Filis y Piratas canjean a Paulino por Jaramillo

ALEXANDER GOMEZ
FILADELFIA (AP) _ Los Filis Filadelfia adquirieron el miércoles al receptor dominicano Ronny Paulino, procedente de los Piratas de Pittsburgh, en un canje por Jason Jaramillo, otro catcher, que milita en las ligas menores. Paulino bateó para .212 con dos jonrones y 18 producidas en 40 encuentros por los Piratas. Retiró al 26% de los corredores que intentaron robarle bases (8 de 31). Jaramillo, considerado alguna vez toda una promesa, bateó para .266 con ocho vuelacercas y 39 remolcadas en 115 duelos por Lehigh Valley, un equipo de la Triple A. Seleccionado en la segunda ronda del reclutamiento del 2004 por los Filis, el ascenso de Jaramillo a las Grandes Ligas fue obstaculizado por las buenas actuaciones del panameño Carlos Ruiz y de Lou Marson. Paulino, de 27 años, ha bateado para .278 en su vida, con 19 jonrones y 128 impulsadas en 308 encuentros. Los Filis, monarcas de la Serie Mundial, no han hecho todavía una gran transacción de cara a la próxima campaña. Esperan renovarle el contrato al zurdo veterano Jamie Moyer, quien ganó 16 compromisos. Se considera difícil que regrese el jardinero izquierdo Pat Burrell, quien es también agente libre.