DE LEON, MARTINEZ Y RODRIGUEZ PICAN DELANTE EN LA I COPA DE TENIS GURABITO COUNTRY CLUB

Por Ezequiel Sosa..Santiago.-Los tenistas Sebastian de León, Noel Martínez y Juan Rodríguez picaron delante al iniciar ganando en la apertura de la I Copa de tenis Gurabito Country Club Inc. en sus respectivas categorías en la rama masculina, este evento inicio el pasado fin de semana en las Instalaciones Deportivas de dicha Institución y  tiene una especial dedicatoria a Doña Lourdes de Vargas (Doña Yuyu) In Memoriam.

Sebastian de León, quien pertenece al Club Amaprosan de Santiago, esta dominando la categoría C-1, luego de derrotar 8-5, al  Mocano Alex Acevedo, de León es secundado por Rafael Castro del Club Centro Español este derrotó 8-6 a su contrincante Rubí Santana, quien también pertenece al Centro Español, el tercer lugar de esa categoría le pertenece a Herbert Muñoz de Amaprosan, quien venció 8-7, al veterano Víctor Estrella de Banreservas.

Noel Martínez del Centro Español por su lado, es el principal dueño del primer lugar hasta el momento en la categoría C-2 al derrotar el pasado sábado 8-6, a Johann López de Amaprosan, Jordy Ureña de Moca ocupa el segundo lugar, luego de obtener una victoria por abandono del atleta Herminio Aquino del Centro Español.

En la categoría C-3, Juan Rodríguez de Amaprosan es el principal, luego de vencer 8-,3, a Grimaldi Pantaleón de Banreservas secundado por Epifanio Lamiz de Amaprosan, quien venció 8-5, a su compañero de club Juan Rodríguez, Elvin Cabral de Banreservas derrotó 8-1, a Pedro Almonte de Amaprosan, Carlos Olivares de Puerto Plata se impuso 8-3, a Roberto Núñez de Amaprosan, Francisco Liz de Banreservas dispuso 8-0, de John Mejia de Amaprosan y Carlos Díaz de Amaprosan venció 8-3, al Mocano Julio, Quezada.

Esta Primera Copa de Tenis para Juveniles y Veteranos se lleva a cabo desde el pasado jueves 17 del presente mes y esta prevista finalizar el próximo domingo 27, teniendo como escenario las Instalaciones Deportivas del Gurabito Country Club, el mismo cuenta con el Aval de la Asociación de tenis de Santiago (ASOTESA) y la Federación Dominicana de Tenis (FEDOTENIS), que presiden los señores Ramón Camacho y Persio Maldonado respectivamente.

Salvadoreño Héctor Leyva encabeza torneo Centroamericano y del Caribe de ajedrez masculino

TONY REYES...SANTIAGO.-El Salvadoreño Héctor Leyva venció al Guatemalteco Wilson Lorenzana para mantenerse invicto en el torneo de ajedrez masculino Centroamericano y del Caribe organizado por un comité encabezado por monseñor Agripino Núñez Collado.

Leyva logró sumar cuatro puntos de cuatro posibles pasando a comandar el éxito evento internacional.

En otros resultados el dominicano Adam Mazara empató con el jamaiquino Jomo Patterson.

Así mismo el gran maestro mexicano Manuel León  empató con  el gran maestro cubano Lazaro Bruzón en una de las partidas más esperada del evento.

De su lado el gran maestro dominicano Ramón Mateo y el maestro internacional  Lisandro Muñoz entablaron su partida.

El gran maestro Cubano Lenier Domínguez  venció al maestro internacional Martín del Castillo de Barbados para sumar 3.5 de cuatro.

En la ultima partida de la cuarta ronda David Arenas de Colombia empató con su compatriota Sergio Barrientos.

La justa seguirá esta tarde a las cuatro con la quinta ronda de la exitosa justa pactada a un enfrentamiento con cada jugador y que sirve de eliminatoria para escoger los dos jugadores de America Latina al mundial de ajedrez.

Juramentan comite organizador terceros juegos deportivos provinciales Duartianos

TONY REYES...PIMENTEL.-Fue juramentado el comité organizador de los terceros juegos deportivos provinciales Duartianos evento a realizarse en este municipio del 30 de junio al 3 de julio del presente año.

