ESPN..CHICAGO -- Kevin Youkilis conectó un grand slam, el venezolano Félix Doubront obtuvo su primera victoria de la campaña y Jarrod Saltalamacchia pegó dos jonrones, para que los Medias Rojas de Boston vencieran 10-3 a los Medias Blancas de Chicago.
Youkilis, sumido en un bache al comenzar la temporada, bateó el segundo
cuadrangular con la casa llena de su carrera durante un tercer inning de
cinco anotaciones ante Philip Humber (1-1), quien abrió por primera vez desde que lanzó un juego perfecto el sábado en una victoria de 4-0 en Seattle contra Marineros.
El jueves las cosas fueron muy distintas. Humber le regaló una base por bolas a Mike Avilés,
el primer bateador que enfrentó en el primer inning, con lo que vio
rota su racha de 29 toleteros retirados en forma consecutiva.
Un out después, el derecho permitió un sencillo de Dustin Pedroia, el primero que recibía desde que Nick Markakis le pegó un doble para Baltimore en el quinto inning del partido que los Orioles de Baltimore ganaron 10-4 en Chicago, el 16 de abril.
El mexicano Adrián González le siguió a Pedroia con un doble remolcador, y el dominicano David Ortiz agregó un sencillo productor para darle a los Medias Rojas una ventaja de 2-0.
Doubront (1-0) no se mostró muy preciso pero obtuvo su primer triunfo en
las Grandes Ligas desde el 10 de agosto de 2010. Permitió cinco hits y
regaló tres boletos, envió un lanzamiento descontrolado y golpeó a un
bateador, pero limitó a los Medias Blancas a tres carreras en seis
innings.
El cubano Dayán Viciedo salió de un bache de 16-1 con dos hits, entre ellos un jonrón para abrir la cuarta entrada.
Por los Medias Rojas, el mexicano González de 4-1, con una anotada y una
producida. El dominicano Ortiz de 3-1, con una anotada y una remolcada.
Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro De Aza de 5-1. Los cubanos Alexei Ramírez de 4-0, con una anotada, y Viciedo de 4-2, con una anotada y una producida. El puertorriqueño Alex Ríos de 4-0.
SAN DIEGO -- El bateador emergente Mark Kotsay pegó un doble ante el relevista Tyler Clippard en la octava entrada para que los Padres de San Diego derrotaran el jueves por 2-1 a los Nacionales de Washington.
Cuando los Padres iban abajo 1-0, Orlando Hudson recibió base por bola con un out y Cameron Maybin se embasó con un toque contra el abridor Edwin Jackson.
Kotsay siguió con un doble que cayó entre los jardines derecho y
central, a costillas de Clippard (1-2), para poner arriba a San Diego.
Andrew Cashner (1-1) trabajó una octava entrada perfecta y Huston Street consiguió su segundo salvamento. Tres lanzadores de San Diego recibieron en conjunto cuatro imparables.
El jonrón de Jayson Werth cuando iba un out en la séptima entrada al abridor de los Padres, el dominicano Edinson Vólquez, rompió el empate 0-0.
Por Washington, el venezolano Wilson Ramos de 2-1. Roger Bernadina, de Curazao, de 1-0.
Por San Diego, el cubano Yonder Alonso de 4-2. El dominicano Vólquez de 2-0.
BALTIMORE -- Adam Jones abrió la octava entrada con el jonrón del desempate y los Orioles de Baltimore superaron el jueves por 5-2 a los Azulejos de Toronto para completar la barrida en tres partidos con su cuarta victoria consecutiva.
Jones enganchó el primer ofrecimiento de Casey Janssen (1-1) y lo envió hasta la primera fila de las gradas sobre el jardín izquierdo tras apenas eludir el salto de Eric Thames, para llegar a seis vuelacercas en la temporada.
Darren Oliver reemplazó a Janssen después del batazo de Jones, y le permitió a Matt Wieters un sencillo que fue seguido por un cuadrangular de dos carreras de Chris Davis entre las praderas derecha y central.
Darren O'Day (2-0) lanzó dos entradas perfectas en relevo de Brian Matusz, quien podría haber mantenido su lugar en la rotación con una salida dominante. El mexicano Luis Ignacio Ayala trabajó la novena y se agenció su primer salvado.
Por los Azulejos, el cubano Yunel Escobar de 3-1 con una anotada. Los dominicanos José Bautista de 3-0 con una anotada y Edwin Encarnación de 4-1. El venezolano Omar Vizquel de 3-0.
ST. PETERSBURG, Florida -- Brandon Allen bateó un jonrón de dos carreras en la novena entrada y los Rays de Tampa Bay derrotaron el jueves por 4-3 a los Angelinos de Los Angeles.
Allen, adquirido recientemente de la lista de jugadores transferibles,
entró como bateador emergente y sacudió su bambinazo ante el taponero Jordan Walden (0-1), después que B.J. Upton se embasó con un sencillo.
Allen recibió un boleto con las bases llenas en el triunfo del miércoles
por 3-2 sobre los Angelinos, en su primera aparición al plato con Tampa
Bay.
Brandon Gomes (1-0) lanzó una novena entrada perfecta para ayudar a los Rays a conseguir su quinto triunfo consecutivo.
El dominicano Albert Pujols
se fue de 4-1 por los Angelinos, para poner fin a una racha de 21
turnos sin hit, pero fue sacado de out cuando intentó llegar a segunda.
