CABRERA LLEGÓ A 15 HR EN DERROTA REALES

ST. LOUIS, Missouri, EE.UU. -- ST. LOUIS, Missouri, EE.UU. (AP) ? Yadier Molina pegó un grand slam un lanzamiento después de que un gato saltó al diamante en el sexto inning, y los Cardenales de San Luis vinieron desde atrás el miércoles para derrotar 8-5 a los Reales de Kansas City. Los Cardenales llenaron las bases ante los relevistas de los Reales Brandon Maurer y Peter Moylan. El puertorriqueño Molina estaba en el plato, con dos outs, cuando el felino saltó al césped y corrió hacia el muro del jardín central. En el siguiente lanzamiento, Molina bateó la pelota a las gradas del jardín izquierdo para sacudir su 14to jonrón de la temporada y el quinto grand slam de su carrera. El dominicano Melky Cabrera disparó su 15to cuadrangular, un vuelacercas de dos carreras que había dado a los Reales una ventaja de 5-4 en el quinto episodio. Por los Reales, los dominicanos Melky Cabrera de 5-2, con una anotada y tres impulsadas; Jorge Bonifacio de 4-0. El venezolano Alcides Escobar de 4-2. Por los Cardenales, el venezolano José Martínez de 4-2, con una anotada y una impulsada. El puertorriqueño Yadier Molina de 4-1, con una anotada y cuatro remolcadas

Bartolo Colón suma una victoria más

MILWAUKEE-- El dominicano Bartolo Colón lanzó siete entradas para su segundo triunfo consecutivo desde que llegó a los Mellizos, Brian Dozier bateó jonrón, doblete y sencillo y Mellizos de Minnesota derrotó el miércoles 4-0 a los Cerveceros de Milwaukee . Colón (2-1) admitió cinco imparables, propinó cinco ponches y dio una base por bolas en la sexta apertura de su carrera en Miller Park. Milwaukee no colocó a un solo corredor más allá de la segunda base. Colón, el jugador activo de mayor edad en Grandes Ligas, tuvo su apertura 518 y la quinta con el uniforme de los Mellizos. Tuvo marca de 2-8 con 8.14 de efectividad en 13 salidas con Atlanta antes de ser dado de baja el 4 de julio. Tres días después, el derecho de 44 años de edad firmó con Minnesota. En su inicio más reciente venció 8-4 a Texas en el 37mo juego completo de su carrera. Taylor Rogers retiró en orden el octavo inning y Matt Belisle ponchó a los tres que enfrentó en el noveno para asegurar el triunfo 237 en la carrera del dominicano. Por los Mellizos, los dominicanos Miguel Sanó de 4-1 con una producida; Bartolo Colón de 3-0. El venezolano Jorge Polanco de 4-2 con una remolcada. Los puertorriqueños Eddie Rosario de 2-0 con una anotada; Kennys Vargas de1-0. Por los Cerveceros, los venezolanos Orlando Arcia de 4-2; Manny Piña de 4-0; Hernán Perez de 3-0; Jesús Aguilar de 1-0. Los dominicanos Domingo Santana de 4-0; Jonathan Villar de 1-0.

NERIS SALVÓ

ATLANTA -- El venezolano Odúbel Herrera sigue castigando al pitcheo de los Bravos al producir una carrera y batear dos triples en la victoria del miércoles 3-2 con la que los Filis de Filadelfia completaron su tercer serie barrida contra Atlanta esta campaña. Jerad Eickhoff (3-7) permitió dos carreras y nueve hits en seis innings y dos tercios de labor. Los Filis (42-69) barrieron la serie de dos juegos y colocaron su marca en 11-2 ante los Bravos esta campaña. Ganaron los cuatro duelos de la serie ante Atlanta del 28 al 31 de julio y los tres partidos disputados del 21 al 23 de abril. Ambas series se disputaron en Filadelfia. Herrera bateó un triple a jardín derecho en el primer inning ante Sean Newcomb (1-7). Posteriormente añadió otro batazo de tres esquinas a jardín central en el tercer inning, llevando al plato al venezolano Freddy Galvis desde la inicial. Herrera anotó en el error de disparo de Ozzie Albies. Por los Filis, los venezolanos Odúbel Herrera de 4-2 con una producida y una anotada; Freddy Galvis de 4-2 con una remolcada y una anotada; César Hernández de 4-1 con una anotada. El dominicano Maikel Franco de 4-0. Por los Bravos, el dominicano Danny Santana de 1-1 con dos producidas. El venezolano Ender Inciarte de 4-0.

DETROIT CASTIGÓ A NOVA

DETROIT-- Justin Verlander sólo permitió un hit en poco más de ocho entradas y los tigres Detroit blanquearon el miércoles 10-0 a los Piratas de Pittsburgh. Josh Bell puso fin al intento de Verlander de un tercer juego sin hit en su carrera en el sexto inning con una rola que salió del guante de Nicholas Castellanos, que se lanzó por ella en la tercera base. Ian Kinsler pegó jonrón, anotó cuatro veces y produjo cuatro carreras y Castellanos terminó impulsando cinco anotaciones. Los Tigres perdieron los primeros dos encuentros de la serie, que se jugaron en Pittsburgh. La serie concluye el jueves en Detroit. Verlander (8-7) sumó su tercera apertura ganada en fila, permitiendo tres pasaportes y ponchando a seis. Ha recibido un par de carreras en 21 innings en triunfos sobre los Astros, los Orioles y los Piratas. El derecho de 34 años recibió una ovación de pie al final del sexto episodio, y una más larga después de retirar en orden en el octavo. Aún nombrado en los constantes rumores de canje, saludó a los aficionados tras ocho entradas. El dominicano Iván Nova (10-9) cargó con la derrota al otorgar seis carreras, 10 hits y dos bases por bolas en seis entradas y un tercio. Recetó cinco ponches en su primera salida frente a los Tigres en exactamente cuatro años. Por los Detroit, el cubano Jose Iglesias de 4-0 con anotada. Los venezolanos Víctor Martínez de 4-0, y Miguel Cabrera de 3-2 con anotada. Por los Piratas, el venezolano Francisco Cervelli de 3-0, lo mismo que los dominicanos Starling Marte y Gregory Polanco.

SÁNCHEZ Y BAUTISTA SE FUERON PARA LA CALLE

TORONTO -- Todd Frazier bateó jonrón y produjo tres carreras, el dominicano Gary Sánchez y Didi Gregorius también conectaron cuadrangulares y los Yankees de Nueva York se sobrepusieron a una floja apertura de Masahiro Tanaka para derrotar el miércoles 11-5 a los Azulejos de Toronto. El novato Garrett Cooper tuvo cuatro imparables con los Yankees, que no habían anotado en doble dígito desde que vencieron 13-4 a los Astros de Houston el 30 de junio. Los 17 hits de Nueva York fueron uno menos a su mayor cifra de la campaña, el 10 de junio contra Baltimore. Frazier, quien llegó al juego en un bache de 33-5, bateó jonrón inmediatamente después del vuelacercas de Sánchez en el segundo inning, conectó doblete de dos carreras en la quinta entrada y abrió el octavo episodio con sencillo, su primer juego de tres imparables desde que llegó a los Yankees en un canje con los Medias Blancas de Chicago. En su última aparición al plato recibió un pelotazo. Cooper no aparecía en la alineación titular, pero fue reemplazado por Clint Frazier, quien se resintió del costado en la práctica de bateo y el jueves se someterá a una resonancia magnética. Gregorius llegó a 18 cuadrangulares con su batazo en la tercera entrada, un tablazo de dos anotaciones ante Nick Tepesch (0-2). Tanaka regaló cinco bases por bolas, su cifra más alta de la temporada, en poco más de cuatro innings de labor, en los que permitió tres carreras, dos limpias, y dos hits. Salió después de enfrentar a dos enemigos en el quinto episodio, un jonrón del dominicano José Bautista y boleto para Josh Donaldson. Chad Green (2-0) ponchó a tres en fila por los Yankees, que permanecieron cuatro juegos detrás de Boston, líder de la División Este de la Liga Americana. Por los Yankees el dominicano Gary Sánchez de 5-2 con una producida y dos anotadas. El venezolano Ronald Torreyes de 5-2 con dos remolcadas. Por los Azulejos, el dominicano Jose Bautista de 5-1 con una producida y una anotada.

NÚÑEZ PROPICIÓ TRIUNFO BOSTON

PETERSBURGo-- El dominicano Eduardo Núñez causó la salida de Jake Odorizzi con una línea de hit que pegó en el pie derecho del abridor, iniciando un ataque de cinco carreras de los Medias Rojas de Boston en la quinta entrada, y venció el miércoles 8-2 a los Rays de Tampa Bay para extender su racha ganadora a ocho triunfos, su más larga de la campaña. Tras el pelotazo, Odorizzi quedó tendido bocabajo sobre el montículo por varios segundos. Salió del campo asistido por el mánager Kevin Cash y el entrenador asistente de acondicionamiento Paul Harker. Tampa Bay anunció que Odorizzi presenta un moretón y los rayos X no revelaron fractura. El venezolano Sandy León produjo un par de carreras con un sencillo que coronó la ofensiva de Boston en el quinto episodio. Luego, en la octava entrada, anotaría partiendo desde tercera en un wild pitch del mexicano Sergio Romo con Núñez al bate. Rick Porcello (6-14) ganó aperturas consecutivas por primera vez este año, permitiendo dos carreras y cuatro hits en seis innings. Porcello registró fija de 22-4 el año pasado, cuando se adjudicó el premio Cy Young por la Liga Americana. Boston se encuentra en su racha ganadora más larga desde que hilvanó 11 victorias en fila en septiembre del año pasado. Por los Medias Rojas, los dominicanos Núñez de 5-2 con una anotada, y Hanley Ramírez de 4-1. El venezolano León de 3-1 con anotada y par de remolcadas. Por los Rays, el cubano Adeiny Hechavarría de 3-1 con anotada e impulsada. El venezolano Wilson Ramos de 3-0.

César Puello, héroe inesperado de Angelinos

TARDÓ EN LLEGAR, PERO LLEGÓ
ANAHEIM -- Después de 10 temporadas en Ligas Menores, el jardinero dominicano César Puello produjo la carrera de la ventaja en su primer juego en Grandes Ligas, y C.J. Cron añadió jonrón de dos carreras para guiar a los Angelinos de Los Ángeles a un triunfo el miércoles 5-1 sobre los Orioles de Baltimore. El derecho Troy Scribner (2-0) obtuvo el triunfo en la segunda apertura de su carrera. Permitió una anotación y dos imparables. No dio bases por bolas y ponchó a cuatro enemigos. Kevin Gausman (8-8) inició bien por Baltimore antes de perder fuerza. Trabajó cinco innings y un tercio, en los que admitió cuatro carreras y ocho hits con dos bases por bolas y seis ponches. Scribner retiró a sus primeros siete enemigos hasta que el dominicano Welington Castillo disparara su 12do jonrón de la campaña, en la parte alta del tercer episodio. Los Angelinos empataron la pizarra en ese mismo inning, después de que Kaleb Cowart abriera el episodio con sencillo, Ben Revere negociara boleto y Mike Trout pegara de hit para llenar las almohadillas, antes de que Andrelton Simmons consiguiera un elevado de sacrificio. Por los Angelinos, el dominicano Cesar Puello de 4-1 con una producida. Los venezolanos Luis Valbuena de 3-0; Juan Graterol de 4-0. Por los Orioles, los dominicanos Welington Castillo de 3-1 con una producida y una anotada; Manny Machado de 4-0.

Nelson Cruz batea dos humeruns y brillla con Marineros

OAKLAND-- El dominicano Nelson Cruz bateó dos jonrones, Kyle Seager también disparó cuadrangular y los Marineros de Seattle derrotaron el miércoles 6-3 a los Atléticos de Oakland para completar la barrida en la serie de dos juegos. El dominicano Robinson Canó tuvo dos hits y anotó dos veces, mientras que Ben Gamel conectó sencillo y realizó otra espectacular jugada a la defensiva para ayudar a que Seattle obtuviera su cuarto triunfo en cinco partidos. Los Marineros, que iniciaron la jornada empatados con Kansas City y Tampa Bay por el segundo comodín de la Liga Americana, finalizaron su gira con marca de 6-3. Cruz pegó jonrón de dos carreras en el tercer inning, su 25to de la campaña, y posteriormente sumó uno más en la quinta entrada. Es su segundo juego de al menos dos cuadrangulares en cuatro días para el toletero, quien acumula 22 carreras remolcadas en 13 encuentros contra los Atléticos esta temporada. Seager disparó vuelacercas en la primera entrada, después de que los dominicanos Jean Segura y Canó batearan sencillos. Los tres jonrones fueron contra el abridor de los Atléticos, Jharel Cotton (5-9). Emilio Pagan (1-2) se quedó con el triunfo al trabajar dos entradas y dos tercios de relevo, en los que admitió un hit y ponchó a dos. El puertorriqueño Edwin Díaz retiró la novena entrada para llegar a 25 rescates. Por los Marineros, los dominicanos Nelson Cruz de 4-2 con tres producidas y dos anotadas; Robinson Canó de 4-2 con dos anotadas; Jean Segura de 4-1 con una anotada. Los cubanos Yonder Alonso de 4-0; Leonys Martín de 4-0. El panameño Carlos Ruíz de 4-0.

MONTERO DE MAL EN PEOR

NUEVA YORK -- El venezolano Martín Pérez permitió tres hits en ocho innings, Joey Gallo conectó su 32do jonrón de la temporada y los Rangers de Texas derrotaron el miércoles por 5-1 a los Mets de Nueva York. Texas se puso en ventaja de 3-0 en la primera entrada frente Rafael Montero (1-8), cuando el abridor dominicano cometió un balk que permitió anotar desde tercera a Shin-Soo Choo, y después Gallo sacudió un bambinazo de dos carreras al jardín derecho, su 11er vuelacerca desde el receso del Juego de Estrellas. Montero necesitó de 40 lanzamientos para superar el primer episodio, y 74 para completar dos innings. Abandonó el montículo en el tercero después de permitir cuatro carreras, cinco hits, tres boletos y golpear a dos bateadores. Pérez (6-10) no permitió un hit hasta que Wilmer Flores conectó un jonrón solitario en la quinta. Ponchó a cinco y no otorgó boletos. Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 6-0, con una anotada, y sus compatriotas Pérez de 4-0 y Rougned Odor de 1-0. El dominicano Nomar Mazara de 5-3, con dos anotadas y una remolcada, y sus compatriotas Adrián Beltré de 5-2, y Carlos Gómez de 3-1. Por los Mets, los dominicanos José Reyes de 4-1 y Amed Rosario de 3-1. El cubano Yoenis Céspedes de 3-0. El venezolano Wilmer Flores de 3-1, con un jonrón, una remolcada y una anotada. El puertorriqueño René Rivera de 2-0.

CARLOS ESTEVEZ AMPLIÓ INVICTO

CLEVELAND -- Charlie Blackmon conectó un jonrón en la 12do inning y los Rockies de Colorado vencieron el miércoles por 3-2 a los Indios de Cleveland. Carlos González empató la pizarra 2-2 y envió el encuentro a entradas extras en la novena, cuando bateó sencillo y anotó con un doble de Jonathan Lucroy. Blackmon sentenció el resultado con su 27mo cuadrangular de la campaña, ante Zack McAllister (1-2). El dominicano Carlos Estévez (5-0) lanzó dos innings en blanco para apuntarse el triunfo, mientras que Tyler Chatwood pitcheó una entrada perfecta para lograr su primer rescate desde 2012. El puertorriqueño Francisco Lindor produjo las dos carreras de Cleveland con un bambinazo en la tercera. Por los Rockies, el venezolano Gerardo Parra de 5-2, y sus compatriotas González de 5-2, con una anotada, y Alexi Amarista de 3-1, con un jonrón y una anotada. El dominicano Raimel Tapia de 5-0. Por los Indios, el puertorriqueño Lindor de 6-1, con un jonrón, dos remolcadas y una anotada, y su compatriota Roberto Pérez de 2-1. Los dominicanos José Ramírez de 5-1; Edwin Encarnación de 3-0; Carlos Santana de 4-1; y Abraham Almonte de 3-2, con una anotada. El brasileño Yan Gomes de 1-0.

METROS SE COLOCAN A DOS TRIUNFOS DEL TITULO

RODNEY LLEGÓ A 26 SALVADOS

PHOENIX -- Jake Lamb conectó el segundo grand slam de su carrera, el primero ante un izquierdo, en el séptimo inning y los Diamondbacks de Arizona vinieron desde atrás el martes para derrotar 6-3 a los Dodgers de Los Ángeles, que encajaron su octava derrota en 52 juegos. Lamb, que también sonó un vuelacercas solitario en el sexto episodio, tenía una media de bateo de .143 ante lanzadores zurdos esta temporada cuando envió un lanzamiento de 1-2 de Tony Watson más allá del poste del jardín derecho para poner el 6-3 definitivo en la pizarra. Justin Turner conectó dos cuadrangulares para los Dodgers, que llegaron a la parte baja del séptimo con una ventaja de 3-2. Chris Iannetta disparó un jonrón solitario para Arizona. Los Dodgers sufrieron su cuarta derrota en 29 fechas desde el pasado 4 de julio. El cerrador de los Diamondbacks, el dominicano Fernando Rodney, que desaprovechó una renta de tres carreras en la derrota por 5-4 ante los Dodgers el 6 de julio, trabajó la novena entrada en blanco para su 26to salvamento en 31 oportunidades. Por los Dodgers, los cubanos Yasmani Grandal de 3-1; Yasiel Puig de 4-1. Por los Diamondbacks, los venezolanos David Peralta de 4-1; Grégor Blanco de 1-0. El dominicano Ketel Marte de 4-2.

ACDS gana en apertura gira deportiva 2017 a Estados Unidos

Por Santiago Dolciné NUEVA YORK.- El seleccionado de la Asociación de Cronistas Deportivos de Santiago (ACDS) salió airoso en intercambios de softbol realizados en Filadelfia y Reading, Pensilvania, dando apertura a la ya tradicional gira deportiva y recreativa Cerveza Presidente 2017 a Estados Unidos. La crónica de Santiago vuelve a la acción este viernes cuando se mida al Club 27 de Febrero en los terrenos de la calle 145 y Lennox en Manhattan a las 6pm. El pasado sábado la ACDS, ganó en par de ocasiones a la novena Amigos de Filadelfia en partidos que finalizaron 4 carreras por 3 y 5 vueltas por 4. Las victorias para Francisco Santos (Nave) y César Dionicio, con las derrotas cargaron Hipólito y Martín Rodríguez. Hipólito Santos con doble y par de sencillos encabezó a la ACDS en ambos choques, Santiago Dolciné, Franklin Peralta y Alberto Guareño (Tule), Berman González, Erickson Smith y Alejandro Zorrilla conectaron dos sencillos cada uno. Los cronistas se movieron el domingo a Reading para enfrentar a la Liga Amistad y se fueron al 1-1, los locales ganaron el primero 8-7, ganó Juan Morcilla, perdió Francisco Santos (Nave). Por Liga Amistad, Danny Torres tres hits, Charly Jiménez, Vladimir Pérez, Víctor Mejía, Richard Arias, y Juan Morilla un sencillo cada uno. Para la ACDS, Edward Núñez (Mamut) cuadrangular y sencillo, Carlos Tatis, Erickson Smith, Franklin Peralta, Luis Smith y Franklin Badía un sencillo cada uno. Los cronistas dominaron el segundo encuentro por la vía del knock out 13 por 3, César Dionicio se acreditó el triunfo, José Bisonó fue el derrotado. Se destacaron para la ACDS, Berman González con tres hits, Franklin Peralta, Cristian Cruz, Hipólito Santos y Franklin Badía dos sencillos cada uno, Antonio Minier, Carlos Tatis, Erikson Smith, Santiago Dolciné, Luis Smith un hit cada uno. Joel Villar dos sencillos, Richard Arias, Charly Jiménez y Félix Pérez agregaron un sencillo cada uno por los anfitriones de la Liga Amistad. En Filadelfia, en intercambio coordinado por Elaine y Martín Rodríguez la crónica deportiva de Santiago recibió pergaminos como visitantes distinguidos entregados por el miembro de la cámara de representantes de esa ciudad Emilio Vásquez. En la ciudad de Reading la ACDS que preside Américo Cabrera, junto a los directivos Freddy Caputo, Franklin Peralta, César Dionicio y Raffy Pichardo al igual que en Filadelfia intercambió reconocimientos con la Liga Amistad que dirige Domingo Jiménez. El miércoles la ACDS estará jugando dominó en el club Deportivo Dominicano desde las 6pm de la tarde, el viernes se realizará el intercambio con el club 27 de Febrero también desde las 6pm. El sábado por la mañana viajarán a la ciudad de Haverstraw, el domingo se medirán al Deportivo Dominicano en Randall´s Island, el lunes 14 jugarán baloncesto en el Bronx ante la Liga Marcelo Ventura (El Negro).

NÚÑEZ BRILLA EN BOSTON

ST. PETERSBURG, Florida -- Chris Sale repartió 13 ponches y toleró dos hits en ocho entradas del duelo que los Medias Rojas de Boston ganaron el martes 2-0 a los Rays de Tampa Bay, para apuntarse su séptima victoria en fila. Sale (14-4) llegó a la decena de ponches por 15ta ocasión en la presente campaña. Es la primera vez que un pitcher logra esos números desde Randy Johnson en 2002. Con el triunfo, Boston amplió a cuatro juegos su ventaja sobre los Yankees de Nueva York, en la cima de la División Este de la Liga Americana. Dustin Pedroia, quien volvió a la alineación de Boston como bateador designado tras una inflamación de la rodilla izquierda que lo llevó a la lista de los lesionados, anotó la primera carrera, mediante bola ocupada, en el cuarto acto. Un mal tiro de Austin Pruitt (6-3) impidió una doble matanza que hubiera puesto fin al episodio en una roleta del dominicano Rafael Devers al montículo. Fue la única carrera admitida por Pruitt en su cuarta apertura dentro de las mayores. Laboró seis innings y un tercio el miércoles, en una victoria sobre Houston. Sale (14-4) permitió sencillos al venezolano Wilson Ramos en el quinto inning y a Peter Bourjos en el sexto. Los Rays no colocaron a un corredor en segunda sino hasta el séptimo capítulo, cuando Sale dio un boleto a Logan Morrison y realizó un lanzamiento descontrolado. Esa fue la única base por bolas otorgada por el as. Por los Medias Rojas, los dominicanos Eduardo Núñez de 5-3, Rafael Devers de 4-0 con una remolcada. El venezolano Sandy León de 4-0. Por los Rays, el venezolano Ramos de 3-1. El cubano Adeiny Hechavarría de 3-0.

BELTRÉ CONECTÓ HR

NUEVA YORK -- El novato Chris Flexen logró su primera victoria en las Grandes Ligas, además de conectar un hit, y los Mets de Nueva York superaron el martes 5-4 a los Rangers de Texas. Los Mets tomaron una ventaja temprana de cuatro carreras ante A.J. Griffin, quien abrió el juego de improviso. Así, Nueva York conjuró una racha de cuatro derrotas consecutivas. Michael Conforto, Yoenis Céspedes y Travis d'Arnaud batearon sendos vuelacercas por los Mets, que ganaban 4-0 después de dos capítulos. El cubano Céspedes logró apenas su tercer bambinazo de la temporada en el Citi Field, donde no conseguía un cuadrangular desde el 17 de junio. D'Arnaud pegó su primer jonrón en casa en este año, tras lograr nueve en parque ajeno. Joey Gallo, el dominicano Adrián Beltré y el venezolano Robinson Chirinos conectaron cuadrangulares por Texas. Flexen (1-1) toleró tres anotaciones y cuatro imparables en cinco actos y dos tercios, en lo que fue apenas su tercera apertura en las mayores. El derecho de 23 años cayó en San Diego el 27 de julio, fecha que marcó su debut, y se fue sin decisión la semana pasada en Colorado. AJ Ramos permitió el vuelacerca de Chirinos en el noveno capítulo. Luego, retiró a Drew Robinson mediante un roletazo, para su 21er salvamento del año y el primero desde que los Mets lo adquirieron a los Marlins de Miami. Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 4-0, Rougned Odor de 3-0, Chirinos de 3-2 con una anotada y una empujada. Los dominicanos Nomar Mazara de 4-0, Beltré de 3-1 con una anotada y una producida, Carlos Gómez de 3-1 con una anotada. Por los Mets, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 4-1 con una impulsada, Wilmer Flores de 1-0. El cubano Céspedes de 4-1 con una anotada y una producida. Los dominicanos José Reyes de 2-0 con una anotada, Amed Rosario de 3-0.

PERDOMO GANÓ ANTE ROJOS

CINCINNATI -- El venezolano José Pirela conectó cuatro imparables, su compatriota Yangervis Solarte añadió tres, incluido un jonrón, y los Padres de San Diego doblegaron el martes 7-3 a los Rojos de Cincinnati. El dominicano Luis Perdomo (6-6) escapó de varios predicamentos al obligar a que sus rivales batearan tres rodados para doble matanza --su especialidad. Lanzó hasta el séptimo inning. Tucker Barnhart bateó un vuelacerca de tres carreras ante el venezolano José Torres. Los Padres mejoraron a un récord de 4-1 frente a los Rojos, que no les han ganado una serie de temporada desde 2012. Cincinnati tiene una foja de 7-18 desde la pausa por el Juego de Estrellas. San Diego acumuló nueve imparables y cinco anotaciones contra Sal Romano (2-4), quien se metió en problemas en cada una de sus seis entradas. Austin Hedges disparó un cuadrangular para colocar la pizarra 5-0 en el sexto capítulo. Solarte logró su bambinazo de dos carreras un inning después. Joey Votto amplió a 13 juegos su seguidilla pegando de hit, al conectar un sencillo. Sin embargo, no pudo extender su seguidilla de tres encuentros conectando jonrón. Jamás ha bateado cuadrangular en cuatro compromisos consecutivos. Por los Padres, los dominicanos Manuel Margot de 5-0, Perdomo de 1-0. Los venezolanos Carlos Asuaje de 4-0 con una anotada, Pirela de 4-4 con tres anotadas, Solarte de 5-3 con una anotada y tres producidas. Por los Rojos, los venezolanos José Peraza de 2-2 con una anotada, Eugenio Suárez de 1-0.

CANDELARIO SE VA CON HIT Y ANOTADA EN DEBUT

PITTSBURGH -- Andrew McCutchen disparó su 23er jonrón de la temporada, y los Piratas de Pittsburgh continuaron en franca mejoría el martes, con una victoria por 6-3 sobre los alicaídos Tigres de Detroit. Chad Kuhl (5-7) no toleró carrera sino hasta el sexto episodio. En total, admitió tres anotaciones y cinco imparables para ganar su segunda apertura consecutiva. Kuhl, quien laboró seis innings, produjo además las dos primeras carreras en su trayectoria dentro de las mayores, mediante un sencillo que empujó a dos compañeros en el cuarto acto, frente a Matthew Boyd (5-6). McCutchen encontró un lanzamiento de Boyd y envió la pelota a las butacas del jardín central, en la apertura del cuarto capítulo. Fue su 13er vuelacerca en juegos interligas, con lo que estableció un récord de la franquicia. David Freese añadió dos hits por los Piratas, que han ganado tres compromisos en fila y cinco de los últimos seis, para acercarse a un juego de la marca de .500 (56-57). El venezolano Felipe Rivero resolvió a la perfección la novena entrada, para acreditarse su décimo rescate. Jim Adduci conectó un doble productor por los Tigres, en tanto que Mikie Mahtook bateó dos de los tres inatrapables de Detroit. Boyd trabajó poco más de cuatro episodios y cayó por vez primera desde que fue convocado de la sucursal de la Triple A en Toledo, tras la pausa por el Juego de Estrellas. Detroit ha perdido cuatro encuentros al hilo, su quinta seguidilla de al menos cuatro tropiezos en lo que va de la temporada. Por los Tigres, el venezolano Miguel Cabrera de 3-0 con una impulsada. Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 4-1 con una remolcada, Gregory Polanco de 1-0. Los venezolanos José Osuna de 2-0, Francisco Cervelli de 3-1.

Los Tigres suben desde Triple-A a Jeimer Candelario

PITTSBURGH -- Una semana después de que el dominicano Jeimer Candelario se integró a la organización de los Tigres por medio de un cambio con los Cachorros, el antesalista está programado para hacer su debut con los Felinos. El conjunto de Detroit ha subido desde Triple-A Toledo al tercera base para llenar la vacante en el roster, luego de que el torpedero cubano José Iglesias pasó a la lista de luto. Candelario era el principal prospecto de los Cachorros, antes de pasar a los Felinos por el lanzador Justin Wilson y el receptor Alex Avila. El quisqueyano ahora es el prospecto número 3 de los Tigres, según MLBPipeline.com. Esta temporada en Ligas Menores con Toledo y Triple-A Iowa, Candelario batea .260 (de 312-81) con 29 dobles, 13 cuadrangulares, 53 remolcadas y OPS de .847.

Trout llegó a 1.000 hits, pero grand slam de Machado hizo ganar a O's

ANAHEIM, California -- Mike Trout pegó su hit número 1.000 y sonó un jonrón en su 26to cumpleaños, pero Manny Machado pegó un grand slam que rompió la igualdad en la pizarra en el séptimo inning y los Orioles de Baltimore vencieron el lunes 6-2 a los Angelinos de Los Ángeles. Trout conectó un doble a la línea del jardín izquierdo en el cuarto episodio para convertirse en el 11mo jugador que batea 1.000 hits con el uniforme de los Angelinos. El dos veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana puso las tablas en el sexto con un jonrón en el día de su aniversario por cuarta vez en sus seis años de carrera. Su 23er cuadrangular de la temporada salió del diamante junto al poste del jardín izquierdo. Un poco más tarde, Machado conectó su quinto grand slam como profesional ante el nicaragüense JC Ramírez (10-10), que cargó con la derrota. Dylan Bundy (11-8) logró la victoria tras ponchar a 10 rivales --su mejor marca personal-- y trabajar siete innings con pelota de cinco hits para los Orioles. Por los Orioles, el curazoleño Jonathan Schoop de 4-1. El dominicano Welington Castillo de 4-2, con una anotada. Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols de 4-0. El curazoleño Andrelton Simmons de 3-2. El venezolano Luis Valbuena de 4-0. El puertorriqueño Martín Maldonado de 3-0.

TSUNAMI MARTÍNEZ RESPIRA Y GANA

KANSAS CITY, Missouri -- Matt Carpenter aportó un jonrón de tres carreras a un racimo de seis anotaciones en el cuarto capítulo, y los Cardenales de San Luis aplastaron el lunes 11-3 a los Reales de Kansas City, para hilvanar su tercera victoria consecutiva. Paul DeJong y Kolten Wong contribuyeron también con sendos vuelacercas a la causa de los Cardenales, que volvieron a la marca de .500 con una foja de 56-56. El dominicano Carlos Martínez (8-9) lanzó pelota de dos carreras a lo largo de ocho episodios, y se apuntó apenas su segundo triunfo en nueve aperturas. San Luis recibió también algo de ayuda de los Reales durante su feroz ataque en el cuarto acto. Ian Kennedy (4-8) dio un boleto al noveno bate, Greg García, en cinco lanzamientos con las bases llenas, antes de errores seguidos del campocorto venezolano Alcides Escobar y del receptor Drew Butera. Butera hizo un mal tiro en su intento por retirar a Dexter Fowler en la antesala. Ello permitió que el veloz jardinero anotara. Cinco pitcheos después, Carpenter sacudió un leñazo por todo el jardín derecho, con Wong y García a bordo. En 13 juegos en el Kauffman Stadium, Carpenter batea para .451, con cuatro bambinazos y 14 producidas. Por los Cardenales, el venezolano José Martínez de 5-2 con una anotada. El puertorriqueño Yadier Molina de 4-2 con dos anotadas. Por los Reales, el dominicano Melky Cabrera de 4-1. El venezolano Escobar de 4-0.

JORGE POLANCO DE 4-4

MINNEAPOLIS -- Eddie Rosario remolcó la carrera del empate en la séptima entrada y anotó momentos después, gracias a un balk, en el encuentro que los Mellizos de Minnesota ganaron el lunes 5-4 a los Cerveceros de Milwaukee. El venezolano Eduardo Escobar gestionó un boleto en el comienzo del séptimo capítulo, y el boricua Rosario conectó un batazo al jardín derecho. Aparentemente, el guardabosque dominicano Domingo Santana se confundió en la jugada y dio un par de pasos, antes de que la pelota le pasara por encima de la cabeza. Escobar anotó para igualar el encuentro 4-4. Rosario estaba todavía en la antesala, con dos outs, cuando los Cerveceros hicieron ajustes drásticos para enfrentar al zurdo Jason Castro. Sin un rival que lo vigilara cerca de la antesala, Rosario bailoteó a la mitad del sendero que lleva a home, y el relevista Oliver Drake (3-4) despegó un pie de la goma para amagar al corredor, quien retrocedió. Cuando Drake volvió a pisar la goma, Rosario se adelantó nuevamente. Esta vez, Drake se echó hacia atrás, y el umpire Bill Welke sancionó el balk, lo que envió a Rosario hacia el plato. El relevista Buddy Boshers (1-0) retiró a un bateador en el séptimo capítulo para llevarse la victoria como relevo del abridor dominicano Ervin Santana. Por los Cerveceros, el dominicano Santana de 4-0 con una anotada. Los venezolanos Jesús Aguilar de 3-0, Hernán Pérez de 4-1, Orlando Arcia de 4-0 con una anotada, Manny Piña de 1-1. Por los Mellizos, los venezolanos Escobar de 3-0 con una anotada, Ehire Adrianza de 4-1 con una anotada. El puertorriqueño Rosario de 4-1 con una anotada y una producida. El dominicano Jorge Polanco de 4-4 con dos impulsadas.

DIFÓ BRILLA PARA NACIONALES ; GARCÍA PERDIÓ

WASHINGTON -- Max Scherzer se mostró recuperado de una dolencia de cuello y cumplió una destacada labor de siete innings en el encuentro que los Nacionales de Washington ganaron el lunes 3-2 a los Marlins de Miami. Bryce Harper disparó un jonrón por Washington, en tanto que el emergente Adam Lind aportó un sencillo que produjo la carrera de la ventaja en el octavo episodio. Los Nacionales estiraron a 14 juegos su ventaja en el primer puesto de la División Este de la Liga Nacional, respecto de los propios Marlins. El dominicano Wilmer Difo inauguró el octavo episodio con un sencillo frente a su compatriota Jarlin García (0-2). Llegó a la intermedia en un toque y, con dos outs, Lind bateó un sencillo por el centro del diamante. Fue el 13er hit de Lind como emergente en la campaña, y su décima impulsada desempeñando esa función. Brandon Kintzler (2-0) resolvió el octavo capítulo y Sean Doolittle sacó tres outs para acreditarse su sexto rescate con los Nacionales. Ambos lanzadores fueron adquiridos poco antes de que venciera el plazo para realizar canjes. Giancarlo Stanton conectó su 37mo jonrón, con lo que lidera las Grandes Ligas, por Miami. Igualó la mejor marca de cuadrangulares en su carrera. Scherzer recetó nueve ponches y permitió dos anotaciones. Hace seis días, en su apertura anterior, el derecho cumplió una actuación abreviada ante los Marlins. Se le retiró después de apenas una entrada, tras sufrir calambres en el cuello. Por los Marlins, el dominicano Marcell Ozuna de 4-0. Los venezolanos Miguel Rojas de 1-1, Tomás Telis de 4-1 con una anotada. El cubano Odrisamer Despaigne de 2-1 con una remolcada. Por los Nacionales, el dominicano Difo de 3-2 con una anotada.

Leones anuncian el regreso de Donte Greene

SANTO DOMINGO.- Para el segundo partido de la final de la LNB, los Leones de Santo Domingo pondrán en cancha ante los Metros de Santiago a una cara muy conocida. La gerencia escarlata anunció este lunes el regreso de Donte Greene, quien fue determinante en la conquista de la corona del 2016. Greene disputó los siete juegos de la final pasada y promedió 17 unidades, con 6.4 rebotes, 48 por ciento desde el campo, incluyendo 41 (46-19) en triples. Durante el tercer juego de aquella serie contra los Metros, dio una victoria dramática a los rojos con un triple restando menos de dos segundos del tiempo reglamentario. “Es un jugador élite que nos puede ayudar con su estatura y versatilidad para jugar múltiples posiciones. Él tiene gran pasión por ganar y nos ha estado apoyando durante toda la temporada” dijo el gerente general Chad Sanders. “Nos sentimos orgullosos de tener la oportunidad de traerlo de vuelta en nuestro nuevo intento de ganar la corona”, comentó. Durante el Round Robin del 2016, el delantero de 6’11 de estatura y 226 libras brilló con 19.8 en anotación, 5.2 capturas, 51 por ciento de campo y 40 en triples. Greene viene de jugar con el conjunto TNT KaTropa de la Asociación Filipina de Baloncesto, con quien en 34.2 minutos promedió 29 puntos, 14.4 rebotes y 40 por ciento en triples durante siete juegos. También disputó tres encuentros con los Capitanes de Arecibo en la Liga de las Américas, promediando 17 en anotación y 5 tableros en 27.4 minutos. El jugador de 29 años de edad militó del 2008 al 2013 con los Kings de Sacramento en la NBA y su experiencia internacional incluye las ligas de China (2013-2014) y los Emiratos Árabes Unidos (2014-2016). El segundo partido de la gran final será este miércoles a las 8:00 de la noche en el Club San Carlos. El primero fue ganado por los Metros 103-91 el domingo en la Gran Arena del Cibao. Departamento de Prensa Leones de Santo Domingo Web: Leones.do Social Media: @LeonesBBClub Tel: 8095651910

JIMÉNEZ Y MACHADO GUÍAN ORIOLES

BALTIMORE -- Con una descarga de cinco jonrones, incluido uno de Manny Machado, los Orioles de Baltimore apabullaron el domingo 12-3 a los Tigres de Detroit y lograron su séptima victoria en nueve juegos. Jonathan Schoop, Chris Davis y Trey Mancini dispararon vuelacercas seguidos durante un ataque de cuatro carreras en la primera entrada, que enfiló a Baltimore hacia el triunfo. Joey Rickard logró el otro cuadrangular de los Orioles, que tomaron la ventaja por 8-0 después de cuatro episodios. Los cinco bambinazos llegaron ante el venezolano Aníbal Sánchez (3-2), quien aceptó ocho carreras -empatando la peor cifra de su vida- y 10 imparables a lo largo de poco más de tres capítulos. Machado bateó de 5-4 con cinco impulsadas, en tanto que Rickard logró la mejor cifra de su carrera, con cuatro hits y tres anotadas. Apoyado por toda esa artillería, Ubaldo Jiménez (5-7) se apuntó su primer triunfo en cinco aperturas desde el 9 de julio. El derecho dominicano laboró cinco innings y dos tercios, en los que toleró una carrera y nueve imparables. Nicholas Castellanos disparó un cuadrangular por los Tigres, que debieron conformarse con dividir honores en la serie de cuatro enfrentamientos, luego de ganar los dos primeros. Detroit se fue de 15-2 con corredores en posición de anotar y dejó a 12 corredores varados en los senderos durante el último juego. Por los Tigres, los venezolanos Víctor Martínez de 5-0, Dixon Machado de 4-1. Por los Orioles, el dominicano Manny Machado de 5-4 con dos anotadas y cinco remolcadas.

Ayuntamiento celebra primer festival deportivo 2017 con la participación de 600 atletas en varias disciplinas

Santiago.-El Ayuntamiento de Santiago, bajo la gestión del alcalde Abel Martínez, a través del Departamento de Deportes, realizó este domingo el primer festival deportivo 2017, lo que marca el inicio del proyecto “Santiago, Ciudad de Deportes”, que es el sentir del alcalde Martínez. De acuerdo a Héctor De Padua, Director de Deportes del Ayuntamiento de Santiago, en dicho festival deportivo participaron unos seiscientos atletas, en las disciplinas de judo, patinaje, tiro con arco y otros deportes especiales, actividades que se desarrollaron en la misma sede del Ayuntamiento local.  Las exhibiciones de judo se llevaron a cabo en el anfiteatro municipal, mientras para el patinaje se utilizaron las calles circundantes, el parqueo trasero del cabildo sirvió para las competencias de tiro con arco y las competencias de deportes especiales se realizaron en el Instituto Evangélico, institución académica vecina del cabildo. El alcalde Abel Martínez, ha mostrado gran interés en el desarrollo de las actividades deportivas del municipio y durante su gestión se ejecutan acciones para el remozamiento de todas las instalaciones deportivas del municipio, a fin de adecuarlas para que los jóvenes atletas puedan aprovecharlas al máximo.  En la semana recién transcurrida, el alcalde Abel Martínez hizo entrega de siete canchas en diferentes sectores de la ciudad, seis que fueron totalmente reacondicionadas y otra construida por la actual gestión municipal. Martínez ha instruido al director de deportes, Héctor De Padua, a trabajar

CABRERA COMANDA TRIUNFO REALES

KANSAS CITY -- El novato Jakob Junis tuvo una sólida salida de ocho entradas con la que ayudó a los Reales de Kansas City a arrollar 9-1 a los Marineros de Seattle y así dividir triunfos en una doble cartelera. Whit Merrifield disparó jonrón en cada uno de los dos juegos por los Reales. Junis (4-2), incorporado al roster de Kansas City como el pelotero 26 para la doble jornada, permitió una carrera y retiró a sus últimos 19 enemigos luego de permitir un doble productor a Danny Espinosa en el segundo acto. En una labor que no incluyó bases por bolas, Junis impuso una marca personal en su joven carrera con siete ponches. El dominicano Melky Cabrera bateó un jonrón de tres carreras ante el nicaragüense Erasmo Ramírez (4-4) durante un ataque de cuatro anotaciones en el tercer episodio. Fue el primer vuelacerca de Cabrera desde que los Reales lo adquirieron el 30 de julio en un canje con los Medias Blancas de Chicago. Cabrera aportó también un doble productor. Eric Hosmer pegó un vuelacerca y produjo tres carreras por los Reales. Los lanzadores de Seattle son últimos en la Americana con 172 jonrones permitidos. Lorenzo Cain totalizó seis hits en la doble función, anotó tres veces, impulsó dos carreras y se robó una base por Kansas City.

CRUZ AMPLÍA LIDERATO EMPUJADAS A FUERZA DE PALOS

KANSAS CITY -- El dominicano Nelson Cruz conectó dos bambinazos e impulsó cuatro carreras para guiar a los Marineros de Seattle a conseguir una amplia y tempranera ventaja que fue amenazada, pero que se mantuvo para vencer 8-7 a los Reales de Kansas City en el primer partido de una doble cartelera. Cruz, Danny Valencia y Kyle Seager dispararon cuadrangulares en las primeras dos entradas ante Danny Duffy (7-7) para que los Marineros se se fueran arriba 7-0. El quisqueyano, líder en la Americana con 84 carreras producidas, sacudió un jonrón de tres anotaciones en el segundo episodio, en el que su equipo montó un rally de cuatro carreras. En la séptima entrada, Cruz conectó su bambinazo 24 del año a lanzamiento de Scott Alexander. La pelota voló 465 pies (142 metros) por todo el jardín central. El encuentro fue el 22 en el que Cruz consigue al menos dos jonrones y marcó la primera vez que lo logra en la campaña. Duffy pudo haber librado el segundo inning con un ponche contra el dominicano Robinson Canó, pero el receptor Drew Butera fue responsabilizado de un passball. Canó llegó a primera y el dominicano Jean Segura anotó desde la intermedia. Cuatro lanzamientos después, Cruz consiguió su cuadrangular. Marco Gonzalez, quien se estrenó con los Marineros desde que fue adquirido el 21 de julio de San Luis, no llegó a la quinta entrada. El relevista James Pazos (3-3) se apuntó la victoria y el puertorriqueño Edwin Díaz logró su salvamento 23 en 27 oportunidades. Por los Marineros, Cruz se fue de 5-3 con dos anotadas y cuatro producidas, mientras que el cubano Guillermo Heredia terminó de 5-2.

BELTRÉ CONECTÓ HR 455

MINNEAPOLIS -- Max Kepler, Brian Dozier y el puertorriqueño Eddie Rosario batearon sendos jonrones para ayudar a los Mellizos de Minnesota a remontar una desventaja de cinco carreras y vencer 6-5 a los Rangers de Texas. Otro boricua, José Berríos (10-5) permitió cinco anotaciones y seis imparables en cinco innings, a lo largo de los cuales repartió seis ponches. Trevor Hildenberger resolvió dos capítulos como relevista sin admitir anotación y Robbie Grossman produjo la carrera de la ventaja de los Mellizos, que jugaron sin el toletero dominicano Miguel Sanó (dolor en mano izquierdo) por segundo duelo en fila. El quisqueyano Adrián Beltré sacudió su cuadrangular 455 de por vida, mientras que Joey Gallo disparó también un bambinazo por Texas, que no pudo anotar de nuevo después de hacerlo cinco veces en el primer acto. Nick Martínez aceptó cinco carreras y el mismo número de imparables, repartió cinco ponches y obsequió un par de boletos en un encuentro que se interrumpió 32 minutos por lluvia en la segunda entrada. La derrota fue al registro de Austin Bibbers-Dirkx (3-2). Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus bateó de 4-3 y Beltré de 4-2 con una anotada y tres impulsadas.

Ureña y Ozuna ayudan a Marlins en triunfo sobre Bravos

ATLANTA -- El dominicano José Ureña lanzó seis innings con autoridad, su compatriota Marcell Ozuna sacudió un cuadrangular de tres carreras y los Marlins de Miami evitaron la barrida en la serie de tres juegos, al derrotar el domingo 4-1 a los Bravos de Atlanta. Ureña (10-5) ganó por tercera ocasión en cuatro aperturas, al permitir una carrera y tres inatrapables. Regaló un boleto y recetó tres ponches. Lucas Sims (0-2), quien cumplió la segunda apertura en su carrera, permitió las cuatro anotaciones en seis capítulos. Seleccionado por los Bravos en la primera ronda del draft de 2012, Sims se vio en desventaja por 4-0 en la entrada inicial luego de propinar un pelotazo a Giancarlo Stanton, dar un boleto a Christian Yelich y recibir vuelacercas consecutivos de Ozuna y J.T. Realmuto. Fue el 26to jonrón de Ozuna, mientras que Realmuto llegó a 13. Por los Marlins, el venezolano Miguel Rojas de 4-0. Los dominicanos Ozuna de 4-1 con una anotada y tres producidas, Ureña de 3-0. Por los Bravos, el venezolano Ender Inciarte de 4-2 con una remolcada. El panameño Joihan Camargo de 3-0. El dominicano Danny Santana.

Severino domina a Indios; Yanquis arrollan

CLEVELAND -- Luis Severino maniató a la alineación de Cleveland hasta la séptima entrada, Jacoby Ellsbury bateó un triplete de tres carreras y el novato Aaron Judge produjo otras tres con un vuelacerca, para que los Yankees de Nueva York arrollaran el domingo 8-1 a los Indios. Severino (9-4) permitió un cuadrangular de Michael Brantley en el primer acto y luego dominó a los Indios, ponchando a nueve y permitiendo únicamente que tres se embasaran. No toleró el segundo hit sino hasta que había dos outs en el séptimo capítulo, y fue retirado por el manager Joe Girardi antes de recibir una atronadora ovación de miles de fanáticos de los Yankees. El derecho tiene un récord de 4-0 y una efectividad de 0.71 en sus últimas cuatro aperturas. Ellsbury bateó su triplete como parte de un ataque de cinco carreras de Nueva York en el sexto inning ante el venezolano Carlos Carrasco (10-5). Judge disparó su cuadrangular en la séptima entrada para llegar a 35, de los que sólo cinco han llegado después de la pausa por el Juego de Estrellas. El bambinazo de Judge colocó la pizarra en 8-1. La pelota salió despedida de su bate a 113 mph. Ahora, los Yankees confían en que el destacado novato vuelva a enracharse con el madero. Por los Yankees, el venezolano Ronald Torreyes de 4-2 con una impulsada. Por los Indios, los puertorriqueños Francisco Lindor de 2-0, Roberto Perez de 3-0. El colombiano Giovanny Urshela de 1-0. Los dominicanos José Ramírez de 3-0, Edwin Encarnación de 3-1, Carlos Santana de 3-0, Abraham Almonte de 3-0.