SEGURA DOS HITS, GOMEZ UNO Y OGANDO PERDIO; DE AZA DECIDE; DEDUNO PERDIO; ROSARIO HIT PRODUCE DOS; COLON PERDIO; LAGARES HR Y URIBE DOS HITS

ARLINGTON, Texas -- Scooter Gennett bateó dos jonrones, el mexicano Marco Estradatrabajó seis entradas con buen control y los Cerveceros de Milwaukee pusieron fin el martes a la racha de ocho triunfos de los Vigilantes de Texas al vencerlos 5-1.

Khris Davis también pegó un vuelacercas para los Cerveceros, una línea sin hombres en base en la séptima entrada que rebotó en el poste del jardín izquierdo y provocó que el dominicano Alexi Ogando (5-4) saliera del montículo.

Gennett, un segunda base novato de 23 años en apenas su 26to partido en las Grandes Ligas, abrió el tercer inning con un bambinazo que envió la pelota al segundo nivel de las gradas del jardín derecho. En el quinto capítulo agregó un vuelacercas de dos anotaciones, con lo que los Cerveceros se pusieron arriba 3-1.

Estrada (5-4) permitió una carrera y cuatro imparables frente a Texas, líder de la División Oeste de la Liga Americana.

Jim Henderson, el cuarto pitcher que utilizaron los Cerveceros, subió al montículo para retirar a Ian Kinsler con una línea suave que puso fin a una amenaza con la casa llena en el octavo episiodio. El derecho también trabajó la novena entrada, llevándose su 17mo salvamento en 20 oportunidades.

Ogando toleró cuatro anotaciones y seis hits en poco más de cinco innings.

Por los Cerveceros, los dominicanos Jean Segura de 4-2, con una anotada, Aramis Ramírezde 3-0, Carlos Gómez de 3-1 y Juan Francisco de 3-0.

Por los Vigilantes, el cubano Leonys Martín de 4-2. El venezolano Elvis Andrus de 4-0. El dominicano Adrian Beltré de 3-0. El puertorriqueño Alex Ríos de 4-1.

CHICAGO -- El dominicano Alejandro De Aza remolcó la carrera del triunfo mediante un sencillo con la casa llena en la undécima entrada, y los Cachorros de Chicago superaron el martes 4-3 a los Tigres de Detroit.

El venezolano Avisaíl García conectó dos inatrapables contra su antiguo equipo, además de empujar dos carreras y anotar otro par, incluida la que significó la victoria. Los Medias Blancas sobrevivieron así a tres errores del campocorto cubano Alexei Ramírez, para endilgar a los Tigres, líderes de la División Central de la Liga Americana, su cuarta derrota en cinco compromisos.

El racimo del triunfo comenzó cuando Jeremy Bonderman (2-4) dio un pasaporte a García en la apertura del episodio. Acto seguido, Bonderman hizo un lanzamiento demasiado alto a la intermedia, tras fildear un toque de Jeff Keppinger.

Con un out, dio boleto a Tyler Flowers para congestionar las bases.

Phil Coke ingresó al encuentro y De Aza conectó su sencillo al prado derecho. Así, Addison Reed (5-1) salió airoso tras resolver dos episodios sin admitir carrera.

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 5-0, Víctor Martínez de 2-1 con una anotada, Omar Infante de 5-3 con una empujada. Los cubanos Brayan Peña de 5-3 con una remolcada, José Iglesias de 2-0.

Por los Medias Blancas, el dominicano De Aza de 5-2 con una producida. El cubano Ramírez de 4-2 con una anotada. El venezolano García de 4-2 con dos anotadas y dos empujadas.

MINEÁPOLIS -- Zach McAllister ganó por primera ocasión en casi tres meses, Ryan Raburnconectó un vuelacerca y los Indios de Cleveland doblegaron el martes 5-2 a los Mellizos de Minnesota.

Luego de su peor apertura de la campaña, el jueves ante Detroit, McAllister (5-7) se reivindicó y limitó a Minnesota a una carrera limpia y cuatro hits en seis innings. Ponchó a siete rivales en su primera victoria desde el 23 de mayo.

Josh Willingham empalmó un jonrón por Minnesota en el segundo inning. Los Mellizos han anotado 23 carreras seguidas mediante jonrones.

Los Indios ganaban por 3-1 en la sexta entrada cuando el dominicano Samuel Deduno (7-6) golpeó a su compatriota Carlos Santana en un tobillo, mediante un lanzamiento. Inicialmente, el umpire del plato Adam Hamari determinó que no hubo golpe, pero modificó la decisión luego de deliberar con sus colegas.

Después, Rayburn conectó un lineazo de cuadrangular, que puso la bola en el graderío, entre el jardín izquierdo y el central.

Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 3-0. El dominicano Santana de 3-0 con una anotada. El brasileño Yan Gomes de 4-2 con una anotada.

Por los Mellizos, el venezolano Oswaldo Arcia de 3-1. El dominicano Pedro Florimón de 3-0.

DENVER, Colorado -- Nick Hundley pegó un cuadrangular e impulsó dos carreras, Will Venable bateó tres imparables y los Padres de San Diego se recuperaron el martes y vencieron 7-5 a los Rockies de Colorado.

Jedd Gyorko también conectó un vuelacercas por segunda noche consecutiva a favor de los Padres, que se recuperaron de una derrota 14-2 ante los Rockies el lunes.

San Diego venció a los Rockies apenas por cuarta ocasión en 15 partidos esta temporada.

Charlie Culberson bateó dos indiscutibles e impulsó dos carreras, Nolan Arenado y DJ LeMahieu también aportaron dos hits cada uno para Colorado, cuya racha de cuatro ganados terminó el martes.

Los Padres lograron la victoria a pesar de una atípica apertura del zurdo Eric Stults, que tiene foja 3-0 y efectividad de 3.35 en seis aperturas como profesional contra los Rockies. Ha sido dominante ante ellos esta temporada, teniendo foja 2-0 y efectividad de 1.13, pero eso cambió con rapidez.

Tim Stauffer (2-1) lanzó una entrada y un tercio sin recibir anotación para llevarse la victoria.

Jeff Manship (0-2) fue el perdedor.

Por los Padres, los venezolanos Alexi Amarista de 5-2, una impulsada; y Ronny Cedeño de 3-1, una anotada. El cubano Yonder Alonso de 4-1, una impulsada.

Por los Rockies, el dominicano Wilin Rosario de 5-1, una anotada, dos impulsadas.