BALTIMORE -- El dominicano Adrián Beltré conectó un jonrón para coronar un racimo de seis carreras en el tercer episodio, y los Rangers de Texas aplastaron el sábado 13-1 a los Orioles de Baltimore, para dividir honores en una doble cartelera.
En el primer encuentro, el novato de los Orioles, Zach Britton, tuvo pelota de dos imparables hasta el octavo inning, y su labor fue apoyada por sendos jonrones de Nick Markakis y Mark Reynolds, para que Baltimore se impusiera por 5-0, poniendo fin a la condición de los Rangers como el último invicto en las Grandes Ligas.
Luego de tener una labor nula con el madero en el primer enfrentamiento, Texas se vengó contra el abridor de los Orioles, Jake Arrieta (1-1) en el duelo nocturno. Arrieta permitió ocho carreras y seis hits, incluidos los cuadrangulares de Beltré y de Mike Napoli, en una faena de apenas tres entradas y un tercio.
Beltré bateó para 5-3 con tres impulsadas, mientras que su compatriota Nelson Cruz empalmó un vuelacerca de tres carreras en el noveno inning, para finalizar con cuatro producidas.
Matt Harrison (2-0) admitió una carrera y dos inatrapables en siete capítulos por los Rangers, que tienen la mejor foja de las mayores (7-1). Harrison retiró a 18 enemigos en fila, después de permitir un vuelacerca de Adam Jones en el segundo acto.
En el primer partido, los Rangers no pudieron igualar el arranque récord de su franquicia, con marca de 7-0, logrado en 1996. Los campeones defensores de la Liga Americana perdían por 5-0 después de tres entradas y nunca amenazaron con repuntar.
Britton (2-0) recibió cuatro imparables en siete entradas y dos tercios. Dio tres boletos, ponchó a dos bateadores y sólo permitió que dos corredores pasaran de la primera almohadilla en su segunda apertura en Grandes Ligas.
El zurdo tuvo ayuda de sus compañeros, con tres dobles matanzas, dos de ellas por roletas de Beltré. En la octava entrada, después de que Texas colocó corredores en las esquinas con dos outs, Jason Berken subió a la lomita y retiró a Ian Kinsler en una jugada de escogencia.
En el primer encuentro, por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 3-0; y Yorvit Torrealba de 3-1.
Los dominicanos Beltré de 4-0; y Nelson Cruz de 2-1.
Por los Orioles, el dominicano Vladimir Guerrero de 4-1 con una anotada. El venezolano César Izturis de 3-0.
En el segundo juego, por los Rangers, el venezolano Andrus de 5-1 con una anotada y dos impulsadas. Los dominicanos Beltré de 5-3 con tres anotadas y tres producidas, Cruz de 3-1 con una anotada y cuatro remolcadas.
Por los Orioles, los dominicanos Guerrero de 4-1, Pie de 2-1.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario