LAS AGUILAS EN LAS MENORES.....

AGUILAS...Después de ausentarse en los dos juegos anteriores y en lo que fue su primer juego completo desde el 14 de mayo debido a lesión en uno de sus cuádriceps, Jonathan Villar regresó con bate caliente a la alineación de Lancaster (Astros), para junto a Deivy Batista, encabezar las actuaciones de jugadores de las Águilas Cibaeñas en clase A avanzada este viernes.

Villar (SS) cañoneó de 4-3 (.267 en 131 turnos y .365 en porcentaje de embasarse), dos dobles (6), dos anotadas (19), una base por bolas (21) y un error (11). Batista (3b) también lo hizo de 4-3 (.238 en 101 turnos), una anotada (13) y estampó en .500 (de 22-11) su promedio de bateo en sus últimos seis juegos, con Wilmington (Reales). El intermedista Rafael Ynoa de 4-2 (.262 en 126 turnos), un doble (6) y una impulsada (13), con Rancho Cucamonga (Dodgers). Ernesto Manzanillo (RF) de 4-1 (.290 en 100 turnos), dos ponches (24) y en mayo batea para .392 de (51-20).

EN TRIPLE A
(Liga Internacional y Costa del Pacífico)

Samuel Deduno (2-1, 2.92 en 18 relevos y le batean .219 en 24 entradas dos tercios) tuvo su mejor presentación desde que este mismo año fue convertido en relevista, luego de ser abridor hasta el 2010, al ponchar (22) los cuatro bateadores que enfrentó, con Tucson (Padres), equipo con el que perdió en el noveno episodio Luís Perdomo (0-3, 4.32 en 19 relevos y le batean .293), al permitir tres carreras en dos tercios de inning (25.0), con cuatro indiscutibles (27) -un triple, un doble y dos sencillos, uno en el infield-. Juan Abreu (1-0, uno salvado, 1.59 en 17 relevos y le batean .202 en 22 capítulos dos tercios) retiró los tres bateadores que enfrentó, un ponche (28), con Gwinnett (Bravos).

Héctor Luna (3b), en labor acumulada de doble juego, conectó de 8-1 (.284 en 88 turnos), una base robada (2, en igual cantidad de intentos), un ponche (15) y un batazo para doble matanza, con Pawtucket (Medias Rojas). Armando Gabino (1-1, 3.13 en 13 relevos y le batean .175) cubrió dos entradas dos tercios (23.0) de una carrera, dos imparables (14) -doble y sencillo-, dos ponches (21), un boleto (11) y un wild pitch (2), con Norfolk (Orioles). Willy Taveras (LF) de 4-1 (.282 en 117 turnos), con Colorado Springs (Rockies), y el intermedista Tony Abreu de 5-1 (.315 en 162 turnos), una anotada (28), un ponche (28) y tiene una racha de siete juegos seguidos con hit (.367, de 30-11), con Reno (Arizona).

EN DOBLE A
(Ligas del Este, del Sur y de Texas)

Los aguiluchos Dellin Betances y Wilkins Arias se combinaron para lanzar siete episodios de una carrera, en juego que su equipo Trenton (Yankees) derrotó 3-1 a Portland (Medias Rojas). Betances fue el ganador (3-1, 0.94 en 6 aperturas y le batean .168), permitiendo una carrera en cinco innings (28 2/3), tres hits (18) -un doble y dos sencillos-, cinco ponches (29), cuatro transferidos (15) y un balk, mientras que Arias (0-0, 1.46 en 9 relevos y le batean .159) tiró dos entradas en blanco (12 1/3), un indiscutible (7) -fue sencillo-, dos ponches (11) y una base por bolas (6). Starling Marte (CF) de 4-2 (.325 en 157 turnos), un ponche (27) y en co-líder en total de imparables (51) de la Liga del Este, con Altoona (Piratas).

Juan Carlos Pérez (CF) dio de 4-1 (.252 en 155 turnos), un ponche (29) y una decisiva asistencia (4) con out en home, ya que su equipo Richmond (Gigantes) superó 4-3 a Reading (Phillies). Elián Herrera de 4-1 (.225 en 102 turnos y .359 en porcentaje de embasarse), una anotada (18) y un ponche (25), con Chattanooga (Dodgers), y el receptor Wilín Rosario también de 4-1 (.267 en 116 turnos), un ponche (23), con Tulsa (Rockies).

EN JAPÓN

En la Liga del Pacífico de Japón, José -Mayo- Fernández fletó de 4-2 (.226 en 106 turnos), su cuarto jonrón (189 de por vida en Japón) -fue con dos en bases-, tres impulsadas (13), una anotada (10) y un ponche (23), con Leones de Seibu.