LAS AGUILAS EL SABADO.........

AGUILAS
EN JAPÓN

JOSÉ -MAYO- FERNÁNDEZ (DH) tuvo su mejor actuación del 2011 y se cogió el juego para él, en la victoria de su equipo Seibu Lions 7-4 ante Orix Buffaloes, en la Liga del Pacífico de Japón.  “Mayo” estuvo perfecto, al cañonear de 4-4 (.247 en 231VB), incluyendo jonrón (10 y #195 de por vida en la pelota nipona) con dos en bases en el quinto, para quebrar empate a dos carreras.  Terminó el enfrentamiento con cuatro impulsadas (31) y una anotada (19).  En cada una de sus nueve temporadas en el béisbol asiático, Fernández ha logrado cifra doble en cuadrangulares.  En dos de ellas, ha fletado más de 30 y en otras tres más de 20.


EN TRIPLE A
(Ligas Internacional y Costa del Pacífico)

TONY PEÑA Jr. -TJ- ganó de nuevo como abridor: 5-IP (62 1/3), 78 lanzamientos, 2H (68) -sencillo en el 1º y doble en el 5º-, 0C, 1BB (19) -abriendo el 6º, siendo sustituido- y 4SO (36), para establecer su registro en 7-4 (dos victorias menos que los co-líderes), 3SV y 2.74 en 23JL.  En sus cuatro aperturas, TJ exhibe marca de 3-1 y 1.29 en 21-IP.

WILLY TAVERAS (LF) de 5-2 (.283 en 286VB), 2CE (33) y CA (47).

HÉCTOR LUNA (3b) de 3-1 (.259 en 251VB), H2 (12) y CA (40), dejando atrás una mala racha de siete juegos seguidos en los que tuvo de 26-0.

TONY ABREU (2b) de 4-1 (.313 en 323VB), CE (51) con SF (6), CA (61) y ha disparado de hit en 26 de sus últimos 27 juegos.

LUÍS PERDOMO sin decisión y dominó de 1-2-3, incluyendo un ponche (35).  Su record está en 0-4, 9SV, 4.81 en 42JL y 48 2/3-IP.

MIGUEL BATISTA sin decisión en relevo de 1 2/3-IP (2.0 en 2JL), 2H (6) -ambos sencillos-, 0C, 1BB (2) y 1SO (1).


EN DOBLE A
(Ligas del Este y de Texas)

ARMANDO GABINO sin decisión en relevo de 3-IP (16.0), 1H (15) -fue doble-, 0C, 2BB (5), 2SO (17) y permitió que le anotaran los tres corredores que estaban embasados cuando entró a lanzar.  Su registro está en 0-1, 3SV y 3.94 en 10JL.

JONATHAN VILLAR (SS) de 5-2 (.205 en 117VB), BR (6, en 8 intentos), CA (18) y 2SO (38).

JUAN CARLOS PÉREZ (CF), en acumulación de doble juego, de 5-1 (.239 en 297VB), BR (15, en 18 intentos), CA (34), BB (17) y SO (63).  En sus últimos seis juegos, batea .389 (de 18-7).

AUDY CIRIACO (SS) fue activado desde la lista de lesionados y bateó de 4-1 (.243 en 247VB), SO (44).


EN CLASE A AVANZADA
(Ligas de la Florida y de Carolina)

JUAN LAGARES (LF), en acumulación de doble juego, uno de ellos a 12 entradas, de 8-4 (.348 en 264VB, líder de bateo), HR (6), 3CE (42), 2CA (43), 2BR (5, en 11 intentos), 2BB (17), 2SO (40) y tiene una racha de nueve juegos al hilo con indiscutible (.412, de 34-14).

OMAR LUNA (3b) de 5-3 (.419 en 31VB y 8J), 2H2 (4) y 3CA (6).  En sus últimos seis juegos batea .522 (de 23-12).

ERNESTO MANZANILLO (DH y RF), en acumulación de doble juego, de 6-2 (.270 en 237VB), H2 (14), 2CE (17), CA (17) y 3SO (56).

El zurdo FRANCISCO JIMÉNEZ sin decisión en relevo de 2-IP (29 2/3), 2H (27) -ambos sencillos-, 0C y 3SO (33).  Su record está en 3-1 y 3.64 en 15JL.  En sus últimas cuatro presentaciones, exhibe 2-0 y 0.00 en 10-IP, con 7H (todos sencillos, tres en el infield), 12SO y 0BB.


EN CLASE A MEDIA
(Liga del Atlántico Sur)

JUAN SILVERIO (3b), en acumulación de doble juego, de 6-2 (.283 en 304VB), H3 (6, uno detrás del líder), CE (52), CA (44), 3SO (77), SH (2) y HBP (10).


EN GRANDES LIGAS

MIGUEL TEJADA se desempeñó en la intermedia por cuarta ocasión en la temporada y bateó de 4-1 (.240 en 287VB), CA (27) y SO (29).  En sus últimos ocho juegos, batea .370 (de 27-10).  Antes del 2011, en 16 temporadas en Norteamérica (1995-2010), incluyendo las menores, Tejada nunca había jugado en segunda base.  En una ocasión la jugó brevemente con las Águilas.

JOHNNY CUETO quedó sin decisión en 6 1/3-IP (82 2/3), 110 lanzamientos, 6H (57) -un doble y cinco sencillos-, 3C, 4BB (26), 2SO (50) y WP (3).  Registra 5-3, 1.96 en 12JI y le batean .199.

MELKY CABRERA (CF) de 4-2 (.294 en 378VB), 2CE (51), 2CA (55), BB (22) y 2SO (54).  El viernes disparó de 4-3 y tiene ocho juegos seguidos con hit (.486, de 35-17).

JOHNNY PERALTA recibió descanso.


EN LIGAS INDEPENDIENTES NORTEAMERICANAS

FRANCISCO SANTANA (RF) de 4-2 (.391 en 110VB y 27J), con Río Grande Valley, de la North American Baseball League.

MARCOS CABRAL (2b y DH), en acumulación de doble juego, de 5-1 (.255 en 188VB y 52J), H2 (10), CE (13), CA (20), 2BB (13) y SO (37).