TAMPA VENCE A UBALDO JIMÉNEZ

ST. PETERSBURG, Florida -- Evan Longoria y Shane Peterson produjeron cuatro carreras cada uno para respaldar la labor monticular de Chris Archer y llevar el viernes a unos Rays de Tampa Bay en ascenso a una victoria de 15-5 sobre los Orioles de Baltimore. Peterson y Derek Norris conectaron jonrones de dos carreras frente al dominicano Ubaldo Jiménez (2-3) mientras los lanzadores de los Orioles permitían al menos cinco anotaciones por 20mo juego en fila, empatando un nada envidiable récord de Grandes Ligas impuesto por los Filis de Filadelfia en 1924. Longoria pegó un sencillo de dos carreras durante una primera entrada en que Tampa Bay anotó cuatro veces, y Peterson y Norris la mandaron al fondo en el tercer episodio para causar la salida de Jiménez, que recibió nueve carreras, siete hits y cuatro bases por bolas en dos innings y un tercio. Logan Morrison también tuvo una gran noche a la ofensiva por los Rays, al batear su 22do cuadrangular de la temporada y al empujar tres carreras. Archer (6-4) no estuvo particularmente certero, pero el derecho no necesitó aplicarse a fondo mientras Tampa Bay anotaba su mayor cantidad de carreras de la campaña. Por los Rays, el venezolano Jesús Sucre de 1-0. Por los Orioles, el dominicano Welington Castillo de 3-1. El panameño Rubén Tejada de 3-0.