CHICAGO -- El emergente Greg Dobbs conectó un doble de tres carreras contra el cerrador dominicano Carlos Mármol, y los Marlins de Florida rayaron seis veces en la novena entrada, para remontar la pizarra y derrotar el jueves 6-3 a los Cachorros de Chicago.
Así, los Marlins ampliaron a seis su racha de victorias consecutivas, la mejor que han tenido en la temporada.
Los Marlins perdían por 2-0 antes de enviar a 11 bateadores al plato en su última oportunidad con el madero. Conquistaron la victoria en forma dramática.
Matt Garza lanzó seis episodios de blanqueada por Chicago y Sean Marshall laboró el octavo, pero Mármol (2-3) se derrumbó y dejó escapar una oportunidad de salvamento por séptima ocasión en 26 oportunidades.
Dio la base por bolas a Mike Stanton, Mike Cameron y John Buck, lanzando sólo un strike en el proceso, para llenar la casa. Dobbs disparó su doblete al rincón del jardín derecho.
Por los Marlins, los dominicanos Emilio Bonifacio de 4-2 con una anotada, Hanley Ramírez de 5-1 con una producida. Los venezolanos Omar Infante de 3-2 con una anotada, Aníbal Sánchez de 3-1.
Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-0, Aramis Ramírez de 4-1, Carlos Peña de 3-0 con una anotada, Alfonso Soriano de 3-1. El puertorriqueño Geovany Soto de 4-4.
MINNEAPOLIS -- Trevor Plouffe empalmó un colosal jonrón de dos carreras y apoyó la faena del dominicano Francisco Liriano, para que los Mellizos de Minnesota vencieran el jueves 8-4 a los Reales de Kansas City.
Delmon Young pegó tres imparables en su regreso a la alineación de los Mellizos.
Liriano (6-7) permitió tres carreras --una limpia-- en siete imparables, y recetó cuatro ponchetes en siete innings, mientras que Joe Mauer conectó dos inatrapables y produjo un par de carreras por los Mellizos.
El dominicano Melky Cabrera conectó un par de indiscutibles, impulsó una carrera y sacó a un corredor en el plato con un tiro desde el jardín central, por los Reales, cuyo bullpen convirtió una pizarra apretada en un duelo sentenciado.
El derecho Blake Wood caminó a tres bateadores y golpeó a otro. Aceptó cuatro carreras en una desastrosa labor de relevo en la séptima entrada, luego de sustituir al panameño Bruce Chen (5-3).
Chen permitió cuatro carreras y nueve hits, con tres pasaportes, en una labor de cinco entradas, por Kansas City.
Por los Reales, el dominicano Melky Cabrera de 4-2 con una anotada y una producida. El cubano Brayan Peña de 4-2 con una anotada y una empujada. El venezolano Alcides Escobar de 3-1.
Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 4-2 con una impulsada.
DENVER -- El dominicano Ubaldo Jimenez cumplió una labor eficiente de seis entradas, Ryan Spilborghs conectó cuatro hits, incluyendo un jonrón, y los Rockies de Colorado aplastaron el jueves 12-3 a los Cerveceros de Milwaukee.
Spilborghs se quedó a un triple de batear para el ciclo y conectó cuatro imparables en un encuentro por primera vez en más de dos temporadas. Ty Wigginton e Ian Stewart sumaron tres inatrapables cada uno por los Rockies, que batearon 20 hits, su mayor cantidad en la temporada.
Jiménez (5-8) toleró dos carreras y seis indiscutibles, regaló un par de boletos y ponchó a cuatro carabineros para llevarse apenas su segundo triunfo en casa en el 2011. El lanzador de Nagua ha ganado cuatro de sus últimas seis aperturas, luego de comenzar la campaña con una foja desastrosa de 1-7.
Ryan Braun regresó a la alineación de Milwaukee y pegó dos hits, para ampliar a 23 juegos su seguidilla conectando imparable. Braun se perdió los últimos ocho encuentros previos a la pausa por el Juego de Estrellas, debido a un tirón en la pantorrilla izquierda.
Corey Hart conectó su undécimo jonrón con Milwaukee, pero el mexicano Yovani Gallardo (10-6) cargó con la derrota al aceptar seis carreras y 11 hits en cuatro capítulos.
Por los Cerveceros, el dominicano Carlos Gómez de 1-0. El cubano Yuniesky Betancourt de 4-2 con una anotada. El mexicano Gallardo de 2-1 con una empujada.
Por los Rockies, el dominicano Jiménez de 2-1 con una producida.
SEATTLE -- Derek Holland mantuvo el jueves una labor perfecta durante cinco entradas, recibió solamente cinco hits y los Vigilantes de Texas blanquearon 5-0 a los Marineros de Seattle para registrar su mejor racha de victoria de la temporada con ocho.
Fue el cuarto partido completo en la carrera de Holland --todos con blanqueadas--, su tercero esta temporada y su segundo consecutivo. En su apertura previa, el 7 de julio contra Oakland, también lanzó todo el partido para ganar 6-0.
Holland (8-4), quien empató su foja profesional de triunfos en una temporada, retiró a los primeros 15 bateadores hasta que le concedió al venezolano Franklin Gutiérrez una base por bolas a la cuenta de 3-2 para abrir la sexta entrada.
Después perdió su racha sin hits cuando el siguiente bateador, Chone Figgins, conectó un sencillo a la derecha.
Mike Napoli, Josh Hamilton y el dominicano Nelson Cruz conectaron cada uno un jonrón a favor de Texas.
Jason Vargas (6-7) cargó con la derrota al lanzar seis entradas por Seattle en las que permitió cinco carreras y 12 imparables --la mayor cantidad en su contra esta temporada.
El dominicano Miguel Olivo pegó dos de los cuatro imparables de los Marineros.
Seattle ha perdido cinco al hilo y cayó a 8,5 juegos detrás de los Vigilantes, que encabezan la División Oeste de la Liga Americana.
Por los Vigilantes, los venezolanos Elvis Andrus de 4-2, con una anotada y una impulsada; Endy Chávez de 1-0; y Yorbit Torrealba de 4-1. Los dominicanos Adrián Beltré de 4-0; y Nelson Cruz de 3-1, con una anotada y una impulsada.
Por los Marineros, el dominicano Olivo de 4-2. El venezolano Franklin Gutiérrez de 2-0.