El acto se desarrolló en el ayuntamiento municipal contando con la presencia de connotados dirigentes deportivos y funcionarios de la zona.

Como presidente fue juramentado el alcalde municipal de Pimentel doctor Luis Rosario Socias quien se comprometió a trabajar sin descanso junto al comité organizador para celebrar unos juegos exitosos.

Dijo que desde hace años el municipio de Pimentel y la dirigencia deportiva  ha estado luchando por la sede de estos juegos.

Completan el comité organizador  el empresario Julio Vargas presidente de Teleoperadora del Nordeste (TELENORD)como tesorero, el profesor William Hernández presidente de la Unión Deportiva provincial y Emmanuel Trinidad Puello vice ministro de deportes como coordinador general.

También los diputados Lupe Núñez, Olmedo Caba, Juan José Rosario, Juan Compres, Manny González, Candida Sánchez  y el senador Amílcar Romero como miembros.

Así mismo integran el comité los empresarios Karl Brodbeck y Edminton Castillo y los alcalde de los municipios de Pimentel, Castillo, Villa Riva, Hostos, las Guaranas y San Francisco de Macorís.

La juramentación estuvo a cargo del licenciado Alexis García presidente de la Federación Dominicana de Voleibol.

AMAPROSAN y ASOTESA: Anuncian Copa Tenis Presidente "Batalla 30 de Marzo"

Francisco VICENTE....El Club de la Asociación de Mayoristas en Provisiones de Santiago, AMAPROSAN, y la Asociación de Tenis de Santiago, ASOTESA, anunciaron de forma conjunta la edición del 2011 del Torneo Regional de Tenis Copa Presidente "Batalla 30 de Marzo", en recordación al167 aniversario de esta gesta histórica.

 

Los mejores tenistas del Cibao en diferentes categorías de Superior y Veteranos, Caballeros y Damas estarán compitiendo desde el 25 de este mes hasta el 2 de abril en las canchas de AMAPROSAN.

 

Jorge Ureña, Santiago -Tuty- Vidal y Ramón Camacho, presidentes de la Asociación de Mayoristas, del Club AMAPROSAN y de la ASOTESA ofrecieron las principales informaciones relacionadas a este evento, que tiene más de 20 años celebrándose.

 

Ureña, Vidal y Camacho aseguraron que  tenistas de Puerto Plata, Mao, Moca, La Vega, San Francisco de Macorís, Bonao y los anfitriones de esta ciudad, de Santiago, estarán accionando sus raquetas.

 

Además de ellos, en la conferencia de prensa también hicieron usos de las palabras:  César Ureña, gerente de promoción de Cervecería Nacional Dominicana; el ingeniero Guillermo Ottenwalder, Viceministro de Deportes; Octavio Jáquez Román, Gobernador de AMAPROSAN, y Alberto Martínez, director técnico del evento y de la ASOTESA.

 

Alberto Martínez, justamente, dijo que, los Caballeros competirán en las categorías: Libre B, Veteranos B, B 1, B 2, C 1, C 2, C 3 y D.  Las Damas, en cambio, los harán en C y sencillos.

 

Martínez apuntó que, como cada año AMAPROSAN, ASOTESA y Cervecería Nacional Dominicana tendrán además de trofeos a los ganadores en cada categorías, premios en metálicos para el campeón y subcampeón de Libre B.

 

Reiteraron los directivos de AMAPROSAN y la Asociación de Tenis de Santiago, que aunque las competencias iniciarán desde el viernes  25 de este mes, el acto inaugural será el marates 29 de marzo, a apartir de las 7:30 de la noche.

KELVIN PEÑA CON 43 PUNTOS CONDUCE A LOS MELLIZOS DEL SUR A OBTENER SU PRIMERA VICTORIA

Por Ezequiel Sosa...Puerto Plata.-El Versátil jugador nativo de Puerto Plata Kelvin Peña (El Pollito) encestó 43 puntos en el cierre de la jornada dominical del XIX Torneo de Baloncesto Superior de Puerto Plata para conducir al combinado de los Mellizos del Sur a obtener su primera victoria del torneo 97-94, sobre los actuales campeones de la Cotorras del Gustavo Behal.