Por los Angelinos, los dominicanos Erick Aybar de 4-0 y Pujols de 4-1. El venezolano Alberto Callaspo de 4-1.
Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 3-0 y el puertorriqueño José Molina de 3-0.
NUEVA YORK -- Justin Turner
recibió un boleto con las bases llenas en un sensacional turno al bate
de 13 lanzamientos y Kirk Niewenhuis bateó un sencillo remolcador con
dos outs en la novena entrada para completar una remontada de los Mets de Nueva York en el triunfo el jueves por 3-2 sobre los Marlins de Miami.
Los Marlins sufrieron su quinto revés al hilo.
El taponero de Miami, Heath Bell
(0-3), lanzó por primera vez en una semana y no pudo encontrar la zona
de strike. Bell otorgó cuatro boletos y realizó 46 lanzamientos.
Los Mets perdían 2-1 cuando David Wright abrió la novena con un boleto. Ike Davis y Josh Thole también recibieron bases por bolas con un out, y luego fue el turno del emergente Turner, que remolcó su carrera de caballito.
Turner bateó siete fouls antes de recibir el boleto que empató la
pizarra, para que después Niewenhuis bateara su sencillo remolcador de
la carrera del triunfo.
Por los Marlins, los dominicanos José Reyes de 4-0; Emilio Bonifacio de 4-0; y Hanley Ramírez de 4-0. El venezolano Omar Infante de 3-1, con una anotada.
Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 2-0, con una impulsada. El dominicano Jordany Valdespín de 3-0.
DETROIT -- Chone Figgins rompió un empate con un doblete en la séptima entrada y los Marineros de Seattle barrieron su serie de tres partidos contra los Tigres de Detroit al imponerse el jueves por 5-4.
Justin Smoke bateó un jonrón de tres carreras y el dominicano Miguel Olivo también conectó de vuelta completa por los Marineros.
El venezolano Miguel Cabrera
sacudió su sexto jonrón de la temporada por los Tigres, que han perdido
seis de sus siete últimos desafíos y tienen marca de 10-9 luego de
ganar nueve de sus 10 primeros partidos del año.
El guardabosque Brennan Boesch fildeó mal el batazo de Figgins al hueco entre los jardines derecho y central y permitió que anotara Brendan Ryan, quien recibió un boleto con dos outs y salió hacia la segunda con el lanzamiento a Figgins.
Charlie Furbush (1-1) lanzó un inning para apuntarse el triunfo, y Brandon League consiguió su séptimo rescate de la campaña.
Por los Marineros, el venezolano Jesús Montero de 4-0 y su compatriota Miguel Olivo de 4-1, con un jonrón, una anotada y una impulsada.
Por los Tigres, el venezolano Miguel Cabrera de 4-1, con un jonrón, dos impulsadas y una anotada. El dominicano Jhonny Peralta de 3-1.
CINCINNATI -- El puertorriqueño Ángel Pagán sacudió un jonrón de tres carreras en la novena entrada y condujo el jueves a los Gigantes de San Francisco a un triunfo por 6-5 sobre los Rojos de Cincinnati.
El dominicano Joaquín Arias abrió la novena con un boleto ante el taponero Sean Marshall (0-2), y Ryan Theriot le siguió con un sencillo. Después que el bateador emergente Brett Pill
se ponchó, Pagán mandó la pelota a las gradas del jardín izquierdo para
darle a los Gigantes su primer triunfo en sus ocho últimos partidos en
Cincinnati.
El puertorriqueño Javier López (2-0) no permitió carreras en la octava entrada para apuntarse el triunfo. El dominicano Santiago Casilla abanicó a los tres bateadores que enfrentó en la novena para su segundo rescate en dos oportunidades.
Por los Gigantes, el puertorriqueño Pagán de 5-2, con un jonrón, tres impulsadas y una anotada. Los dominicanos Melky Cabrera de 5-1 y Arias de 3-2, con dos anotadas. El venezolano Pablo Sandoval de 5-1, con una anotada, y su compatriota Gregor Blanco de 0-0, con una remolcada.
CLEVELAND -- El mexicano Luis Alonso Mendoza lanzó hasta la sexta entrada y el bullpen de Kansas City ayudó a los Reales a vencer el jueves por 4-2 a los Indios de Cleveland.
Kansas City, que cortó una racha de 12 derrotas con una victoria de 8-2
el miércoles por la noche, ganó juegos consecutivos apenas por segunda
vez en la temporada.
Los Indios, que venían de una gira en la que ganaron siete de sus nueve
partidos, ahora tienen marca de 2-6 en el Progressive Field.
Mendoza (1-2) fue sacado de la lomita con las bases llenas y ningún out
en la sexta, pero los Indios sólo anotaron una carrera con un elevado de
sacrificio de Travis Hafner. Los relevistas Tim Collins, Aaron Crow y Jonathan Broxton mantuvieron a Cleveland a raya en las cuatro últimas entradas.
Broxton lanzó la novena para su segundo rescate.
Josh Tomlin (1-2) permitió cuatro carreras en cuatro y dos tercios de entradas.
Por los Reales, el cubano Yuniesky Betancourt de 5-1, con una anotada, y su compatriota Brayan Peña de 4-2, con una remolcada. El venezolano Alcides Escobar de 4-0.
Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 5-1 y su coterráneo José López de 4-1, con una anotada. El dominicano Carlos Santana de 3-0.
.jpg)
