Suplentes de la Liga Americana

Joe Mauer, Mellizos
Matt Wieters, Orioles
Elvis Andrus, Rangers
Asdrúbal Cabrera, Indios
Miguel Cabrera, Tigres
Ian Kinsler, Rangers
Paul Konerko, Medias Blancas
Adam Jones, Orioles
Mike Trout, Angelinos
Mark Trumbo, Angelinos
Billy Butler, Reales
Adam Dunn, Medias Blancas

Lanzadores de la Liga Americana

Ryan Cook, Atléticos
Matt Harrison, Rangers
Félix Hernández, Marineros
Jim Johnson, Orioles
Joe Nathan, Rangers
Chris Pérez, Indios
David Price, Rays
Fernando Rodney, Rays
CC Sabathia, Yankees (no participará por lesión)
Chris Sale, Medias Blancas
Justin Verlander, Tigres
Jered Weaver, Angelinos
C.J. Wilson, Angelinos