Los Mellizos dominaron la primera mitad del encuentro 51-45, antes el primer cuarto había terminado empatado a 27 puntos por bando, luego el segundo cuarto finalizó 24-18, a favor de los Mellizos, siendo este un emocionante, desde su inicio el tercer cuarto también culmino empatado a 23 puntos por bando, las Cotorras lograron ganar el último cuarto 26-23, pero estos puntos no fueron suficientes para obtener la victoria.

Kelvin Peña además de los 43 puntos encestados agregó 4 rebotes, 4 bolas robadas y 2 asistencias secundado por Edwin Pérez con 13 puntos y 5 rebotes, Nicolás Castillo y Adolfo Williams con 12 puntos cada uno este último también aportó 7 rebotes, 2 asistencias y 2 bolas robadas y Miguel Ortiz con 10 puntos y 3 rebotes.

José (Pancho) Fortuna con 22 puntos, 5 rebotes y 3 asistencias encabezó la ofensiva de las Cotorras seguido por el veterano Oliver González con 18 puntos, 6 rebotes y 2 asistencias, Leivy Ciriaco con 15 puntos, 11 rebotes y 2 tiros bloqueados, Rafael Crisóstomo con 14 puntos y 7 rebotes, José Luís González y Oliver Luciano con 7 puntos cada uno.

 Los integrantes de los Mellizos del Sur capturaron 37 rebotes, lanzaron para un 60% de tiros de campo, 27% de tiros de tres y un 72% de tiros libres, los integrantes de las Cotorras por su lado capturaron 42 rebotes y lanzaron para un 56% de tiros de Campo, 17% tiros de tres y un 61% de tiros libres.

Los Mellizos del Sur tiene record positivo de 1 victorias y 0 derrota, seguido por los campeones de las Cotorras y los subcampeones del Batey Tres con 1 victoria y 1 derrota cada uno y en el frío sótano están los Escorpiones del Gregorio Luperón con record negativo de 0 victoria y 1 derrota.

EL BATEY TRES SE IMPONE A ESCORPINONES DEL GREGORIO LUPERON EN EL BASKET SUPERIOR DE PUERTO PLATA

Por Ezequiel Sosa...Puerto Plata.-El refuerzo Melvin Richarson con 23 puntos, 8 rebotes y 2 asistencias encabezó la ofensiva del Batey Tres para conducir a este equipo a obtener su primera victoria del recién iniciado XIX Torneo de Baloncesto con una marcador de 79-74, sobre el combinado del Escorpiones Gregorio Luperón, este torneo tiene una especial dedicatoria al licenciado Luís Manuel Bonetti y los equipos se disputan la Gran Copa MIDEREC.

El Batey tres domino el primer cuarto 21-20, luego el segundo cuarto finalizó 18-15, también a favor del Batey Tres, quien logró ganar el la primera mitad del encuentro 39-35, el tercer cuarto termino 19-17, a favor de los Escorpiones, Batey Tres logró conquistar el último cuarto 23-20, para de esa manera obtener la victoria 79-74, sobre los Escorpiones del Gregorio Luperón.

Además de Melvin Richarson se destacaron por el Batey Tres Juan Carlos Ortega (Mikiwa) con 19 puntos, 4 bolas robadas y 3 asistencias, Miguel Martínez (Chocho Loco) con 17 puntos y 3 asistencias, Guillermo Valerio con 9 puntos, 3 asistencias y 2 bolas robadas y Enjery Batista con 8 puntos y 3 bolas robadas.

Por los Escorpiones se destacaron: Sandro Encarnación con 17 puntos y 14 rebotes, Joan Vallejo con 16 puntos y 7 rebotes, Melvin Vásquez con 10 puntos, 6 rebotes y 4 asistencias y Rolando Suero con 8 puntos.

Los del Batey Tres capturaron 26 rebotes, lanzaron para un 70% de tiros de campo, 48% de tiros de tres y un 61% de tiros libres, mientras que los integrantes de los Escorpiones capturaron 39 rebotes, lanzaron para un 82% de tiros de campo, 21% de tiros de tres y un 67% de tiros libres.

Fatsboys y Luperón: Dividen apertura Softbol Interclubes Santiago

Francisco VICENTE....Los combinados del Club Hermanos Patiño, Los Fatsboys (Dubal Club) y de la Liga Angel Martínez de Pastor (Transporte Luperón), dividieron honres en la apertura del Décimo Noveno Torneo de Softbol Interclubes de Santiago, dedicado a Mario -Carty- Filión, en partidos celebrados en el Anùbal Medina, de La Barranquita.

 

El Hermanos Patiño ganó el primero 3 carreras por 1, con gran pitcheo de Santiago -El Pitufo- Paulino y el bateo oportuno de Melvin -Panamá- Flete, quien ligó sencillo productor de dos vueltas con las bases llenas en primer inning.

 

Darío Espinosa, a quien le marcaron las tres rayas en el mismo primer acto, cargó con la derrota.

 

Los monarcas de la Angel Martínez, en cambio, se desquitaron a salir airoso 4 - 1, a segunda hora con soberbio trabajo monticular de Wilfredo Lugo, en tanto que, sufrió el revés Robinson Mejía.

 

En el encuentro Rancier Sosa, con jonrón solitario en el primer capítulo fue el héroe ofensivo.

El certamende organizado por la Asociación de Softbol de Santiago, auspiciado por Cervecería Nacional Dominicana, Cementos Cibao y la Federación Dominicana de Softbol, FEDOSA, comenzó con la presentación de los 29 equipos que ven acción en la justa,  que tiene a unos 600 atletas en competencia.

 

CEREMONIA...

 

Una sencilla, encabezada por el presidente de la FEDOSA y la ASA, al mismo tiempo, profesor Víctor Almánzar, así como del homenajeado Mario -Carty- Filión, sirvió de marco de apertura a la justa atlética.

 

Interpretado el Canto a la Patria, fueron presentados los 29 equipos participantes en el torneo a jugarse en las modalidades Molichata y Chata Modificada.

 

Acto seguido, César Ureña, gerente de promoción de Cervecería Nacional Dominicana, en el territorio norte, dio la bienvenida.

 

Luego hablaron José Ignacio Ventura, Che, por la ASA; el ingeniero Guillermo Ottenwalder, Viceminsitro de Deporte, por MIDEREC, y Samuel Melo, presidente en la Región cibao Central, por la FEDOSA.

 

Después vino el reconocimiento a Carty Filión, recibiendo placa de manos de los directivos de la ASA y la FEDOSA, el cual agradeció.  En el homenaje a Filión se pidió un minuto de aplauso como homenaje póstuvo a la memoria de Máximo Rosario, Catán Voleibol, deportista de la Zona Sur, fallecido en accidente de transito.

 

Más tarde se llamó al atleta Ricardo Gómez, sobresaliente jugador de la liga Santo Brito, para tomar el juramento deportivo.

 

Al cierre se invitó a Carty Filión para realizar el lanzamiento de honor, bateado por José Francisco Herrera, presidente administrador de Transporte Luperón, y recibido por César Ureña, de Cervecería Nacional Dominicana.

Juan Carlos Cruz está listo para regresar

ALEX GOMEZ...PORT CHARLOTTE, Florida.- Quizás muchos fanáticos no se recordaban de él. Otros se preguntaban dónde estaba. Ahora, él está entregado en colocar nuevamente su nombre en la palestra de las Grandes Ligas.
Tras un 2010 afectado por las lesiones, el dominicano Juan Carlos Cruz se fue para la República Dominicana a rehabilitarse de una operación en el brazo de lanzar y hasta el momento los resultados se están viendo.

“Estoy muy bien de salud, gracias a Dios. Mi brazo está casi en las mismas condiciones del 2007-2008, incluso mi recta está viajando a 94-95 millas por hora y eso es una muestra del fuerte trabajo que realicé con Delfino Mejía (entrenador físico) en Bonao”, manifestó Cruz a Licey.com en el complejo de los Rays de Tampa.

Cruz, quien firmó un contrato de liga menor con los Rays, ha tenido un sólido Spring Training al lanzar seis entradas de un hit, sin carreras, cinco bases por bolas y ocho ponches en seis partidos. Esta actuación podría encaminarlo a ganarse un puesto en el bullpen de Tampa Bay.

“La oportunidad de quedarme arriba está. Cuando firmé con el equipo, los ejecutivos me dijeron que tenía un buen chance de ganarme un puesto y por suerte he tenido un buen desempeño. Tenía varias ofertas, aparte de Tampa, pero preferí venir aquí por la cercanía y porque pienso es donde mejor trabajo puedo hacer”, señaló el nativo de Bonao.

A pesar de que tiene varias campañas sin ver acción en la Liga Dominicana, Juan Carlos está deseoso de volver a ponerse la chaqueta de los Tigres del Licey.

“Siempre me ha gustado jugar en mi país. Varias circunstancias como lesiones, prohibición, la espera por un contrato, entre otras, me han imposibilitado participar con Licey. Me encanta lanzar en la liga dominicana y siempre que pueda lo haré”, apuntó el veterano de 32 años de edad.

Los Astros eligen a Nelson Figueroa como su quinto abridor

AP---

KISSIMMEE, Florida -- Nelson Figueroa fue seleccionado como el quinto abridor de la rotación de abridores de los Astros de Houston.

El equipo anunció el lunes que el derecho de 36 años, con 10 aperturas para Houston la pasada campaña, completará una rotación que incluye a Brett Myers, el dominicano Wandy Rodriguez, J.A. Happ y Bud Norris.

Tras ser adquirido de la lista de jugadores transferibles de Filadelfia el 21 de julio, Figueroa quedó con foja de 5-4 en 18 apariciones con Houston la pasada campaña.

Durante la pretemporada, Figueroa tiene marca de 2-0 y 3.86 de efectividad en cuatro aperturas.

WILLY MO PEÑA ENVIADO A LAS MENORES

El Dominicano Willy Mo Peña fue enviado a las menores por Arizona. Bateó 341 (41-14) con un doble y 3 CE

Aramis Ramirez no estuvo en la alineación por fiebre

MLB----

TEMPE, Arizona -- El dominicano Aramis Ramírez, que sufrió una fiebre, no fue incluido en la alineación para el partido de la Liga del Cactus ante los Angelinos.

Ramírez regresó a su hogar el fin de semana pasado con una fiebre de 102 grados, y se sintió mejor, pero no participó en el juego del día siguiente. Aparentemente esta semana empeoró y se ha sometido a más análisis.

El antesalista tenía un promedio de .341 en 14 compromisos esta primavera sin cuadrangulares y seis impulsadas.

GIGANTES PONEN EN VENTA Y CAMBIO A JUAN FRANCISCO.

Los Gigantes estan vendiendo a Francisco ,a Licey, Escogido, Estrellas y Aguilas. Han preguntado por varios jugadores.


Los Gigantes le pidieron  al Licey a Yamaico Navarro, Juan Miranda y un catcher, que estaria entre Wellington Castillo o Robinson Diaz.

Alex Rodríguez demuestra con el bate que está en salud

MLB--

PORT CHARLOTTE, Florida -- Un cuadrangular y dos imparables más marcaron otro brillante juego de pretemporada para Alex Rodríguez. Y aunque sus estadísticas durante la Liga de la Toronja no cuentan, tampoco se pueden descartar.

"No le presto atención a los numeritos en los Entrenamientos de Primavera, pero me ha ido bien", declaró Rodríguez.

Ese es un punto de vista un poco humilde. El antesalista de los Yankees ha conectado al menos un imparable en todos sus 13 partidos de la Liga de la Toronja, conectando un jonrón en cuatro de sus últimos cinco encuentros y ha impulsado al menos una carrera en siete compromisos seguidos.

Antes de su encuentro ante Tampa Bay, el toletero de 35 años tenía un promedio de .432 (de 37-16) con cinco vuelacercas, 11 remolcadas y un total de 37 bases alcanzadas. Encabeza al equipo de Nueva York en todos esos departamentos.

"Esa es la forma en que estamos acostumbrados a verlo conectar la pelota, y eso es algo que no puedes ignorar", señaló el dirigente Joe Girardi.

Mientras ha expresado su satisfacción por lo bien que se siente su cadera operada, con el que recibió el visto bueno de los médicos durante el invierno, A-Rod indicó que no quiere sentirse muy entusiasmado por los resultados hasta ahora.

"No puedes sentirte tan contento. Es casi como la bolsa de valores", explicó el tercera base. "No debes fijarte en los números todos los días. Debes observarlos después de seis meses, y si tiene un buen valor, hará lo que una persona hace cuando está en salud".

Y por el momento Rodríguez se encuentra saludable. Los Mulos no lo han visto con limitaciones en el plato ni a la defensa, lo que le brinda la libertad de mover sus caderas para impactar la pelota.

Rodríguez subrayó que tiene un "buen balance y buen contacto", en la caja de bateo, lo que ha sido un resultado directo del extenso trabajo con el coach de bateo Kevin Long.

"Ya lo he dicho varias veces, ahora es lo mejor que me he sentido en varios años", precisó Rodríguez. "Kevin y yo nos sentimos bastante optimistas sobre el trabajo que estamos haciendo, antes y después de los juegos, y esperamos que sigamos avanzando en los próximos 10 días".

Sin embargo, Rodríguez reconoció que ha deseado que algunos de esos bambinazos y remolcadas valieran para la temporada regular.

"Hubiera sido bueno", continuó. "A fin de cuentas, me estoy dando cuenta de cómo me siento y espero que continúe en abril".

A-Rod bateó .270 con 30 cuadrangulares y 125 impulsadas en 137 juegos por los Yankees la campaña pasada, estadísticas que llenarían de orgullo a cualquier pelotero, pero Rodríguez cree que para él son un poco decepcionantes.

Indicó que la gran diferencia esta primavera es que ha podido enfocarse 100 por ciento en sus actividades de béisbol. Aseguró que el año pasado invirtió el 75 por ciento en su proceso de rehabilitación.

"Hice todo lo posible, y la gente no quiere pretextos, sino que quiere ver resultados", agregó Rogríguez. "Nosotros queremos lo mismo. En sentido general me siento mejor, me siento en mejor salud. Es bueno poder entrenar con todo durante la pretemporada en vez de estar en recuperación".

Rodríguez declaró que también ha disfrutado del compañerismo en el clubhouse esta primavera, mencionando que el ambiente en los entrenamientos es similar al del 2009 cuando los Mulos ganaron la Serie Mundial.

"Ha sido divertido. Tenemos un gran grupo de muchachos", dijo. "Es casi igual a aquel año -- todos se están divirtiendo, están en forma, y creo que estamos listos para arrancar".

Johnny Cueto tiene una leve inflamación en el hombro

AP----

GOODYEAR, Arizona -- Afectado por molestias en el codo y hombro derecho, el abridor de los Rojos Johnny Cueto se perderá el arranque de la temporada.

Cueto viajó a Cincinnati y se sometió a una prueba de resonancia magnética que detectó una inflamación en el hombro. El dominicano tuvo que abandonar sus últimas dos aperturas de pretemporada por culpa de dolor, y los médicos le recomendaron no soltar el brazo durante por lo menos una semana.

Los Rojos planean que Cuesto se quede en Arizona cuando viajen al norte para abrir la temporada contra Milwaukee el 31 de marzo.

El manager Dusty Baker ha tenido que cambiar sus planes en la rotación de abridores, ahora compuesta por el también dominicano Edinson Vólquez, Homer Bailey, Bronson Arroyo, Travis Wood y Mike Leake.

LOS FILIS FIRMAN A LUIS CASTILLO.

Ruben Amaro, GM de los Filis, dijo que Luis Castillo no abrirá la temporada en las menores. O hace el equipo o lo dejan libre.-----------------

Los Filis firmaron oficialmente al 2b dominicano  Luis Castillo con un contrato de Liga Menor, anunció el equipo. El dominicano había sido dejado libre por los Mets el viernes. Nueva York debe pagarle el salario del jugador de 35 años, es decir, $6 MM, menos el mínimo de la liga que será responsabilidad de Filadelfia.

 Más de 2,500 lectores de MLBTR predijeron que Castillo iba a unirse a los Filis, y Jim Salisbury de CSNPhilly.com fue el primero que informo el acuerdo.

El hecho de que los Filis están trayendo la segunda base en la primavera demuestra hasta qué punto en cuestión  la rodilla derecha de Chase Utley. Utley podría perder meses de la temporada 2011 debido a una tendinitis rotuliana, condromalacia y la inflamación ósea, aunque Utley dijo el domingo que está "avanzando en la dirección correcta."

VOLQUEZ DESCONTROLADO......

ESPN...PHOENIX, Arizona -- El dominicano Edinson Vólquez tuvo problemas de control el domingo contra su adversario del partido inaugural de la temporada al dar cinco boletos en la victoria de los Rojos de Cincinnati por 9-8 sobre los Cerveceros de Milwaukee en un juego de exhibición.

Vólquez permitió cinco carreras y un imparable en dos entradas y un tercio, en que ponchó a tres bateadores. El derecho está programado para enfrentar a Milwaukee en casa en el debut de la temporada el 31 de marzo.

El abridor de los Cerveceros, Chris Narveson, también tuvo un día difícil, al recibir siete anotaciones y nueve hits en poco más de cuatro entradas y un tercio contra una alineación de mayoría de suplentes.

____

Cachorros 3, Gigantes 2, 10 entradas; Wells brilla por Chicago

Sandoval

MESA, Arizona -- Randy Wells retiró a 18 bateadores consecutivos, Marlon Byrd se embasó en tres ocasiones y los Cachorros de Chicago vencieron por 3-2 en 10 entradas a un conjunto de los Gigantes de San Francisco.

Wells transitó tranquilamente seis entradas después de permitir sencillos a los dos primeros bateadores del juego. Ponchó a siete bateadores de una alineación que contó con el venezolano Pablo Sandoval, Pat Burrell y Aaron Rowand. No otorgó pasaportes.

Los Cachorros ganaron el enfrentamiento con un sencillo del dominicano Welington Castillo, con un out contra Josh Banks, que envió al plato a Bobby Scales.

____

Cabrera

Atléticos 6, Gigantes 4; McCarthy luce impresionante

SCOTTSDALE, Arizona -- Brandon McCarthy, en su búsqueda de un lugar en la rotación de Oakland, llevó una blanqueada hasta la octava entrada para que una escuadra de los Atléticos venciera por 6-4 a un representativo de los Gigantes de San Francisco.

McCarthy fue retirado del montículo después de permitir hits a Brandon Belt yRyan Rohlinger al inicio del octavo episodio.

Aubrey Huff bateó un cuadrangular de tres carreras contra el puertorriqueño Fernando Cabrera, quien relevó a McCarthy.

McCarthy recibió cinco imparables y tuvo buen control. Ponchó a cinco y no dio boletos.

____

Rockies 6, Angelinos 6, 10 entradas; Tulowitzki pega dos jonrones

Tulowitzki

SCOTTSDALE, Arizona -- Troy Tulowitzki bateó dos cuadrangulares, pero los Rockies de Colorado desperdiciaron una ventaja de seis carreras sobre los Angelinos de Los Angeles para terminar empatados 6-6 después de 10 entradas.

Colorado envió a la caja de bateo a nueve hombres en la primera entrada y tuvo siete imparables seguidos, incluido un batazo de vuelta entera de Tulowitzki que dio a los Rockies una ventaja de 3-0.

____

Braden

Diamondbacks 4, Atléticos 2; Winfree pega doble de 2 carreras

PHOENIX _ David Winfree bateó un doble de dos carreras en la novena entrada y un equipo de los Diamondbacks de Arizona remontó la pizarra para derrotar por 4-2 a una escuadra de los Atléticos de Oakland.

El abridor de Oakland, Dallas Braden, tuvo su mejor actuación de la pretemporada. Permitió una carrera y nueve hits en seis episodios, en que ponchó a dos bateadores y no otorgó pasaportes.