martes, 1 de septiembre de 2020

MARTE Y VILLAR TENDRÁN NUEVAS CASAS Y MACHADO JUGADOR DE LA SEMANA

PHOENIX -- Los Marlins de Miami adquirieron el lunes a Starling Marte en un canje con los Diamondbacks de Arizona, sumando a un versátil bateador y defensor a su sorprendente intento por alcanzar la postemporada.

Los Diamondbacks recibieron a los lanzadores Caleb Smith y Humberto Mejía, además de un pelotero a ser nombrado más adelante.

El dominicano Marte, de 31 años, jugó la mayor parte de su carrera con Pittsburgh, donde fue nombrado al Juego de Estrellas en 2016. El ganador de dos Guantes de Oro en el jardín izquierdo fue canjeado a los Diamondbacks antes del inicio de la temporada y tuvo un buen desempeño con .311 de bateo, dos cuadrangulares, ocho dobletes y cinco bases robadas, cubriendo la pradera central.

Marte es elegible a la agencia libre al finalizar la temporada. En mayo pasó una tragedia personal después de que su esposa Noelia falleciera de un ataque cardiaco.

Los Diamondbacks se convirtieron en vendedores en la fecha límite de cambios después de perder 10 de sus últimos 11 partidos. Horas antes enviaron al estelar zurdo Robbie Ray a los Azulejos.

Los Marlins también canjearon al versátil infielder dominicano Jonathan Villar a Toronto por un pelotero a ser nombrado más adelante. Villar, quien batea para .259 con nueve bases robadas, es elegible a la agencia libre al finalizar la campaña.

Los Marlins buscan un lugar en la postemporada bajo el formato implementado para esta campaña de 16 equipos en playoffs. Padecieron un brote de COVID-19 a principios de la temporada que los mantuvo inactivos por más de una semana, pero se recuperaron y su marca de 15-15 es la segunda mejor del Este de la Liga Nacional.

Smith, de 29 años, tiene una sola aparición esta temporada, permitiendo una carrera en tres innings el 25 de julio. Tuvo foja de 10-11 con 4.52 de efectividad en 28 aperturas la campaña anterior. El panameño Mejía, de 23 años, debutó en Grandes Ligas este año y tiene 5.40 de carreras limpias en tres aperturas.
El infielder dominicano Jonathan Villar ha sido enviado a los Azulejos por los Marlins a cambio de Griffin Conine--hijo del ex estelar de los Peces, Jeff Conine.

Villar fue uno de varios veteranos establecidos adquiridos por Miami durante el invierno. Con un salario de US$8.2 millones para el 2020, el quisqueyano será agente libre en el 2021-22.

Llegó Villar al lunes con línea de .261/.328/.406 en 30 juegos, con dos jonrones, nueve empujadas y nueve bases robadas.

Joe Frisaro ha estado a cargo de la cobertura de los Marlins para MLB.com desde el 2002.
El antesalista de los Padres, Manny Machado, ha sido nombrado Jugador de la Semana por segunda vez consecutiva.

La semana pasada, Machado bateó .538 con slugging de 1.000 y tres jonrones, todos el jueves en una doble-jornada contra los Marineros.

Machado es el primer jugador en llevarse el galardón desde que el boricua Francisco Lindor fue Jugador de la Semana en dos ocasiones seguidas en mayo del 2018—aunque compartió uno con James Paxton.

Sarah Langs es reportera y editora de MLB.com con base en Nueva York.

No hay comentarios.: